Bazı insanlar tepede bir ev sahibi olmayı hayal ediyor.Some people dream of having a house on a hill.
Mary sık sık düğününü hayal eder.Mary often imagines her wedding.
Uçabileceğini hiç hayal ettin mi?Have you ever imagined that you could fly?
Kız bir doktor olduğunu hayal ediyor.The girl imagines that she is a doctor.
Martin Luther King hayatını adalet arayarak geçirdi.Martin Luther King spent his life seeking justice.
Büyük babamın hayatı uzun ve mutluydu.My grandfather's life was long and happy.
Benim köpeğimin harika bir hayatı vardır.My dog has a wonderful life.
Tom'un hayali dağlarda yaşamaktır.Tom's dream is to live in the mountains.
Matematik günlük hayatta önemlidir.Mathematics is important in daily life.
Çok garip bir durumda olduğumu hayal ettim.I dreamed I was in a very strange situation.
Vahşi hayatta tek başına yaşayabilir misin?Could you survive alone in the wilderness?
Çölde tek başına hayatta kalabilir misin?Could you survive alone in the wilderness?
Küçük kasabada hayat sıkıcıdır.Life in a small town is boring.
Küçük bir kasabada hayat sıkıcıdır.Life in a small town is boring.
Tom'un hayali İngiltere'de bir üniversiteye gitmek.Tom's dream is to go to a university in England.
Sen benim hayatımsın.You are my life.
Annem hâlâ hayatta olsaydı, o zaman bana yardımcı olurdu.If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.
Hayat kısa.Life is short.
Cock Lane'in Hayaleti, 18.yy'dan bir İngiliz hayalet hikayesidir.The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.
Kesinlikle bunun bir hayal olduğunu umuyorum.I sure hope this is a dream.
Gerçekten bir Alice vardı, fakat Harikalar Diyarı hayal gücünün bir uydurmasıdır.There really was an Alice, but Wonderland is a figment of the imagination.
Herkes daha iyi bir hayata sahip olmak için can atıyor.Everyone aspires to have a better life.
Sensiz hayat berbat.Without you, life is awful.
Fliberton'un iki hayatı var.Filiberto has two lives.
O, hayatımda şimdiye kadar gördüğüm en ufak hamam böceğiydi.That was the tiniest cockroach I've ever seen in my life.
Hayaletlere inanırım.I believe in ghosts.
Hayaletlere inanıyorum.I believe in ghosts.
Bir tente onun düşüşünü kırdı ve onun hayatını kurtardı.An awning broke his fall and saved his life.
Hayatın var olabileceği başka gezegenler var mı?Are there any other planets on which life can exist?
Sonuçla ilgili hayal kırıklığına uğradım.I was disappointed with the result.
Hayat böyle şeyler hakkında endişe etmek için çok kısa.Life is too short to worry about things like that.
İnsanoğlunun hayatında niçin hayal kırıklıkları vardır?Why are there disappointments in human life?
Onlar hayal kırıklığına uğradılar.They grew frustrated.
Şehir hayatının koşuşturmasını özledim.I miss the hustle and bustle of city life.
Hayat olduğu sürece, ümit vardır.As long as there's life, there is hope.
Hayat kolay değil.Life ain't easy.
Bu vücutta hayat yok.There's no life in this body.
Hayalimi yaşıyorum.I'm living my dream.
İşin hakkında hayal kırıklığına uğradın.You're frustrated about your job.
Hayatımı burada harcamazdım.I wouldn't spend my life here.
Hayatınızdaki en önemli insanlarla irtibatta kalın.Stay in touch with the most important people in your life.
O hayal görüyor.He is daydreaming.
Çok teşekkür ederim! hayattayım.Thank you so much! I am alive.
Onlar kolay bir hayat beklemiyordu.They did not expect an easy life.
Hayatlarından memnun olduklarını ifade ettiler.They expressed satisfaction with their lives.
Tehlikeli yolculukta hayatlarını riske attılar.They risked their lives on the dangerous trip.
O, gülmeyi ve hayattan zevk almayı severdi.He loved to laugh and enjoy life.
Hayatım pahasına onu koruyacağım.I'll protect her with my life.
Andrew Johnson hayatını kurtarmak için evini terk etmek zorunda kaldı.Andrew Johnson had to flee his home to save his life.
Binlerce ve binlerce asker hayatlarını kaybetti.Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
Hayat Gürcistan'da kolay değildi.Life was not easy in Georgia.
Birçokları için, bu, bir hayalin gerçekleşmesiydi.For many, it was a dream come true.
Okul günlerinizin hayatınızın en mutlu günleri olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think your schooldays are the happiest days of your life?
Chaplin hayalperestti.Chaplin was visionary.
Ben seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.I won't disappoint you.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.I won't let you down.
O çok hayalci!He's so dreamy!
Aç domuz meşe palamutları hayal eder.A hungry pig dreams of acorns.
Onunla gidemediğim için hayal kırıklığına uğradım.I'm disappointed that I wasn't able to go with her.
Lütfen hayatınızın geriye kalanı için bu kelimeleri hatırlayın.Please, remember those words for the rest of your life.