Hedefi profesyonelliğe ulaşmaktı ancak o hayatındaki tek şey olduğunu fark ettikten sonra vazgeçti.He aimed to go professional, but gave it up after realizing it was the only thing in his life.
Bu sürede "Eski Hekimin Günlüğü" ve "Hayatın Soruları"'nı yazdı.Around this time he wrote The Old Physician's Diary and "Questions of Life".
"Özel hayatım hep yüzüme vuruldu.I was hit in the face with my personal life.
Konstantinos'un hayatı ile ilgili gerçekler karışık ve konjektüre bağlıdır.The facts regarding Constantine's life are confused and subject to conjecture.
Ocak 2013'te Charlie Hebdo, Muhammed'in hayatı hakkında bir çizgi roman yapacaklarını açıkladı.In January 2013, Charlie Hebdo announced that they would make a comic book on the life of Muhammad.
Düsseldorf'ta hayatının geri kalanını yaşamış ve 1972 yılında ölmüştür.He lived out the remainder of his life in Düsseldorf, where he died in 1972.
Dünya'da mikrobiyolojik hayatın gelişimi için geçen zamanın %80inde, sadece bakteriler vardı.For 80% of the time since microbial life first appeared on the Earth, there was only bacterial life.
Hayatının sonu hakkında bir bilgi yoktur.Information about the end of his life is not known.
Ancak, Grandin, ortaokul ve lise hayatının en kötü zamanları olduğunu söyler.Even so, Grandin states that junior high and high school were the most unpleasant times of her life.
Hayatındaki en önemli şeyler ailesi ve grubudur.According to him, the most important things in his life are his family and his band.
1904’te hayatının son yıllarını yaşadığı Halle’ye taşındı.In 1904, he moved to Halle where he spent the last few years of his life.
Hayatının sonunda Herat'ta yaşıyordu.At the end of his life he was living in Herat.
İnanışa göre Adem hayatının tamamını Kudüs'te geçirmiştir.It is believed that Adam lived in Jerusalem for all of his life.
Birçok biyografi yazarı Gandi'nin hayatını yazmayı üstlenmiştir.Several biographers have undertaken the task of describing Gandhi's life.
Katolikliğe aykırı iş hayatına rağmen bir Katolik olduğunu söylemektedir.Question: Toch noemt u zich ondanks uw homoseksualiteit nog steeds katholiek.
Siddig, Sudan'da doğdu ama hayatını İngiltere'de geçirdi.Siddig was born in Sudan, but has spent most of his life in England.
Bu kadar genç yaşta hayatını kaybetmesi trajik bir kayıp." dedi.Such a tragedy to lose him at such a young age."
Claudius'un kendisi rahatsızlığını hayatını kurtarmak için abarttığını iddia etmiştir.Claudius himself claimed that he had exaggerated his ailments to save his life.
Underwood, Hristiyan olarak yetiştirildi fakat özel hayatında Tanrıyı sürekli aşağıladı.Underwood was raised Christian, but holds God in complete contempt.
Yapımı sırasında 86 işçi hayatını kaybetti.During construction, 86 men lost their lives.
Bu geri çevirme neredeyse Orestes'in hayatına maloldu.This refusal almost cost Orestes his life.
7 Mayıs 2005 tarihinde ise resmi web sitesi üzerinden Musti TV yayın hayatına başladı.On 7 May 2005, he initiated Musti TV on his official website.
Gerges hayatının büyük kısmını ABD' de geçirdi.Gerges has lived most of his life in the United States.
Çukurca'da 1 er hayatını kaybetti.One day he lost one of his pigs.
Şarkıda duo hayatın övgülerini söylüyor.In the song, the duo sings the praises of life.
229) Suetonius, On iki Sezar'ın Hayatları, Nero'nun hayatı 38 (c.229) Suetonius, The Lives of Twelve Caesars, the Life of Nero, 38 (c.
Hayatının geri kalanında Phil Donahue talk showunda sıklıkla görünmeye başladı.For the rest of his life, White appeared frequently on Phil Donahue's talk show.
Ridgway'in hayatında yer almış çoğu kadına göre, onun doymak bilmeyen bir cinsel arzusu vardı.According to women in his life, Ridgway had an insatiable sexual appetite.
Görgü tanıklarının birçoğu 182 ve 257 arasında Texianın hayatını kaybettiğini bildirdi.Most eyewitnesses counted between 182–257 Texians killed.
Kanal, HDTV yayın hayatına Eylül 2013'te başlamıştır.The channel started HDTV broadcasting by the end of September 2013.
Rai 2 yayın hayatına 4 Kasım 1961 tarihinde başlamıştır.Rai 2 first started broadcasting on 4 November 1961.
20 Ağustos 1993'te Tony Barton, 56 yaşındayken geçirdiği kalp krizi sonucu hayatını kaybetti.On 20 August 1993, Tony Barton died of a heart attack at the age of 56.
Dış gebelikler çözülmüş olmak zorundadır çünkü onların hayatı anneleriyle tehdit altında olabilir.Ectopic pregnancies must be resolved because they can be life-threatening to the mother.
Aktif futbol hayatını Victoria Hamburg takımında geçirdi.He played club football with Victoria Hamburg.
430,000 üzerinde Yahudi Macaristan'dan çıkarıldı ve yaklaşık 200,000 kadarı hayatını kaybetti.Over 430,000 Jews were deported from Hungary, of whom some 200,000 were exterminated upon arrival.
Antlaşma Bulgaristan'ın lehindeydi ancak Bizans İmparatorluğu için hayati önem taşıyordu.The treaty was in Bulgaria's favour but it proved to be vital for the Byzantine Empire.
Dumas birçok farklı türde örnekler verdi ve hayatı boyunca yaklaşık 100.000 sayfa yazısı basıldı.Dumas wrote in a wide variety of genres and published a total of 100,000 pages in his lifetime.
"Hayatı film gibi"."Life's Like a Movie".
Lerner, iş hayatına Progressive Corporation adlı şirkette yatırım analisti olarak başladı.Lerner began working as an investment analyst at automobile insurers Progressive Corporation.
Spitzer hayatının büyük bir kısmını bir uzay teleskobunun geliştirilmesine adadı.Spitzer devoted much of his career to pushing for the development of a space telescope.
2 Ekim 2016'da ise Phillip "PHiZZURP" Klemenov trafik kazası sonucu hayatını kaybetti.On 2 October 2016, Phillip "PHiZZURP" Klemenov died, following a car crash.
Troy "Trouble T. Roy" Dixon 15 Temmuz 1990'da Indianapolis'te 22 yaşında hayatını kaybetti."Trouble T. Roy" died at age 22 in a fall on July 15, 1990, in Indianapolis.
Fakat belirli hayati olaylar diğer anılara oranla daha net ve öncelikli anılar olabilirler.However, certain life events do result in clearer and earlier memories.
Pradal, 13 Mayıs 2017'de 53 yaşında uzun bir hastalıktan sonra Paris'te hayatını kaybetti.Pradal died on 13 May 2017 in Paris after a long illness, aged 53.
Çoğu tanrı hayatın belirli yönleriyle ilişkilidir.Most gods were associated with specific aspects of life.
Kısa bir süre sonra Maximian'a teslim oldu ve söz verildiği gibi hayatı bağışlandı.Shortly after, he surrendered to Maximian, who promised that his life would be spared.
Max'in babası I. Dünya Savaşı Hans'ın hayatını kurtarmıştır.He helps Max because Max's father sacrificed himself to save Hans in World War One.
Hayatının ne kadar korkunç geçeceğini anlar.And I understand how terrible it must be.
Hayatı ile ilgili çok az bilinen vardır; kronik bir hastalık sebebiyle 1928’de ölmüştür.Very little is known about his life; he suffered from chronic illness and died in 1928.
Hayatını garanti ederek teslim alıp onu Doukas'a götürdü.Promising to spare his life, he captured him and brought him back to Doukas.
Zengin bir hayatı var..It has a rich history.
Boko Haram, 2011 yılında Nijerya'da, 450'den fazla kişinin hayatını kaybetmesine neden oldu.In 2011, Boko Haram was responsible for at least 450 killings in Nigeria.
Hayatımda daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim," der.I never saw such a thing in my life.”
Gibbs, neredeyse kimseye özel hayatından bahsetmez.Gibbs is a private man of few words who discloses little to nothing about his personal life.
Ölümün bilinmezliği insana hayatın bilinen acılarından daha heyecanlan verici geliyor." demiştir.The uncertainty of death is preached as more thrilling than the well-known pain of life."
Caen, birkaç sebep için hayati bir amaçtı.Cain is remembered for a number of reasons.
Widukind'in hayatı hakkında bilinen çok azdır.Very little is known about Widukind's life.
1991 yılında babası Sami Akın İzmir'de hayatını kaybetti.In 1991, her father Sami Akın passed away in İzmir.
Boydağ 30 Kasım 2007'deki AtlasJet 4203 Sefer Sayılı Uçuş kazasında hayatını kaybetti.Arık died in the Atlasjet Flight 4203 crash on November 30, 2007.
Josephus'un hayatı belirsizlikler ile çevriliydi.Josephus's life story remains ambiguous.