Tom bütün hayatını insanlara yardım ederek geçirdi.Tom spent his entire life helping people.
Tom hepimizi hayal kırıklığına uğrattı.Tom let us all down.
Tom az önce benim hayatımı kurtardı.Tom just saved my life.
Tom çok sayıda hayat kurtardı.Tom has saved many lives.
Tom bir sürü hayat kurtardı.Tom has saved many lives.
Tom bayağı hayat kurtardı.Tom has saved many lives.
Tom hayal kırıklılığını göstermemeye çalıştı.Tom tried not to show his disappointment.
Tom açıkça hayal kırıklığına uğramış.Tom was clearly disappointed.
O olursa Tom çok hayal kırıklığına uğrayacak.Tom is going to be very disappointed if that happens.
Hayatta kalmak için buna ihtiyacımız olacak.We will need this to survive.
Tom hayal kırıklığını gizlemek için elinden geleni yaptı.Tom did his best to hide his disappointment.
Hayatı sevmek, iyi yaşamak anlamına gelir.To love life means to live well.
Önünüzde koca bir hayat var.You have your whole life ahead of you.
Sen gençsin. Senin önünde sağlıklı bir hayat var.You're young. You have your whole life ahead of you.
Hayallerimi sen bitirdin.It was you who shattered my dreams.
Onlar hayatımda gördüğüm en iyi oyunculardır.They are the best players I've seen in my life.
Tom Himalayalarda uzakta basit bir hayat yaşıyor.Tom lives a simple life far away in the Himalayas.
Hayatımı mahvettin!You ruined my life!
Sadece bir tane hayatın var. Onu mutlu ve başarılı bir şekilde yaşa.You only have one life. Live it happily and successfully.
O kazadan beri hayal gördüğünü düşünüyorum.I think you've been seeing things ever since that accident.
Astrolojiye göre, ayın evreleri hayatımızı etkiliyor.According to astrology, moon phases influence our lives.
"Rüzgar yükseliyor" Hayao Miyazaki'nin son filmidir."The Wind Rises" is Hayao Miyazaki's last film.
Bir bankerin hayatı zordur.A banker's life is hard.
Tom hayatının çoğunda akıl hastanelerine girip çıkmıştı.Tom has been in and out of mental hospitals most of his life.
Bir ormanda olduğumu hayal ettim.I dreamed that I was in a forest.
Ee, hayatında biri var mı?So, are you seeing anyone?
Ee, hayatında biri var mı bakalım?So, are you seeing anyone?
Hayal gücünüzü kullanabilirsiniz.You can use your imagination.
Tom'un endişelenecek kendi hayatı var.Tom has his own life to worry about.
Ama hayat zordur.But life is hard.
Hayatımda bir sigara bile içmedim.I have never smoked a cigarette in my life.
Herkes hayatında yanlış şeyler yapar.Everyone does wrong things in their lives.
Tehlikede olan hayatlar vardır.There are lives at stake.
Hayatımla ne yaptığım konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea what I'm doing with my life.
Hayal dünyasında yaşıyorlar.They're living in a fantasy world.
Hayatının rüyası sonunda gerçek oldu.Her dream of a lifetime finally came true.
Hayatının en mutlu anı neydi?What was the happiest moment of your life?
O, suni solunumla hayatımı kurtardı.She saved my life with mouth-to-mouth resuscitation.
Tom biraz hayal kırıklığına uğramış görünüyor.Tom looks a little disappointed.
Bende hayal kırıklığına uğradığını biliyorum.I know you're disappointed in me.
Tom üzgün ve hayal kırıklığına uğramış görünüyor.Tom looks sad and disappointed.
Tom üzgün ve hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.Tom looked sad and disappointed.
Bu hayal edebileceğinden daha fazla incitiyor.This hurts more than you can imagine.
Sadece bir hayalet görmüş gibi görünüyorsun.It looks like you just saw a ghost.
Ben hayal görüyor olmalıyım.I must have been dreaming.
O, Tom'la evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.She wondered what her life would have been like if she had married Tom.
Mary Tom'la evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.Mary wondered what her life would have been like if she had married Tom.
Tom Mary ile evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.Tom wondered what his life would have been like if he had married Mary.
O kaza hayatlarını değiştirdi.That incident changed their lives.
Mangalardan hayatta önemli olan her şeyi öğrendim.I learned everything important in life from mangas.
Hayatımın daha romantik olması gerektiğini düşünüyorum.I think that my life should be more romantic.
Tren kazasında hayatını kaybeden çocuklardan birinin adı Tom'du.One of the boys who died in the train accident was named Tom.
Hayal edilebilecek en kötü şey oldu.The worst thing imaginable just happened.
Tüm olanlardan önce hayat çok daha basitti.Life was so much simpler before all that happened.
Hayatımda hiçbir şey çalmadım!I have never stolen anything in my life!
Mutlu bir hayat öncelikle endişeden özgürlükten oluşur.A happy life primarily consists of freedom from worry.
Bir hayata bir bedel koyamazsınız.You can't put a price on a life.
Bir insan hayatı üzerine fiyat koymak zordur.It's difficult to put a price on a human life.
Tom bütün hayatı boyunca Boston'da yaşadığını söylüyor.Tom says he's lived in Boston his whole life.
Bir hayalet içe dönük bir korkunun dışa dönük ve görünür işaretidir.A ghost is an outward and visible sign of an inward fear.