Tom bunu bütün hayatı boyunca hatırlayacak.Tom will remember this his whole life.
O hayatını seviyor.He likes his life.
Tom hayatını seviyor.Tom likes his life.
Hayatın karayolunda bazen böcek olacaksın başka zamanlar ön cam olacaksın.On the highway of life, sometimes you'll be the bug, other times you'll be the windshield.
Sensiz hayatım tamamen boş olurdu.Without you, my life would have been totally empty.
Hayatımda hiç bu kadar çok kan görmedim.I've never seen so much blood in my life.
Sen benim hayatımı mahvediyorsun.You're ruining my life.
O, hayatını feda etti.She sacrificed her life.
Hayatım kararıyor.My life is falling apart.
Hayatımdan çık ve geri gelme.Get out of my life, and don't come back.
Hayatını düşün.Think about your life.
Onlar benim hayatımı tehdit ediyor.They are threatening my life.
Bu, hayatımda gördüğüm en aptalca şey.It's the most idiotic thing I've seen in my life.
Bu, hayatımda gördüğüm en ahmakça şey.It's the most idiotic thing I've seen in my life.
O, hayatında zorlukları olanlara yardımcı olur.He helps those who have hardships in their lives.
Hayatımda neler olup bittiğini nasıl yazacağımı bilmiyorum.I don't know how to write about what's going on in my life.
Yemek hayatın en büyük zevklerinden biridir.Food is one of life's greatest pleasures.
Bu, hayatın en büyük zevklerinden biridir.It's one of life's greatest pleasures.
Yemek hayatın harika zevklerinden biridir.Eating is one of life's great pleasures.
Hayatın en büyük zevki nedir?What is life's greatest pleasure?
Seks hayatın en büyük zevklerinden biridir.Sex is one of life's greatest pleasures.
O, hayatının bir gününde bile şiddetsiz yaşamadı.She didn't live a single day of her life without violence.
Hayatı için savaşıyor.He's fighting for his life.
Hayatımın Tom'un sana bahsetmediği bir bölümü var mı?Is there any part of my life Tom didn't tell you about?
Bütün hayatım boyunca sana şimdi hissettiğimden daha yakın hiç hissetmedim.I've never felt closer to you in my entire life than I do right now.
Hayatım şimdi farklı.My life is different now.
Hayatımın en iyi günü Mary ile tanıştığım gündü.The best day of my life was the day I met Mary.
Size hayatımızı borçluyuz.We owe you our lives.
Tom yoksullara yardım etmek için hayatını adadı.Tom dedicated his life to helping the poor.
Tom yetişkin hayatının çoğunu Boston'da yaşadı.Tom has lived in Boston for most of his adult life.
Tom'un muhtemelen hayatı boyunca hiç iyi bir fikri olmadı.Tom has probably never had a good idea in his whole life.
Tom sana hayatını borçlu.Tom owes you his life.
Tom bütün hayatı boyunca fakir kaldı.Tom remained poor his whole life.
Tom bizim için hayatını riske attı.Tom risked his life for us.
Hayatı boyunca bir kız kurusu kaldı.She remained a spinster all her life.
Hayatın özlemleri çocukların kılığında gelir.Life's aspirations come in the guise of children.
Biz onun kişisel hayatı hakkında az şey biliyoruz.We know little about his personal life.
Biz onun kişisel hayatı hakkında fazla şey bilmiyoruz.We don't know much about his personal life.
Biz onun özel hayatı hakkında çok az şey biliyoruz.We know little about her personal life.
Tom'un özel hayatı hakkında çok şey bilmiyorum.I don't know much about Tom's personal life.
Allah hayatında önemli midir?Is God important in your life?
Hayatınızın en unutulmaz günü neydi?What was the most memorable day of your life?
Çalışmak hayatı tatlı yapar.Work makes life sweet.
Tom tüm hayatı boyunca Harvard'a gitmeyi hayal etmişti.Tom had dreamed of going to Harvard all his life.
Tom hayatımı kurtardı.Tom saved my life.
Tom'un kişisel hayatı hakkında çok şey bilmiyoruz.We don't know much about Tom's personal life.
Hayatımdan oldukça hoşnutum.I'm quite content with my life.
Bütün hayatını insanlara yardım ederek geçirdi.He spent his entire life helping people.
O hayatımı perişan etti.She made my life miserable.
Tom bütün hayatını insanlara yardım ederek geçirdi.Tom spent his entire life helping people.
Tom az önce benim hayatımı kurtardı.Tom just saved my life.
Hayatı sevmek, iyi yaşamak anlamına gelir.To love life means to live well.
Onlar hayatımda gördüğüm en iyi oyunculardır.They are the best players I've seen in my life.
Hayatımı mahvettin!You ruined my life!
Sadece bir tane hayatın var. Onu mutlu ve başarılı bir şekilde yaşa.You only have one life. Live it happily and successfully.
Astrolojiye göre, ayın evreleri hayatımızı etkiliyor.According to astrology, moon phases influence our lives.
Bir bankerin hayatı zordur.A banker's life is hard.
Tom hayatının çoğunda akıl hastanelerine girip çıkmıştı.Tom has been in and out of mental hospitals most of his life.
Ee, hayatında biri var mı?So, are you seeing anyone?
Ee, hayatında biri var mı bakalım?So, are you seeing anyone?