hata ile cümle
hata kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Hatalı park etmişsiniz.You're parked illegally.
Başta herkes hata yapıyor.Everyone gets it wrong at first.
Bu tarz hatalar çok yaşanıyor.These kinds of mistakes happen a lot.
Bu tip hatalar çok oluyor.These kinds of mistakes happen a lot.
Bu tarz hatalara az rastlanmıyor.These kinds of mistakes aren't uncommon.
Böyle hatalar az olmuyor.These kinds of mistakes aren't uncommon.
Kitabın bazı sayfalarında baskı hatası var.Some of the book's pages have printing errors.
Hata yapma lüksün yok. Beni anlıyor musun?You don't have the luxury of making mistakes. Do you understand me?
Havacılıkta hataya yer yoktur.Aviation does not forgive mistakes.
Havacılık hata kabul etmez.Aviation does not forgive mistakes.
Havacılık hatayı affetmez.Aviation does not forgive mistakes.
Belki hatalısındır.Perhaps you're wrong.
Tom hatalı cevap verdi.Tom gave the wrong answer.
Affedersiniz, hata yaptım.Sorry. I made a mistake.
Hatalarında hep ısrar eder.He always persists in his errors.
Bu hatayı GitHub'da bildirmelisin. İşin mutfağı orası.You should report this bug on GitHub. It's where things get done.
Aynı hatayı bir daha yapmamaya özen gösterin.Be careful not to make the same mistake again.
Sınavda korkunç bir hata yaptım.I made an awful mistake in the exam.
Hata yapmaktan korkmuyorum.I'm not afraid to make mistakes.
Bunun hatalı olduğunu ispatlayabilir misin?Can you prove that this is wrong?
Bunun hatalı olduğunu ispatlayabilir misiniz?Can you prove that this is wrong?
Bunun hatalı olduğunu kanıtlayabilir misin?Can you prove that this is wrong?
Bunun hatalı olduğunu kanıtlayabilir misiniz?Can you prove that this is wrong?
Tom, Mary'nin hatalı olduğunu kanıtlamak istedi.Tom wanted to prove Mary wrong.
Sadece hatalı olduklarını kanıtlamamız gerekecek.We'll just have to prove they're wrong.
Hatalarınızı düzeltmeyi unuttunuz.You forgot to correct your mistakes.
Hatalarını düzeltmeyi unuttun.You forgot to correct your mistakes.
"'Cumhurbaşkanımızın talimatıyla Hatay'a değil Afrin'e iniyoruz' deyince...""'Cumhurbaşkanımızın talimatıyla Hatay'a değil Afrin'e iniyoruz' deyince..."
"Terzi Değişti, Beden Yine Hatalı"."Terzi Değişti, Beden Yine Hatalı".
Yarışan ve daha iyi birini arayanlar korkunç bir hata yapar.Those who seek to compete and better one another are making a terrible mistake.
Diğer hekimlerle hataları tartışmak faydalıdır.Discussing mistakes with other physicians is beneficial.
Türk Medya Hatay.Türk Medya Hatay.
Hill Arthur Eddington ve diğerlerinin önceki hesaplamalardaki hatalarını da açıkladı.Hill explains errors in earlier analyses by Arthur Eddington and others.
1978 yılında Broccoli, Lazenby'yi "16 yıldaki en büyük hatam" olarak nitelendirdi.In 1978 Broccoli described casting Lazenby as "my biggest mistake in 16 years.
Uzun dönemde, Pearl Harbor saldırısı Japonya için stratejik bir hataydı.In the long term, the attack on Pearl Harbor was a grand strategic blunder for Japan.
Tespit edilen hareket her zaman gözlemsel hatadan daha azdı.The detected motion was always less than the observational error.
Eudoxus'un sisteminin birkaç kritik hatası vardı.The Eudoxan system had several critical flaws.
Affediyor ve kendi hatalarını yapıyor.She forgives and she makes her own mistakes.
Bu, Apple'ın en kötü hatalarından biri olarak görülüyor.It is widely considered one of Apple's worst mistakes.
Higuita pozisyon hakkında "bir ev kadar büyük bir hata" dedi.Higuita described it as "a mistake as big as a house".
1996'da MD5'ın tasarımında bir hata bulundu.In 1996, a flaw was found in the design of MD5.
Hata fonksiyonu +∞ 'da tam olarak 1 dir (bakınız Gaussian integral).The error function at +∞ is exactly 1 (see Gaussian integral).
MD5'la ilgili çeşitli RFC yazım hataları yayınlandı.Various MD5-related RFC errata have been published.
Bu formüllerdeki veya hesaplamalardaki hataları belirtmek için kullanılabilir.This can be used to spot errors in formula or calculations.
Tıbbi hataların sınıflandırmak için birçok taksonomi vardır..There are many taxonomies for classifying medical errors.
Ancak, Almanlar hedef seçiminde hata yapmıştı.However, the Germans made an error in target selection.
Fresnel integrali: hata fonksiyonuyla ilgilidir; optikte kullanılır.Fresnel integral: related to the error function; used in optics.
Wright, Malone’un “oldukça hatasız bir İngiliz aksana” sahip olduğunu düşünmektedir.Wright believed Malone to have a "pretty faultless English accent".
Sözdizimi vurgulama ayrıca programcılara, programlarındaki hataları bulmalarında yardımcı olur.Syntax highlighting also helps programmers find errors in their program.
Bluetooth bağlantısı 1,1; bazı arka panel çıkartmalarında belirtilenler hatalıydı.Bluetooth connectivity was 1.1; the 1.2 indicated on some rear-panel stickers was erroneous.
Galen’in 200’den fazla hatasını düzeltti.Over his lifetime he corrected over 200 of Galen's mistakes.
Bir hata oluşursa, BGP AKTİF durumuna geçer.If an error occurs, BGP moves to the Active state.
Mac OS 8.5 bir 68k sistemde yüklü ise, Sad Mac hata ekranı görünecektir.If Mac OS 8.5 is installed on a 68k system, the Sad Mac error screen will appear.
Işık iletimini hafifçe artırabilir ve R2 ve R3 hatalarının etkisini azaltabilir.It can also increase light transmission slightly and reduce the impact of errors in R2 and R3.
Bazı endüstriler hem hata hem de olay ağacını kullanırlar.Some industries use both fault trees and event trees.
Tıbbi hatalar genellikle, sağlık uygulamalarındaki insan hataları olarak tanımlanır.Medical errors are often described as human errors in healthcare.
Bu ilk hatayı yaptıktan sonra diğer hataları yapmaya zorlandı.Having made this first mistake, he was forced into others.
Ancak, indirgenmiş VAR'da hata terimleri are composites of the structural shocks et = B0−1εt.However, the error terms in the reduced VAR are composites of the structural shocks et = B0−1εt.
Hata Analizi Referans Kitaplardaki Hatalar - İnternet Doğruluk ProjesiErrors contained in reference books – Internet Accuracy Project
Çözümler, Windows Hata Bildirimi Yanıtları kullanılarak sunulur.Solutions are served using Windows Error Reporting Responses.