Bu adam tek bir hareketle tunayı tutup başka bir su havuzuna aktarabilir.이 거대한 참치를 잡아 한번에 들것으로 옮겨
Bu adam tek bir hareketle tunayı tutup başka bir su havuzuna aktarabilir.שיכולים לקחת טונה גדול ובתנועה אחת לשים אותה במעטפת בתוך מים
Bu adam tek bir hareketle tunayı tutup başka bir su havuzuna aktarabilir.من يأخذ تونا كبيرة وفي حركة واحدة نضعها في مظروف من ماء
Bu adam tek bir hareketle tunayı tutup başka bir su havuzuna aktarabilir.大きいマグロを 海水と共に 一息で抱え込みます 私たちはマグロの研究をするため
Bu bir su havuzu.이는 물이고, 프로토셀은
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.C'est un bassin d'eau, et la protocellule commence à se déplacer dans le système.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Có một vũng nước, và tế bào nguyên mẫu bắt đầu tự chuyển động trong hệ thống này.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Een beetje water en de protocel begint zich rond te bewegen in het systeem.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Es ist eine Wasserpfütze und die Protozelle beginnt, sich durch das System zu bewegen.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Este un bazin cu apă şi protocelula începe să se mişte în sistem.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Es una piscina y la protocélula se mueve por sí sola en el sistema.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Ini adalah sekumpulan air, dan sel proto itu mulai bergerak sendiri ke sekitaran sistem.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Jest to zbiornik z wodą i protokomórka zaczyna się poruszać wewnątrz systemu.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Máme nádržku vody, protobunka sa v nej začne sama pohybovať na okolo v systéme.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Questo è uno specchio d'acqua, e la protocella comincia a muoversi all'interno del sistema.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Είναι μια πισίνα νερού και το πρωτοκύτταρο αρχίζει να κινείται μέσα στο σύστημα.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Това е вана с вода, и протоклетката започва да се движи из системата.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Це водне середовище, і протоклітина починає рухатись навколо себе у цій системі.
Bu bir su havuzu. Ön-hücre sistemin içinde gezmeye başlıyor.Это вода, и протоклетка начинает двигаться по этой системе.
Bu bir su havuzu.זו בריכה של מים, והפרוטו-תא
Bu bir su havuzu.إنه حوض ماء. ثم تبدأ الخلية الأولية
Bu bir su havuzu.プロトセルは動き始めます
Bu demografik temettü inanılmaz ama mantığa aykırı biçimde, güçlü iş gücü havuzları da var.Acest divident demografic e incredibil, dar paradoxal, există mirajul pieţei muncii puternice.
Bu demografik temettü inanılmaz ama mantığa aykırı biçimde, güçlü iş gücü havuzları da var.Ez hihetetlen demográfiai osztalék, ugyanakkor ellentmondásos módon a hatalmas munkaerőtömeg illúzió.
Bu demografik temettü inanılmaz ama mantığa aykırı biçimde, güçlü iş gücü havuzları da var.인구별 배당은 놀라울 정도에요. 그런데, 역설적으로 엄청난 수의 노동력도 있죠.
Bu demografik temettü inanılmaz ama mantığa aykırı biçimde, güçlü iş gücü havuzları da var.Odsetek demograficzny jest wielkie, ale, paradoksalnie, istnieje też iluzja ogromu siły roboczej.
Bu demografik temettü inanılmaz ama mantığa aykırı biçimde, güçlü iş gücü havuzları da var.Този демографски дивидент е невероятен, но парадоксално, има и мираж от способни работници.
Bu demografik temettü inanılmaz ama mantığa aykırı biçimde, güçlü iş gücü havuzları da var.הדיווידנד הדמוגרפי הוא מדהים, אבל בצורה פרדוקסאלית, יש גם את ההגירה היוצאת של מאגרי עובדים חזקים.
Bu demografik temettü inanılmaz ama mantığa aykırı biçimde, güçlü iş gücü havuzları da var.هذا العائد الديموغرافي لا يُصَدَّق، ولكن للمفارقة، هناك أيضا أسطورة وجود المصدر الغير محدود للعاملين.
Bu demografik temettü inanılmaz ama mantığa aykırı biçimde, güçlü iş gücü havuzları da var.質の良い労働力が増えるかというと そう簡単ではないのです インドの学校や教育システムは
Bu denklem, havuz doldurma işlemleri için kullanılabilir. .ملئ البركة لأنه يمكن صياغتها باستخدام معادلة هكذا
Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda. Ve gerçek bir okyanusu 2 sene sonra gördüm,Só vi o oceano, o verdadeiro oceano, passados dois anos, quando nos mudámos para a Califórnia.
Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.한겨울, 뉴욕주 버팔로의 한 YMCA 회관 수영장에서 말입니다.
Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.YMCA:n uima-altaassa keskellä talvea Buffalossa, New Yorkissa.
Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.YMCAにあるプールでね しかもその後2年間
Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.בבריכה בימק"א (איגוד צעירי הנוצרים) באמצע החורף בבאפלו, ניו-יורק.
Buffalo, New York'un cansız kışında bir YMCA havuzunda.في مسبح في " واي ام سي ايه " في نهاية الخريف في بوفلو في نيويورك
Bu garanti, bankalar arasında havuzlu katkıları tarafından finanse edilen beklenir,Se supone que esta garantía está financiada por un sistema de contribuciones repartido entre todos los bancos.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.A fost un joc destul de, a jucat pe suprafaţa netedă a iazului, un om împotriva unui nebun.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Bilo je precej igro, igral na gladko površino ribnika, človek proti Loon.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Bola to celkom hra, hral na hladký povrch rybníka, muž proti blázon.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Byla to docela hra, hrál na hladký povrch rybníka, muž proti blázen.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.C'était un match très, joué sur la surface lisse de l'étang, un homme contre un huard.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Det var en ganska spel, spelas på den släta ytan av dammen, en man mot en lom.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Det var en smuk kamp, der spilles på den glatte overflade af dammen, en mand mod en Loon.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Đó là một trò chơi đẹp, chơi trên bề mặt trơn tru của ao, một người đàn ông chống lại Loon.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.E 'stato un gioco piuttosto, giocata sulla superficie liscia del laghetto, un uomo contro un loon.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Es war ein schönes Spiel, auf der glatten Oberfläche des Teiches gespielt, ein Mann gegen eine loon.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Ez egy szép játékot játszott a sima a tó, egy ember ellen fajankó.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Foi um jogo bonito, jogado na superfície lisa do lago, um homem contra um mergulhão.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Ha sido un partido bonito, jugado en la suave superficie de la laguna, un hombre contra una cabra.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Het was een mooie wedstrijd, gespeeld op het gladde oppervlak van de vijver, een man tegen een loon.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Itu adalah permainan yang cantik, dimainkan di permukaan halus kolam, seorang pria terhadap gila.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.그것은 연못의 매끄러운 표면에 재생 꽤 게임, LOON에 대한 사람이었습니다.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Se oli aika peli, jota pelataan sujuvan pintaan lammen mies vastaan Loon.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.To była bardzo gra, grał na gładkiej powierzchni stawu, człowieka przed loon.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Ήταν ένα όμορφο παιχνίδι, που παίζεται στην λεία επιφάνεια της λίμνης, ένας άνδρας κατά Loon.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Това е хубава игра, която се играе върху гладката повърхност на езерото, човек срещу Loon.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Це був досить грі, грали на гладі ставка, чоловік проти гагари.
Bu havuzun düz bir yüzey üzerine oynanan güzel bir oyun, bir ahmak karşı bir adam oldu.Это был довольно игре, играли на глади пруда, человек против гагары.