hata ile cümle

hata kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Değiştirilmişse, program segmentasyon hatasıyla çıkar.If it has been altered, the program exits with a segmentation fault.
Bazılarına göre duruşma hatalı, ve bir takım mahkum edilmiş sanıklar aslında masumdur.Many people believe the trial was flawed and the convicted defendants are innocent.
Rahamatou Drame hatalı çıkış nedeniyle diskalifiye edildi.Rahamatou Drame was disqualified for false starting.
Ertesi gün 13 Haziran'da 1.1.12 daha fazla hata düzeltmesi ile serbest bırakıldı.The following day, on June 13, 1.1.12 was released with more bug fixes.
Çünkü hepimiz hatalar yapıyoruz.Everyone makes mistakes.
Apple Destek'e göre, bu tasarım gereğidir ve düzeltilecek bir hata değildir.According to Apple Support, this is by design and is not a bug that will be fixed.
21:37 Her kişi, tartısının ve ağırlıklarının hatasız olduğuna emin olmalı Lev.21:37 Each individual must ensure that his scales and weights are accurate — Lev.
Bu geçiş hatası, bir hafta sonra yapı 10149'un serbest bırakılmasıyla düzeltildi.This migration bug was fixed a week later with the release of build 10149.
İmza doğrulama hatası mesajın reddedilmesi için zorlamaz.Signature verification failure does not force rejection of the message.
Uyku yoksunluğu da tıbbi hatalara katkıda bulunan bir faktör olarak gösterilmiştir.Sleep deprivation has also been cited as a contributing factor in medical errors.
Ayrıca ikinci sezon "Dr. Ekman'ın Blogu"nu ve çekim hatalarını da içermektedir.The second season also includes "Dr. Ekman's Blog" and a gag reel.
Gözlemciler ve sporcular yarışa başlarken yaşanan hataları bildirdi.Observers and participants reported that several starter errors occurred during the race start.
Ama bu kodlar her hatayı düzeltemez.Such codes cannot correctly repair all errors, however.
İlginç binalar çizmeye ve yapılarındaki tüm hataları bulmaya teşvik edildi.He was encouraged to draw interesting buildings and identify any faults in their structure.
Yine deEureka içinde birçok bilimsel hata barındırır.Further, Eureka contains many scientific errors.
Bizim hatamız bunlara zamanında dayak atmamak olmuş.” ifadelerini kullandı.Our mistake was to not beat them up at the right time."
Josephus'a göre bu stratejik bir hataydı; Hirodes onu mahkemeye bile çıkarmadan idam ettirdi.Josephus wrote that this was Alexandra's strategic mistake; Herod executed her without trial.
Ve böylece yaptığım hatayı fark ettim: Eşyalara bakarken yalnızca atmam gerekenleri görüyordum.And I realized my mistake: I was only looking for things to throw out.
Onun hatasını fark ettikten sonra, Kane tarafından elendi.Upon realizing his error, Truth was eliminated by Kane.
Hasta bilgilendirmeleri tıbbi hata sürecinde önemlidir.Patient disclosure is important in the medical error process.
Temel olaylar hata ağacında ileriye doğru gelişmezler.Primary events are not further developed on the fault tree.
Bilinen hatalar, CompactFlash kartlar için destek eksikliğini içerir.Known bugs include the lack of support for CompactFlash cards.
10.6.0 sık IPv6 Adreslerine dönen DNS sorgularını engelleyen bir hata tanıttı.10.6.0 introduced a bug that frequently prevented DNS queries from returning IPv6 addresses.
Ürün kusurları müşteriye kadar ulaşmasına izin verilen hatalardır.Defects occur when the mistakes are allowed to reach the customer.
Net odaklanma hatası için 3.7 ark saniyeden daha az bir süre gerekir.The absolute pointing error needs to be less than 3.7 arc seconds.
Şu an çalışmalar hata ve performans yönetimi üzerinde yoğunlaşmış durumdadır.Currently the focus is on Fault and Performance Management.
Kullanıcının bilgisayarında hata oluşursa, belgeler uzak sunucuda güvenle saklanır.If the user’s computer fails, the documents are still safely stored on the remote server.
Makalesinde metodundaki birkaç hatayı belirtti.In the essay she pointed out some of the errors in her method.
Riskler hata ağacı/olay ağacı teknikleriyle değerlendirilmektedir(bkz.güvenlik mühendisliği).The risks are evaluated using fault tree/event tree techniques (see safety engineering).
O günün ilerleyen saatlerinde, Cydia 1.1.11 hata düzeltmeleri ile birlikte serbest bırakıldı.Later that day, Cydia 1.1.11 was released with bug fixes.
Glutamat tRNA sentetaz, tRNA-glutamin (tRNA-Gln)'i hatalı olarak glutamat ile yükler.Thus, glutamate tRNA synthetase charges tRNA-glutamine(tRNA-Gln) with glutamate.
Hataların, bilgi aşırı yüklenmesinin ve dolandırıcılıkın ortaya çıkması olasılığı vardır.There is potential for the introduction of errors, information overload, and fraud.
Sistematik hatayı yok etmek doğruluğu iyileştirir ama kesinliği artırmaz.Eliminating the systematic error improves accuracy but does not change precision.
Bu tür cihazlardaki hata modları çok çeşitli, karmaşık, yavaş ve tespit edilmesi zordur.Failure modes in such devices are plentiful and are complicated, slow, and hard to detect.
Kulüp bunun hata olmadığını söylemiştir.The club stated that this was, in fact, not done in error.
Ancak, bunların hatalı oldukları birçok durumlar mevcuttur.But, I think there are so many things that are wrong.
Gelecekteki deliller bunun bir hata olduğunu ispat etti.The next morning Tom says that it was a mistake.
Böylece hatalı seçim yapar.I made the wrong choice.
ICMPv6 mesajları hata mesajları ve bilgi mesajları olmak üzere iki kısma ayrılır.ICMPv6 messages may be classified as error messages and information messages.
Bu durum “Eşit Hata Oranı” diye tanimlanir.Except that this "magic" number is wrong.
Reïna-Flor Okori hatalı çıkış nedeniyle diskalifiye edildi.Reïna-Flor Okori was disqualified for false starting.
LAPM ITU-T'nin önerilerinden V.42 ile tanımlanmış bir hata kontrol protokolüdür.LAPM is an error control protocol defined in ITU-T recommendations V.42.
Hata ağacı genellikle klasik olarak kullanılan mantık kapıları sembolleri ile yazılır.The tree is usually written out using conventional logic gate symbols.
Callippus'un çalışması bu hatanın düzeltilmesi için bir adım olmuştu.Callippus' work may have been an attempt to correct this flaw.
Daha sonra, 75. dakikada hatalı bir penaltı kararına maruz kaldı.He was sent off in the 75th minute following a bad foul.
ILife '09 ve iLife '11'de, iDVD güncellenmedi (birkaç hata düzeltmesi hariç).If anyone has delayed until the ninth hour, let them draw near without hesitation.
Not;hata fonksiyonunun değeri ±∞ için ±1'e eşittir.Note that the error function's value at ±∞ is equal to ±1.
Ama aynı zamanda YFT bantlarında deney sonuçlarıyla karşılaştırıldığında sistematik hatalar vardır.But there are also systematic errors in DFT bands when compared to experiment results.
Gerçeklik Hatası: Beyzbolda yapılan hareketin görülmesine izin verilmez.Gray: You're not allowed in baseball.
Her hata sayıdır.Every Mother Counts.
Hatalı bir iş istasyonu veya MAU'daki kötü bir port tüm ağ için sorun yaratabilir.One malfunctioning workstation can create problems for the entire network.
Bu hata fark edilmeden önce birçok kopya hazırlanmıştır.Many computers had been shipped before the error was discovered.
Bunun yanında, uzay aracının jiroskopu artan birçok hata gösterdi.In particular, the spacecraft's gyroscopes often exhibited increased errors.
Hata ayıklama işleminde bir devre içi emulatör, JTAG veya SWD'nin kullanımı mecburidir.Debugging requires use of an in-circuit emulator, JTAG or SWD.
Daha hatasız bir lineer grafikleme yöntemi Eadie-Hofstee grafiğidir.A more accurate linear plotting method is the Eadie-Hofstee plot.
Ancak, elektron göçünden dolayı ürün hataları ile ilgili birçok belgelenmiş çalışma buşunmaktadır.Nevertheless, there have been documented cases of product failures due to electromigration.
BGP yapılandırma hatası.BGP configuration error.
Kütle kesinliği ölçülen m/z ölçüm hatasının doğru m/z' ye oranıdır.The mass accuracy is the ratio of the m/z measurement error to the true m/z.
Kesinlik ise güvenilirlik ve değişken hata ile eşanlamlıdır.Precision is a synonym for reliability and variable error.
Çoklu hataların incelenmesi veya sistem düzeyindeki etkileri hususunda iyi değildir.It is not good at examining multiple failures or their effects at a system level.

İlgili Sayfalar