İnsanlardan kum havuzunda uslu bir şekilde paylaşmalarını istemiyorum.Δε ζητώ από τους ανθρώπους να μοιράζονται όμορφα τα παιχνίδια τους.
İnsanlardan kum havuzunda uslu bir şekilde paylaşmalarını istemiyorum.Не призовавам хората да си разменят неща на пясъчника.
İnsanlardan kum havuzunda uslu bir şekilde paylaşmalarını istemiyorum.Я не прошу людей мило делиться чем-нибудь в песочнице.
İnsanlardan kum havuzunda uslu bir şekilde paylaşmalarını istemiyorum.אז למה שלא תשכרו את המקדחה, או אפילו עדיף, שתשכירו את המקדחה שלכם לאנשים אחרים ותרויחו מזה קצת כסף?
İnsanlardan kum havuzunda uslu bir şekilde paylaşmalarını istemiyorum.أنا لا أطالب الناس ان تتشارك احواض الرمال.
İnsanlardan kum havuzunda uslu bir şekilde paylaşmalarını istemiyorum.といった類の話ではありません
Kayıp Şehir bu inanılmaz kalker oluşumları ve ters dönmüş havuzların yanında karakterize edildi.이 잃어버린 도시는 이 놀라운 석회암 형태들과 뒤집혀진 물 웅덩이들을 가지고 있습니다. 저것 보세요. 어떻게 된거예요? 저기 물이 거꾸로 있어요.
Kayıp Şehir bu inanılmaz kalker oluşumları ve ters dönmüş havuzların yanında karakterize edildi.上下逆さまのプールでできていました 見てください どうします、これ？ 水が上下逆です その下まで行って採取すると、pHがドラノ（下水管掃除剤）くらいでした
Kinko Highlands Otel'de geçirdiğimiz son gecede dışarıdaki havuza daldık.El último día de nuestra estadía en Kinko Highlands Hotel nos bañamos en la pileta exterior.
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.Cát nóng sẽ biến ra hồ , ruộng khô sẽ biến thành suối nước . Hang chó đồng đã ở sẽ trở_nên vùng sậy và lau .
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.Cát nóng sẽ biến ra hồ, ruộng khô sẽ biến thành suối nước. Hang chó đồng đã ở sẽ trở nên vùng sậy và lau.
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.뜨거운 사막이 변하여 못이 될 것이며 메마른 땅이 변하여 원천이 될 것이며 시랑의 눕던 곳에 풀과 갈대와 부들이 날 것이며
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.והיה השרב לאגם וצמאון למבועי מים בנוה תנים רבצה חציר לקנה וגמא׃
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.ويصير السراب أجما والمعطشة ينابيع ماء. في مسكن الذئاب في مربضها دار للقصب والبردي.
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.發 光 的 沙 、 〔 或 作 蜃 樓 〕 要 變 為 水 池 、 乾 渴 之 地 、 要 變 為 泉 源 ． 在 野 狗 躺 臥 之 處 、 必 有 青 草 、 蘆 葦 、 和 蒲 草
Kızgın kum havuza, Susuz toprak pınara dönüşecek. Çakalların yattığı yerlerde Kamış, saz ve ot bitecek.發光 的 沙 、 〔 或 作 蜃樓 〕 要 變為 水池 、 乾渴 之 地 、 要 變為 泉源 ． 在野 狗 躺 臥之處 、 必有 青草 、 蘆葦 、 和 蒲草
Lazerin havuz kenarından yüksekliğine 1.7m diyelim. -그리고 레이저를 쏘고 있어요. 레이저 포인트는 1.7m 위에서 쏘아지고 있어요.
Lazerin havuz kenarından yüksekliğine 1.7m diyelim. -V ruce má laserové ukazovátko a svítí s ním z výšky 1,7 metrů nad hladinou bazénu.
Lazerin havuz kenarından yüksekliğine 1.7m diyelim. -В ръката си той държи лазерна показалка, и я насочва 1.7 метра над повърхността на басейна.
Lazerin havuz kenarından yüksekliğine 1.7m diyelim. -ויש לה מצביע לייזר בידיה, היא מאירה עם מצביע הלייזר, בגובה 1.7 מטר מעל פני הבריכה.
lezzetli bir nektar havuzu yatıyor.긴 관처럼 생긴 꽃의 바닥까지
lezzetli bir nektar havuzu yatıyor.leží na konci dlouhé flétny každého květu.
lezzetli bir nektar havuzu yatıyor.liegt am Boden der langen Blütenröhre jeder Blume.
lezzetli bir nektar havuzu yatıyor.ligt op de bodem van iedere langwerpige bloemkelk.
lezzetli bir nektar havuzu yatıyor.נחה בתחתית כל צינורית פרח ארוכה.
lezzetli bir nektar havuzu yatıyor.يقع في الجزء السفلي من المتاع الطويل لكل زهرة.
lezzetli bir nektar havuzu yatıyor.どうやったら届くのでしょう？
Modern yöntemlerle bile, bu havuzu tam olarak karakterize etmek çok zor.Ani s moderními metodami ji neumíme zcela postihnout.
Modern yöntemlerle bile, bu havuzu tam olarak karakterize etmek çok zor.Et c'est un groupe qui est trop difficile à bien caractériser, même par des méthodes modernes, et
Modern yöntemlerle bile, bu havuzu tam olarak karakterize etmek çok zor.Het is een mengsel dat moeilijk volledig te karakteriseren is, zelfs met moderne methoden.
Modern yöntemlerle bile, bu havuzu tam olarak karakterize etmek çok zor.그것은 물 웅덩이인데 완벽히 묘사하기 아주 어렵고, 현대의 기술로 조차도 그렇습니다
Modern yöntemlerle bile, bu havuzu tam olarak karakterize etmek çok zor.látható a jobb oldalon kontrasztként.
Modern yöntemlerle bile, bu havuzu tam olarak karakterize etmek çok zor.Penso nisto como um lodo primordial, ok?
Modern yöntemlerle bile, bu havuzu tam olarak karakterize etmek çok zor.וזו בריכה שקשה מדי לאפיין במלואה, אפילו ע"י שיטות מודרניות,
Modern yöntemlerle bile, bu havuzu tam olarak karakterize etmek çok zor.وهو حوضٌ يصعب توصيفه تماماً حتى بالطرق الحديثة،
Modern yöntemlerle bile, bu havuzu tam olarak karakterize etmek çok zor.タール状の生成物は 現代的な方法でも 完全には分析できません
-Nerede ya bu -Şeyyy, yüzme havuzu nerede biliyor musunDimana ya? maaf, apakah kamu tahu dimana tepatnya kolam renang?
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?A cazut. Goo joon Pyo a cazut in piscina! Ce este?
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?Dia jatuh! Senior Gu JunPyo jatuh ke kolam! Cepat kesini!
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?E' caduto! JunPyo seonbae è caduto nella piscina! Venite subito!
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?Han ramlade! Goo JoonPyo ramlade in i poolen! Kom fort!
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?Hän tipahti! Goo JoonPyo sunbae tipahti altaaseen! Tulkaa nopeasti!
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?Il est tombé, Goo Joon pyo est tombé dans la piscine !! Venez-vite! Qu'est-ce qui ce passe ?
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?빠졌어요! 준표 선배가 수영장으로 떨어졌어요! 빨리와요. 뭐예요? 왜 이렇게 심하건대?
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?Mọi người, Goo Joon Pyo ngã xuống bể bơi rồi. Nhanh lên Cái gì?
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?Na pomoč!!! Padel je! Senior Goo Joon Pyo je padel v bazen!
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?Segítség! Beleesett! Joon Pyo beleesett a medencébe!
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?Spadl! Go JoonPyo spadl do bazénu! Pojďte rychle!
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?Spadol! Senior Goo Joon Pyo spadol do bazéna! Poďte rýchlo!
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?Έπεσε!
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?Он упал! Господин Гу Джун Пьё упал в бассейн! Пойдемте быстрее!
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?הצילו הוא נפל גו גון פיו נפל לבריכה בוא מהר למה?למה זה כזה עניין גדול?
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?!وقـــع! غوو جون بيو سنباي وقع في البركه! أسرعوا !ماذا هناك؟ لم كل هذا
O düstü, Goo Joon Pyo havuza düstü cabuk gelin ne olduki? sorun ne?なんで？ どうして焦ってるの？ できないんだ！
'O Fare, bu havuzun çıkış yolu biliyor musunuz?"O chuột, bạn có biết cách ra khỏi hồ bơi này?
'O Fare, bu havuzun çıkış yolu biliyor musunuz?"Ó Egér, tudod, hogy a kiutat ebből a medence?
'O Fare, bu havuzun çıkış yolu biliyor musunuz?"Oi Hiiri, tiedätkö tie ulos tästä allas?
'O Fare, bu havuzun çıkış yolu biliyor musunuz?'O 마우스를이 수영장 밖으로 방법을 알아?
'O Fare, bu havuzun çıkış yolu biliyor musunuz?"O Maus, weißt du den Weg aus diesem Pool?
'O Fare, bu havuzun çıkış yolu biliyor musunuz?"O Mouse, czy znasz drogę wyjścia z tej puli?