Hatalı pozitifler.They're false positives.
"ALLAH'a andolsun ki ALLAH seni bizden üstün tutmuştur. Biz gerçekten hatalıydık," dediler.They said: "By God, God has favoured you above us, for we have indeed been sinners."
Biz gerçekten hatalıydık," dediler.We were definitely in the wrong.”
Hatalı Faks DosyasıBad Fax File
URL% 1 hatalı gibi duruyor.The URL: %1 seems to be malformed.
Kaynak, hatalı bir yazılımla oluşturulduğu için bozuksa, bu ortaya çıkabilir.This might result in a corrupt copy if the source was mastered with buggy software.
Hatalı takma ad. Takma ad% 1 ile değiştiriliyor.Erroneus nickname. Changing nick to %1.
Hatalı istekHTTP errorBad request
Hatalı yönerge. NameOxygen Team
Hatalı istek:% 1Wrong request: %1
SFTP sunucusu hatalı bir yanıt aldı.You attempted an operation unsupported by the SFTP server.
Hatalı dosya belirteciBAD File descriptor
Okuma hatası - büyük olasılıkla parola hatalı.Read error - possibly incorrect password.
Cities. dat: Hatalı sayı. Satır:Cities. dat: Bad integer. Line was:
Cities. dat: Hatalı zaman dilimi. Satır:Cities. dat: Bad time zone. Line was:
% 1 satırında hatalı alan sayısı:Incorrect number of fields in line %1:
Hatalı cisim adıBad object name
Hatalı KoordinatlarBad Coordinates
Hatalı yazılan karakterler:Mistyped characters:
Vurgulamanız hatalı.Your accentuation was wrong.
Yazı hatalı.The article is wrong.
Hatalı paket alındı.Malformed packet received.
Çerez hatalı! Beklenen Çerez:% 1 Alınan Çerez:% 2Cookie mismatch! Expected Cookie: %1 Received Cookie: %2
% 1 kamerasının özellikleri alınamadı. Yapılandırma seçenekleri hatalı olabilir.Description of abilities for camera %1 is not available. Configuration options may be incorrect.
hatalı yazılmışmisspelled
Hatalı URL:% 1.Malformed URL %1.
Hatalı Biçimlendirilmiş URLImproperly Formatted URL
Girilen isim (% 1) mevcut olmayabilir: Hatalı yazılmış olabilir.The name that you typed, %1, may not exist: it may be incorrectly typed.
Hatalı ya da geçersiz yetki bilgileri aktarmış olabilirsiniz.You may have supplied incorrect authentication details or none at all.
Talep edilen parola hatalıClaim password was erroneous
hatalıname, email, key idbad
% 1 bilinmeyen anahtarından hatalı imza:% 2Bad signature by unknown certificate %1: %2
Bilinmeyen bir sertifikadan hatalı imza:% 1Bad signature by an unknown certificate: %1
% 1 ögesinden hatalı imza:% 2Bad signature by %1: %2
Hatalı imza.The signature is bad.
Hatalı Yazılan SözcüklerMisspelled Words
OpenPGP İletisi - Hatalı İmzaOpenPGP Message - Bad Signature
Uyarı: Hatalı imzaWarning: The signature is bad.
Hiç yeni haber alınamadı! Sunucu hatalı bir mesaj gönderdi:No new articles could be retrieved. The server sent a malformatted response:
Parola cümleniz hatalı olduğundan imzalama başarısızlıkla sonuçlandı.Signing failed because the passphrase is wrong.
% 1 makinesine giriş yapılamadı. Parolanız hatalı olabilir.% 2Could not login to %1. The password may be wrong. %2
Betik gönderme işlemini başarıyla tamamlayamadı. Betik hatalı olabilir. data upload completeThe script did not upload successfully. The script may contain errors.
Kimlik denetimi başarısız oldu. Muhtemelen parola hatalı. Sunucunun gönderdiği bilgi:% 1Authentication failed. Most likely the password is wrong. The server responded: %1
Giriş hatalı.Login failed.
Bu dizinde var olan bir depodan hatalı dosyaları kontrol et. NameCheckout out files from an existing repository into this folder.
Diff Oluşturma HatalıError Creating Diff
İmzalamada hata oluştu: hatalı parola, ya da eksik anahtarSigning not possible: bad passphrase or missing key
CHARTOASCII( r) hatalıdır. Karakter tırnaklar içerisinde olmalıdır.CHARTOASCII(r) is an error. The character must be in quotes.
Yazdırma aralığı hatalı, değişimler yoksayıldı.Show status bar
Hatalı port numarası.Incorrect port number.
Hatalı alt ağ bildirimi.Wrong subnetwork specification.
Hatalı zaman aşımı bilgisi.Wrong timeout specification.
Hatalı port bilgisi.Wrong port specification.
Hatalı sürücü biçimi.Wrong driver format.
Hatalı imzaBad signature
Hatalı veri ya da sunucu hatası (% 1)Corrupted/ incomplete data or server error (%1).
Hatalı Hizmet SağlayıcılarErrornousServiceProviders
Hatalı Uzantı BulunduWrong Extension Found
Hatalı istekBad request
Yükleme HatalıLoad Failed