Hayatımda hiç daha ciddi olmadım.I've never been more serious in my life.
Hayatımda hiç bu kadar mahcup olmadım.I've never been so embarrassed in my life.
Hayatımda hiç daha iyi hissetmedim.I've never felt better in my life.
Hayatımda daha iyi hissetmedim.I've never felt better in my life.
Hayatımda daha önce onu hiç görmedim.I've never seen that before in my life.
Hayatımda seni daha önce hiç görmedim.I've never seen you before in my life.
Asla hayatımda bir şey çalmadım.I've never stolen anything in my life.
Hayatımda asla bir şey kazanmadım.I've never won anything in my life.
Hayatım boyunca spor yaptım.I've played sports all my life.
Hayatımın çoğunu Boston'da geçirdim.I've spent most of my life in Boston.
Bütün hayatımı başkalarına yardım etmeye çalışarak geçirdim.I've spent my whole life trying to help others.
Hayatımı kazanmalıyım.I have to earn a living.
Hayatım boyunca bu gün için bekledim.I've waited all my life for this day.
Ben sadece hayatımdan çıkmanı istiyorum.I just want you out of my life.
Yalnızca, eski hayatımı geri istedim.I just wanted my old life back.
Tom'un Mary'nin hayatını kurtardığını biliyorum.I know Tom saved Mary's life.
Şu anda hayatımı seviyorum.I like my life right now.
Hayatıma devam etmem lâzım.I need to move on.
Herkesin hayatı muğlak.Everybody's life is complicated.
Atletizm okul hayatının önemli bir parçasıdır.Athletics are an important part of school life.
Tom'un hayatını kurtardım.I saved Tom's life.
Tom'un hayatını nasıl kurtardığını gördüm.I saw how you saved Tom's life.
Tom hayatı boyunca dışlandı.All his life Tom was an outsider.
Tom hayatı boyunca bekar kalmayı planladı.Tom planned to remain single all his life.
Hayatımda bir damla bile içmedim.I never drank a drop in my life.
Sensiz hayatımı hayal edemiyorum.I can't imagine my life without you.
O hayatımı değiştirdi.It changed my life.
O, hayatımın hikayesi.It's the story of my life.
Senin bir hayatın yok.You don't have a life.
Tom şehir hayatına alışkın değil.Tom isn't accustomed to city life.
Hayatımı Mary'siz düşünemiyorum.I can't imagine my life without Mary.
Başka bir gezegende hayatın nasıl olacağını hayal edemiyorum.I can't imagine what life on another planet would be like.
Müzik olmadan hayatımın nasıl olacağını hayal bile edemiyorum.I can't imagine what my life would be like without music.
Ailem olmadan hayatımın nasıl olacağını hayal edemiyorum.I can't imagine what my life would be like without my family.
Tom, Mary'nin onun hayatından çıkmasını diliyor.Tom wishes Mary would get out of his life.
Hayatıma devam etmeye çalışıyorum.I'm trying to move on with my life.
Hayatımın en güzel günlerini yaşıyorum.I'm having the time of my life.
Hayatımın en güzel zamanlarını yaşıyorum.I'm having the time of my life.
Hayatımı yaşıyorum.I'm having the time of my life.
Kitabın hayatımı değiştirdi.Your book has changed my life.
Tom'un hayatını iki kez kurtardın.You've saved Tom's life twice.
Tom'un hayatını kurtarmaya çalışıyorum.I'm trying to save Tom's life.
Hayatını kurtarmaya çalışıyorum.I'm trying to save your life.
Tom, hayatın tehlikede.Tom, your life's in danger.
Bunu hayatım pahasına koruyacağım.I'll guard it with my life.
Ben hayatımda ne yapıyorum?What am I doing with my life?
Hayatınla ne yapıyorsun?What are you doing with your life?
Hayatımdan sıkıldım.I'm bored with my life.
Sevilen kişi olmadan hayatın hiç anlamı yoktur.Life without beloved person has no sense.
Hayatını yeniden yapacak olsan hangi yaşa geri gitmek istersin?If you were to remake your life , to what age would you like to go back?
Ben tüm hayatım boyunca, batıl inanca karşı savaştım.My whole life long, I fought against superstition.
Bektaşi üzümü hayatı uzatmada etkili meyvelerdir.Gooseberries are fruits that are effective at extending life.
Ben bir ay sonra doğmuş olsaydım hayatım muhtemelen oldukça farklı olurdu.My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
Hayatım bir çelişkidir.My life's a contradiction.
Hayatında biri var mı?Do you have someone in your life?
Tom boşuna hayatını feda ederdi.Tom would have sacrificed his life in vain.
Tom kendi hayatını almadı.Tom didn't take his own life.
Hayatın tehlikede.Your life's in danger.
Tom hayatımı değiştirdi.Tom changed my life.
O bir dansçı olarak hayatı hakkında bir kitap yazdı.She wrote a book about her life as a dancer.