Ancak bir hayırlı tarafı da vardı.「私のところで キミのこと 手助けできるかもしれないよ」
Bence şimdi uyanman senin için daha hayırlı olur.Je pense qu'il serait malin de se réveiller maintenant.
Bence şimdi uyanman senin için daha hayırlı olur.Νομίζω το να ξυπνήσετε τώρα θα είναι καλό για σας.
Bence şimdi uyanman senin için daha hayırlı olur.اعتقد ان الاستيقاظ حالا سيكون في صالحك
Bir müşteriden yardım almak pek hayırlı olmaz.Cela porte malheur de se faire aider par les clients!
Bir müşteriden yardım almak pek hayırlı olmaz.Dá azar ser ajudado pelo cliente.
Bir müşteriden yardım almak pek hayırlı olmaz.E curat ghinion să accepţi ajutor de la client!
Bir müşteriden yardım almak pek hayırlı olmaz.¡Es un mal karma que ayuden los clientes!
Bir müşteriden yardım almak pek hayırlı olmaz.Het is slecht karma om hulp te krijgen van de klant!
Bir müşteriden yardım almak pek hayırlı olmaz.-Pomoč gosta prinaša nesrečo.
Bir müşteriden yardım almak pek hayırlı olmaz.Porta male farsi aiutare dai clienti!
Bir müşteriden yardım almak pek hayırlı olmaz.Είναι κακό κάρμα να δέχεσαι βοήθεια από πελάτη!
Bir müşteriden yardım almak pek hayırlı olmaz.Принимать помощь от клиентов - дурная карма.
Bir müşteriden yardım almak pek hayırlı olmaz.إنه نذير شؤم أن أتلقى المساعدة من الزبائن
Bitmesi hayırlı oldu.Ini berakhir dengan baik
Bitmesi hayırlı oldu.아닌 건 아닌 거다
Bitmesi hayırlı oldu.Por suerte se terminó.
Bitmesi hayırlı oldu.Terminou de vez.
Bitmesi hayırlı oldu.Всьому прийшов кінець.
Bitmesi hayırlı oldu.لقد انتهى الأمر نهائياً
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-dann sollte man die Positonn ausnutzen, um Gutes zu tun.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-dann sollte man seine Positon nutzen, um Gutes zu tun.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-deberías usar esa posición para hacer algo de bien.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-får ju man använda det till att göra nåt bra.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-får ju man använda det till att göra nåt bra.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.그러한 위치를 좋은 일을 하는데에 사용해야해.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-měli byste toho využít k něčemu dobrému.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-powinieneś to wykorzystać do zrobienia czegoś dobrego.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.- så skal du bruge den position til at gøre noget godt.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-tuota asemaa tulisi käyttää hyväntekemiseen.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-zou je die positie moeten gebruiken om iets goeds te doen.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.-Вы должны использовать эту позицию сделать что-то хорошее.
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.אתה צריך להשתמש בעמדה הזו- .כדי לעשות משהו טוב
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.يجب عليك إستخدام ذلك لفعل شيء جيد
-bu konumuzunu hayırlı işler için kullanmanız lazım.いつ TPB のスポークスマンに？
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.Hogy kérnünk kellett Titust, hogy a miképen elkezdette, azonképen végezze is be nálatok ezt a jótéteményt is.
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.이러므로 우리가 디도를 권하여 너희 가운데서 시작하였은즉 이 은혜를 그대로 성취케 하라 하였노라
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.Noi dar, am rugat pe Tit să isprăvească această strîngere de ajutoare, pe care o începuse.
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.Nous avons donc engagé Tite à achever chez vous cette oeuvre de bienfaisance, comme il l`avait commencée.
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.tako da smo zaprosili Tita, da bi, kakor je prej započel, tako tudi dokončal pri vas tudi to milost.
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.Tak že jsme musili napomenouti Tita, aby jakož byl prve započal, tak také i dokonal při vás milost tuto.
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.takže sme museli napomenúť Títa, aby, jako bol tam prv započal, tak i dokonal vzhľadom na vás i túto milosť.
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.Tak, żeśmy musieli napomnieć Tytusa, aby jako przedtem począł, tak aby też dokonał u was tegoż dobrodziejstwa.
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.Vậy nên chúng tôi đã khuyên Tít đi đến nơi anh em để làm trọn việc nhơn đức nầy, như người đã khởi sự làm.
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.Vậy nên chúng_tôi đã khuyên Tít đi đến_nơi anh_em để làm trọn việc nhơn đức nầy , như người đã khởi_sự làm .
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.ωστε παρεκαλεσαμεν τον Τιτον, καθως ηρχισεν, ουτω και να τελειωση προς εσας και την χαριν ταυτην.
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.поэтому мы просили Тита, чтобы он, как начал, так и окончил у вас и это доброе дело.
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.тим то ми вблагали Тита, щоб, яко ж перше почав, так і скінчив у вас благодать сю.
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.עד כי בקשנו מן טיטוס כאשר החל כן גם לגמור בכם את גמילות החסד הזאת׃
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.حتى اننا طلبنا من تيطس انه كما سبق فابتدأ كذلك يتمم لكم هذه النعمة ايضا.
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.因 此 我 勸 提 多 、 既 然 在 你 們 中 間 開 辦 這 慈 惠 的 事 、 就 當 辦 成 了
Bu nedenle, aranızda daha önce başladığı bu hayırlı işi tamamlaması için Titusu isteklendirdik.因此 我 勸 提多 、 既然 在 你 們中間開辦這 慈惠 的 事 、 就 當辦 成了
Ekselansları. Bence şimdi uyanman senin için daha hayırlı olur.Felség, azt hiszem jobban tenné, ha most felébredne.
Günümüz hayırlı olsun, bereketli olsun.نرجو ان يكون يومنا جيد ، نرجو ان يكون مبارك .
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Când faci ceva filantropic pentru a ajuta o altă persoană, efectul durează şi durează.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Ha önzetlenül segítünk valakinek, az érzelmi görbe fönt marad a magasban.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Ketika Anda melakukan filantropi untuk membantu orang lain, itu akan bertahan lebih lama.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Khi bạn làm việc thiện để giúp đỡ người khác, nó sẽ kéo dài và tồn tại mãi.
Hayırlı bir şey yaparak başka bir insana yardım ettiğinizde, bu devam eder ve eder.Kiedy robisz coś, aby pomóc innym, to zadowolenie trwa i trwa.