hayal gücü ile cümle
hayal gücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Onun çok canlı bir hayal gücü var.У него очень яркое воображение.
Bu sadece senin hayal gücün.Это просто твоё воображение.
Az görmenin bazı avantajları vardır; örneğin, o hayal gücünü geliştirir.У плохого зрения есть некоторые свои плюсы, например - оно развивает фантазию.
Daima yeni fikirler üretmek için hayal gücüyle çalışır.Они всегда заняты изобретением чего-то нового.
Düşük zekasına rağmen güçlü bir hayal gücü vardır.Несмотря на свою силу, имеет слабый ум.
Tek limit hayal gücüdür.Предел мечтаний.
Kısa sürede başarılı bir sanatçı haline geldi, zengin bir hayal gücünün ürünü olan eserler verdi.Был плодотворным автором, оставил богатое наследие.
Genellikle yüksek hayal gücü içeren konulara sahiptirler.وغالبا ما يكون عندهم أحلام يقظة مفرطة.
Hayal gücü taklitten daha kuvvetlidir.الرواية أقوى من المؤلفة.
Kişi hayal gücüyle oluşturduğu görüntüleri "akıl gözü" ile görür.يرى المتصور صور الخيال عن طريق ما يسمى بالعين العقلية.
Bu şiir ise yaratıcı hayal gücünü ifade için yapılan hazırlığın bir parçasıdır.”ووصف هذا الموقف بأنه "جزء من التطور الشامل لشكل الرواية التصويرية".
Oyun dünyasını tasarlarken ekip, gerçekçilik ve hayal gücü arasında bir denge kurmayı umuyordu.Quando estava a desenhar o mundo, a equipa queria balancear a discrepância entre realismo e imaginação.
Oluşturulan bu yapay dünyada yapacaklarınız yalnızca hayal gücünüz ile sınırlıdır.Seu infinito mundo existe apenas na sua imaginação.
Düşük zekasına rağmen güçlü bir hayal gücü vardır.Apesar de sua estatura diminuta, Esguicho tem uma grande imaginação.
Ebeveyni, çocukların hayal gücüne dayalı oyunlarını cesaretlendirdi.São crianças cujas brincadeiras despertarão os segredos da casa.
Kasner bu kavramı Matematik ve Hayal Gücü adlı kitabında da ele almıştır.Apresentou este número astronômico em seu livro A Matemática e a Imaginação.
Latouche başka olası dünyanın hayal gücümüzün sömürgeden çıkmasına bağlı olduğuna vurgu yapar.Segundo Latouche, é preciso descolonizar nosso imaginário.
Bu laflar Herman'ın hayal gücüne sanki bir kıvılcım tesiri yapar.Os dois tipos mais comuns são a ilusão da grelha de Hermann e a ilusão da grelha cintilante.
Diğer taraftan, hayal gücü yüksek, cana yakın, kültürlü ve espriliydi.Você fez isso com tanta imaginação, diversão e beleza.
Popüler hayal gücünde ve kültüründe küfür ile cinsel serbestlik aynı anlama gelmektedir.Na imaginação popular e da cultura, tornaram-se sinônimo de libertinagem e abuso sexual.
Kendi hayal gücümden ve emeğimden yola çıktım.Votei a favor da vida e seguindo a minha consciência.
Hayal gücünü kullan.Use sua imaginação.
Kasner bu kavramı Matematik ve Hayal Gücü adlı kitabında da ele almıştır.Kasner ogłosił to pojęcie w swojej książce Matematyka i wyobraźnia (1940).
Canlı bir hayal gücüm vardır.Hon har en livlig fantasi.
Daima yeni fikirler üretmek için hayal gücüyle çalışır.Det gör dem beroende av att ständigt få till sig nya idéer.
Ünlü icatların veya eğlence ürünlerinin birçoğu kişinin hayal gücünün ilhamı sayesinde üretilmiştir.De kändaste uppfinningarna och produkterna skapades av inspiration från någons fantasi.
Miyamoto, hayal gücüne çok fazla başvuruyordu, çünkü buna vakti vardı.Miyazaki ställde mycket höga krav på produktionen, så projektet drog ut på tiden.
Bilgi, hayal gücü, karar verme ve değerlendirme yetenekleri geliştirilir.Utvärdering - Att kunna producera, planera och generera något nytt.
Ayrıca hayal gücü çok geniş değildi.Dessutom var det bredare än det var långt.
Böylece öğrencinin bilinci, hayal gücü ve öğrenme dürtüsü deneyimi gelişir.Utbildningen ska därför utveckla elevernas kreativitet och initiativförmåga.
Tek limit hayal gücüdür.Bara fantasin sätter gränser.
Daima yeni fikirler üretmek için hayal gücüyle çalışır.Картьє завжди шукав нові ідеї.
Ebeveyni, çocukların hayal gücüne dayalı oyunlarını cesaretlendirdi.На щастя, батьки зберегли його дитячі малюнки.
Daima yeni fikirler üretmek için hayal gücüyle çalışır.Toto je klobouk pro vymýšlení nových nápadů.
Canlı bir hayal gücüm vardır.Měl by mít živou představivost.
About.com kendisinden "çağımızın hayal gücü en kuvvetli hikayecilerinden biri" olarak bahsetti.Plútarchos o něm napsal, že byl „jedním z nejnadanějších vládců své doby“.
Kasner bu kavramı Matematik ve Hayal Gücü adlı kitabında da ele almıştır.Kasner a anunțat conceptul în cartea sa Mathematics and the Imagination (Matematica și imaginația).
Hayal gücü taklitten daha kuvvetlidir.A avea mai mult noroc decât minte.
Sezgilere yeteneğe ve hayal gücüne dayalıdır.Este mai degrabă un teren al creativității și imaginației.
Kasner bu kavramı Matematik ve Hayal Gücü adlı kitabında da ele almıştır.Kasner a nevet Mathematics and the Imagination (A matematika és a képzelet) című könyvében mutatta be.
Hayal gücü taklitten daha kuvvetlidir.Kovempaa kuin kuvitelmat.
Hayal gücü taklitten daha kuvvetlidir.Είναι πιο ανθεκτική απ' όσο δείχνει.
For the Love of Lilah Lilah, Calhoun Kardeşlerin içinde hayal gücü en fazla geniş olandır.Τα μέλη της ομάδας φοβούνται για τις ζωές τους, επειδή η Μπρουνχίλντα φαίνεται εξαιρετικά δυνατή.
Tek limit hayal gücüdür.Det er bare fantasien som setter grenser.
Kasner bu kavramı Matematik ve Hayal Gücü adlı kitabında da ele almıştır.Kasner memopulerkan konsep ini dalam bukunya Mathematics and the Imagination (1940).
Hayal gücü taklitten daha kuvvetlidir.Kekuatan mereka lebih kuat dari yang diperkirakan.
Kişi hayal gücüyle oluşturduğu görüntüleri "akıl gözü" ile görür.Gambaran citra dimengerti sebagai sesuatu yang dilihat oleh "mata pikiran".
Canlı bir hayal gücüm vardır.夢見の力がある。
Ünlü icatların veya eğlence ürünlerinin birçoğu kişinin hayal gücünün ilhamı sayesinde üretilmiştir.最著名的发明或者娱乐产品是从一个人的想象性灵感创造出来的。
Kişi hayal gücüyle oluşturduğu görüntüleri "akıl gözü" ile görür.被想象的意象是用“心灵之眼”看到的。
Onu, hayal gücünü kullanmasına teşvik etti ve on üçündeyken ona bir daktilo hediye etti.然而他母親當時不允許他浪費時間，進而鼓勵他利用他的想像力；十三歲時，他母親給了他一台打字機。
Eserleri zengin bir hayal gücüyle yazılmış, ince ve duyarlı bir üsluba sahiptir.3.讓你的夢擁有積極而富創造力的結果。
Genellikle yüksek hayal gücü içeren konulara sahiptirler.故此往往有着丰富的想象力。
Tek limit hayal gücüdür.그녀의 능력은 예지몽입니다.
Hayal gücü taklitten daha kuvvetlidir.당신의 태도는 당신의 능력보다 중요합니다.
Hayal gücü çok kuvvetli olan Kıymık "Kıymık Dedektiflik ve Keşif Bürosu" kurar.경시청이 갑자기 설치한 '영능력 수사과 준비실'의 일원이다.
Sezgilere yeteneğe ve hayal gücüne dayalıdır.그의 권능은 꿈과 환상에 있으며.
Hayal gücü taklitten daha kuvvetlidir.זה יותר עמוק מאשר אמונה.
Ebeveyni, çocukların hayal gücüne dayalı oyunlarını cesaretlendirdi.טננט, התלהב מהתגשמות חלום הילדות שלו.
Tek limit hayal gücüdür.Единственото ограничение е границата на въображението!“.