hayat ile cümle
hayat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Okul hayatından bahsetti.She talked about her school life.
O, Kamakura'daki denizin yanında kocası ile mutlu bir hayat sürüyor.She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
O evlilik hayatımızın iyi gitmediği gerçeği için beni suçluyor.She blames me for the fact that our married life isn't going well.
Hayatından olduğu gibi oldukça memnun.She is quite satisfied with her life as it is.
O yalnız bir hayat sürdü.She led a solitary life.
O, bir yazar olarak hayatını kazanıyor.She earns a living as a writer.
O benim için hayatımdan daha fazlası anlamına gelir.She means more than my life to me.
Bir araba kazasında hayatını kaybetti.She was killed in an automobile accident.
Hayatından memnun olduğunu ifade etti.She expressed satisfaction with her life.
O, hayatından memnundu.She was content with her life.
Kendi hayatı pahasına bebeğinin hayatını kurtardı.She saved her baby's life at the risk of losing her own.
Tüm hayatı boyunca o kasabada yaşadı.She lived all her life in that town.
O, özürlülere yardım etmek için hayatını adadı.She devoted her life to helping the handicapped.
O, hayatının çoğunu yoksul insanlara bakarak geçirdi.She spent most of her life taking care of poor people.
O hayatta! O boğuluyordu fakat babası onu kurtardı.She's alive! She was drowning, but her father saved her.
Hayatını kazanmak için çok çalışıyor.She works hard to earn her living.
Onun oğlu, hayatı yaşamaya değer kılıyor.Her son makes life worth living.
O, kırsalda sakin bir hayat yaşadı.She lived a quiet life in the country.
Günlük hayattan uzaklaşmak istedi.She wanted to get away from everyday life.
O sevgili hayatı için koştu.She ran for dear life.
O, hayatını fakirlerin arasında çalışmaya adadı.She devoted her life to working among the poor.
O mutsuz bir hayat yaşıyor.She is living an unhappy life.
O, mutsuz bir hayat yaşadı.She lived an unhappy life.
O mutsuz bir hayat yaşadı.She lived an unhappy life.
Çocuğunu korumak için hayatını riske attı.She risked her life to protect her child.
Kocası hayatta olduğu sürece eli sıcak sudan soğuk suya değmedi.She wanted for nothing as long as her husband lived.
Babam hayatında hiç hasta olmadı.Father has never gotten sick in his life.
Babam hayatı boyunca hiç hastalanmadı.Father has never gotten sick in his life.
Asker kendi hayatı pahasına arkadaşını kurtardı.The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Ben günlük hayatın monotonluğu ile sıkılmıştım.I was bored with the monotony of daily life.
Hayatın nasıl?How is your life?
Annem her zaman benim özel hayatıma burnunu sokuyor.My mother is always poking her nose into my private life.
Sen benim hayatımı yönetemezsin.You can't run my life.
Hovarda bir hayat yaşa.Live a riotous life.
Hayatın günlük rutininden usandım.I am tired of the day-to-day routine of life.
Düzenli bir hayat sürdürmenin çok iyi olduğunu düşünüyorum.I think it is very good to lead a regular life.
Bu hayatınızı riske atan hastalık türü değildir.It's not the sort of illness that puts your life at risk.
Uyanık olmak hayatta olmaktır.To be awake is to be alive.
Hayatında ilk kez, Yuka, İngilizce bir kitabı okuyarak bitirdi.For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Hayatın geriye kalan kısmını ideallerimin peşinde koşarak geçirmek istiyorum.I want to spend rest of the life pursuing my ideals.
Ebeveynlerimin her ikisi de hayatta değiller.Both of my parents aren't alive.
Anne ve babamın ikisi de hayatta değil.Both my parents are not alive.
Çalışma ABD'de hayatın çok önemli bir parçasıdır.Work is a very important part of life in the United States.
Yaşlı adam hayata gözlerini kapadı.The old man breathed his last.
Bana hayatın anlamını anlat.Tell me the meaning of life.
Buradaki hayata alışmak biraz zamanımı alacak gibi görünüyor.It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
Günlük hayatımda sağlığıma zarar vermemek için vücudumla çeşitli şekillerde ilgileniyorum.In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
Eğer emniyet kemeri olmasaydı şu an hayatta olmazdım.If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
Sen olmasaydın, o hâlâ hayatta olacaktı.If it hadn't been for you, he would still be alive.
Hayat uzun, uzun bir yoldur.Life is a long, long road.
Yoğun bir hayat yaşadığı için, o genellikle ailesini görmez.Living a busy life, he usually doesn't see his family.
Ondan dolayı, o sefil bir hayat yaşadı.Because of her, he lived a miserable life.
O ondan dolayı sefil bir hayat yaşadı.It was because of her that he lived so miserably.
Hayatta omlette olduğu gibi, zamanlama da önemlidir.In life as with omelets, the timing is important.
Hayat bisiklet sürmek gibidir. Dengede kalmak için hareket etmeye devam etmelisin.Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Onun hâlâ hayatta olduğundan emin olmak için kontrol ettim.I checked to make sure that he was still alive.
Para kazanmak hayatındaki asıl amaçtır.Making money is his main purpose in life.
Eğer o uçağa binmiş olsaydım,şimdi hayatta olmazdım.If I'd taken that plane, I wouldn't be alive now.
Hayat konveks değildir.Life is not convex.
Hayat Almanca öğrenmek için çok kısa.Life is too short to learn German.