hat ile cümle
hat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Bir öğretmen öğrencilerinin hatalarına asla gülmemeli.A teacher should never laugh at his students' mistakes.
Bir öğretmen hata yapan bir öğrenci ile asla alay etmemelidir.A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.
Hatalarla dolu uyduruk biçimde yazılmış bir raporu karalama.Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes.
İşlerini aceleyle yaparsan hatalar yaparsın.You make mistakes if you do things in a hurry.
Acele ile yazıldığı için kitabın birçok hatası var.As it was written in haste, the book has many faults.
Aceleyle yazıldığından dolayı, bu mektubun içinde çok hatası var.Having been written in a hurry, this letter has many mistakes in it.
Acele edip hatalar yapmaktansa acele etmemen daha iyidir.It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
O acele ile basıldığı için, kitabın bir sürü baskı hataları var.As it was printed in haste, the book has many misprints.
Alelacele basıldığı için kitapta birçok baskı hatası var.As it was printed in haste, the book has many misprints.
Acele ettiğinde, hata yapmak kolaydır.When you're in a hurry, it's easy to make a mistake.
Aldırma. Herkes hata yapabilir.Never mind. Anyone can make mistakes.
Eğer hatalıysa yazımı düzelt.Correct my spelling if it's wrong.
Hatalı olan sendin.It was you that were wrong.
Eğer bir hata yaparsanız, sadece düzgün bir şekilde çiziniz.If you make a mistake, just cross it out neatly.
Ben bir hata yapmış olmalıyım.I must have made a mistake.
Hata yaptığı için ona gülme.Don't laugh at him for making a mistake.
Hatalar yapmak her zaman yanlış değildir.To make mistakes is not always wrong.
Hatayı yapan sendin.It was you that made the mistake!
Eğer varsa hataları düzeltin.Correct the errors if there are any.
Hatalar yapmaktan korkmayın.Don't be afraid of making mistakes.
Hata hakkında çok üzgünüm.I'm very sorry about the mistake.
Hatalar yapmayacaksın.You won't make mistakes.
Hatayı düzeltin ve dosyayı Bay Luxemburg'a iade edin.Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
Hatalarını fark etmek onun sadece birkaç dakikasını aldı.It took him only a few minutes to realize his mistakes.
Hata yapmaktan korkan kişiler İngilizce konuşmada gelişme kaydedemez.People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.
Hatalarını asla kabul etmemen saçma.It's absurd never to admit your mistakes.
Hata yapmak insanidir, affetmek tanrısal.To err is human, to forgive divine.
Hatalara karşı en üst düzeyde dikkat edelim.Let's take the utmost caution against errors.
Hata yapma konusunda endişelenmeyin.Don't worry about making mistakes.
Hata yapma.Don't make a mistake.
Hataların sayısı en fazla ondur.The number of mistakes is ten at most.
Bu yaygın bir hatadır.It's a common mistake.
O yaygın bir hata.It's a common mistake.
Eğer varsa hataları düzelt.Correct errors, if any.
Bir hata yapıldı.An error was made.
Bir hata var gibi görünüyor.There appears to have been a mistake.
İnsanlar basit deneyimlerle birçok hatadan kaçınabilirlerdi.People could have avoided many mistakes by simple experiments.
Sanırım faturamda bir hata var.I think there's a mistake in my bill.
Kolej günlerimin anılarını hatırlarım.Memories of my college days come to my mind.
Kolej günlerimin hatıraları aklıma geliyor.Memories of my college days come to my mind.
Hatırlıyor musun?Do you remember?
Hatırladınız mı?Do you remember?
Onun hatalı olduğuna eminim.I am positive that he is wrong.
Bunun senin hatan olmadığından eminim.I'm sure that's no fault of yours.
Ben onunla bir yerde tanıştığıma eminim, ama onun kim olduğunu hatırlamıyorum.I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
Yabancıların Japoncadaki hatalarıyla alay etmeyin.Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.
Dikkatsiz hatam için herkes beni suçluyor.Everybody blames me for my careless mistake.
Lütfen bana toplantı zamanını hatırlat.Please remind me of the time of the meeting.
Muhasebeci hatayı kabul etmezdi.The accountant would not concede the mistake.
Hata için muhasebeci suçlandı.The accountant was blamed for the mistake.
Biz onun hatası için üzgünüz.We are sorry for his mistake.
Tahminlerimizde hata payı bıraktık.We left a margin for error in our estimates.
Şehrimiz aktif bir fay hattı üzerindedir.Our city sits on an active fault.
Biz milenyum hatası için tamamen hazırlıklıyız.We're thoroughly prepared for the millennium bug.
Hatam hakkında kötü hissediyorum.I feel terrible about my mistake.
Geçmiş hatalarının üzerinde durma!Don't dwell on your past mistakes!
Geçmiş hatalarının üzerinde durma.Don't dwell on your past failures.
Hiç hata yapmayan biri hiçbir şey yapmayan biridir.He who makes no mistakes makes nothing.
Bazı yük vagonları raydan çıktıktan sonra, hizmetler Chuo Hattı üzerinde askıya alındı.After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
Bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum.I wonder if she will recognize me after all those years.