Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.Naja, eines Morgens wachte ich mit einer ziemlich guten Idee, und dachte mir:
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.Nekega jutra, ko sem se zbudil, mi je v glavo šinila dobra ideja.
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.Och, vet ni, en morgon vaknade jag med en ganska bra idé.
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.Op een ochtend werd ik wakker <br />met een aardig idee.
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.Pewnego dnia obudziłem się z niezłym pomysłem.
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.Và, bạn biết đấy, một buổi sáng tôi thức dậy cùng với một ý tưởng khá hay.
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.Y, saben, una mañana me desperté con una idea bastante buena.
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım."Κι αν τα πλήρωνε κάποιος άλλος;" (Γέλια)
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.И вот однажды утром я проснулся с великолепной мыслью:
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.Одного ранку я прокинувся з чудовою ідеєю.
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.ואתם יודעים, בוקר אחד התעוררתי עם רעיון די טוב.
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.وكما تعلمون، استيقظت صباح أحد الأيام مع فكرة جيدة.
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.「誰かに それを払わせたらどうだろう？」って
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.A ak ľuďom jednoducho ukážete tieto obrázky, povedia, že sú to celkom príťažliví ľudia.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Als je aan mensen enkel deze foto's laat zien, zegt men dat dit redelijk aantrekkelijke mensen zijn.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.A pokud jednoduše tyto obrázky ukážete lidem, řeknou, že to jsou docela přitažliví lidé.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Če ljudem preprosto pokažemo te slike, bodo dejali, da sta to precej privlačna človeka.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Dacă pur și simplu arăți oamenilor pozele astea, o să-ți spună că aceștia sunt oameni destul de atrăgători.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.E se vocês simplesmente mostrarem estas figuras a alguém, eles vão dizer que são pessoas muito atraentes.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.I jeśli po prostu pokaże się ludziom te zdjęcia, powiedzą, że to są całkiem atrakcyjni ludzie.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Jos näitä kuvia näyttää ihmisille, he sanovat näiden olevan melko hyvännäköisiä.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.만약에 이 사진들을 다른사람들에게 보여준다면 그들이 꽤 매력적인 사람들이라고 말할것입니다
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Och om man helt enkelt visar folk dessa bilder, sägs det att de är rätt så attraktiva personer.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Og hvis man bare viser disse billeder til mennesker, siger de at dette er nogenlunde attraktive mennesker.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Se vi limitate a mostrare alla gente queste immagini, vi diranno che sono persone piuttosto attraenti.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Si uno les muestra a las personas estas imágenes dirán que son personas bastante atractivas.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Si vous montrez simplement ces photos à des gens, ils diront que ces personnes sont très attrayantes.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Wenn man den Leuten einfach diese Bilder zeigt, sagen sie, das seien ganz attraktive Menschen.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Και αν απλά δείξετε στους ανθρώπους αυτές τις φωτογραφίες, θα πουν πως είναι αρκετά ελκυστικοί άνθρωποι.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Если просто показать людям эти картинки, они скажут, что это довольно привлекательные люди.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.И ако просто покажете на хората тези снимки, те ще кажат, те това са доста привлекателни хора.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.Якщо ви просто покажете аудиторії ці зображення, вони скажуть, що це вельми привабливі люди.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.ואם פשוט תראו לאנשים את התמונות הללו, הם יאמרו כי אלו אנשים מושכים למדי.
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.واذا عرضت للناس هذه الصور سوف يقولون انها صور لاشخاص جذابون
Ve eğer bu fotoğrafları insanlara basitçe gösterdiyseniz bunların bir hayli çekici kişiler olduğunu söylerler.なかなか魅力的だと言います でもどのくらい魅力的に感じるか
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.Bạn cũng phải bước ra khá xa để có được cái nhìn toàn thể.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.Devi allontanarti molto, per riuscire a vederla
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.És nagyon messzire kell sétálni, hogy láthasd.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.Et il faut reculer très loin pour être en mesure de le voir.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.Je moet ver lopen om het te kunnen zien.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.하지만 아주 많이 뒤로 물러서야 볼 수 있죠.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.Temos que nos afastar muito para a podermos ver.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.Trebuie să vă distanţaţi să îl puteţi vedea.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.Trzeba tylko odejść bardzo daleko, żeby było to możliwe.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.Und man muss weit gehen, um es zu sehen.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.Y tienes que alejarte mucho para poder verlo.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.Вам нужно будет отойти достаточно далеко от картины, чтобы ее увидеть.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.И трябва да отидеш много далеч, за да може да я видиш.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.Треба достатньо віддалитися, щоб його роздивитися.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.אתה צריך להתרחק מאוד על מנת לראות מה בתמונה.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.وعليك أن تسير شوطا بعيدا جدا لأن تكون قادرا على رؤية ذلك.
Ve gorebilmek icin resimden bir hayli geriye yurumeniz gerekli.ゲルハルト・リヒターの 「カラーチャート」も参考にしています
Ve kendisi bir hayli ileri-teknolojik bir amirdir. Akıllı yazı tahtaları kullanır, blog yazarlığı yapar,Používá interaktivní tabule, bloguje, tweetuje, je na Facebooku, dělá hodně těchto moderních věcí.
Ve kendisi bir hayli ileri-teknolojik bir amirdir.C'est une directrice très high-tech.
Ve kendisi bir hayli ileri-teknolojik bir amirdir.Dia adalah atasan yang sangat mengerti teknologi.
Ve kendisi bir hayli ileri-teknolojik bir amirdir.E é uma directora muito "high-tech".
Ve kendisi bir hayli ileri-teknolojik bir amirdir.Egy nagyon modern felügyelő.
Ve kendisi bir hayli ileri-teknolojik bir amirdir.E o directoare care iubește tehnologia.
Ve kendisi bir hayli ileri-teknolojik bir amirdir.Es una superintendente muy aficionada a la tecnología.
Ve kendisi bir hayli ileri-teknolojik bir amirdir.E' una sovraintendente che ama la tecnologia.