Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemiyoruz.We wouldn't want to disappoint Tom.
Tom'un hayal kırıklığına uğramasını istemiyorum.I don't want Tom to be disappointed.
Hayatımı korkuyla yaşamak istemiyorum.I don't want to live my life in fear.
Ben hayal kırıklığına uğradığını görmek istemiyorum.I don't want to see you disappointed.
Hayallerim hakkında konuşmak istemiyorum.I don't want to talk about my dreams.
Böyle bir şeyi hayal etmemek daha iyidir.It is better not to imagine such a thing.
Hayatın anlamı nedir?What is the meaning of life?
Ben hayatta kalacağım.I will survive.
O, hayatta kalacak.He will survive.
Kedin hayatta kalacak.Your cat will survive.
Onlar hayatta kalacak.They will survive.
Aşk hayatta kalacak.Love will survive.
Gerçekten Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.I really don't want to disappoint Tom.
Tom seni hayatında geri istemeyebilir.Tom may not want you back in his life.
Tom Mary'nin hayal gücünü kullanmasını istiyor.Tom wants Mary to use her imagination.
Hayatımı böyle yaşamak istemiyorum.I don't want to live my life like this.
Tom'u hayal kırıklığına uğratmak istemediğini biliyorum.I know you don't want to disappoint Tom.
Tek istediğim hayatımda özel biri.All I want is someone special in my life.
Sadece tekrar hayal kırıklığına uğratılmak istemiyorum.I just don't want to be disappointed again.
Hayatımı mahvettin.You ruined my life.
O hayatımı mahvetti.She ruined my life.
Hayatımı mahvettiler.They ruined my life.
Hayatta başarılı olmak istiyorsan, çok çalış.If you want to succeed in life, work hard.
Hayatımın geri kalanını seninle birlikte geçirmek istiyorum.I want to spend the rest of my life with you.
Sadece hayal kırıklığına uğradığını görmek istemiyorum.I just don't want to see you get disappointed.
Çocuklarımız için bu tür hayat istemiyorum.I don't want that kind of life for our children.
Hayatın tekrar eskisi gibi olmasını istiyorum.I want life to go back to the way it was before.
Ne kadar yaşlanırsam hayat o kadar zor olur.The older I get, the more difficult life becomes.
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.I don't want to let you down.
Bütün gün hayal kurdum.I daydreamed all day.
Hayal kırıklığına uğramanı istemiyorum.I don't want you to be disappointed.
Bende hayal kırıklığına uğramanı istemiyorum.I don't want you to be disappointed in me.
Hayatımda ilk kez doğru şeyi yapmak istiyorum.For once in my life, I want to do the right thing.
Ebeveynlerim için bir hayal kırıklığı olmak istemiyorum.I don't want to be a disappointment to my parents.
Hayatım boyunca bir süpermarkette çalışmak istemiyorum.I don't want to work at a supermarket all my life.
Tom hayatının geri kalanını Tom'la geçirmek istiyor.Tom wants to spend the rest of his life with Mary.
Hayatının geriye kalan kısmını nasıl yaşamak istediğin bu mudur?Is this how you want to live the rest of your life?
Hayatımda bir kez, doğru bir şey yapmak istiyorum.For once in my life, I'd like to do something right.
Bence ben hayat cümlesi yerine bir aşk cümlesini hak ediyorum.In my opinion I deserve a love sentence instead of a life sentence.
On yaşındayken, ne zaman on altı yaşımda olacağımı, hayatımın harika olacağını düşünürdüm.When I was 10 years old, I thought that when I would be 16, my life would be cool.
Sen hayatının geri kalanında Tom ile yaşamak ister misin?Do you want to live with Tom for the rest of your life?
Tom hayatının geri kalan kısmını seninle geçirmek istediğini söylüyor.Tom says he wants to spend the rest of his life with you.
Son zamanlarda, ben hayatımla ne yapmak istediğinizi düşünüyordum.Recently, I've been thinking about what I want to do with my life.
Hayatının geri kalanında bu işi mi yapıyor olmak istersin?Do your really want to be doing this job for the rest of your life?
Hayatının geri kalanını yalnız geçirmek ister misin?Do you want to spend the rest of your life alone?
Hayatta olduğma mutluyum.I'm happy to be alive.
Tom hayatta olduğu için mutlu.Tom is happy to be alive.
Hayatımda asla daha mutlu olmadım.I've never been happier in my life.
Ben hayatımda ilk kez mutluyum.I'm happy for the first time in life.
Her gece senin hayalini kuruyorum.I dream about you every night.
Herkes hayal eder.Everyone dreams.
Hayal kurmayı severim.I like to dream.
Bu bir hayal mi?Is this a dream?
Bu hayalimdeki iş.It's a dream job.
Sen bir hayalperestsin.You're a dreamer.
O bir hayal değildi.It wasn't a dream.
Bu bir hayal.It's a pipe dream.
Hayallerinin peşinden git.Follow your dreams.
Sen hayalperestsin.You're the dreamer.
Bir hayal gibi görünüyor.It seems like a dream.