hastane ile cümle

hastane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Grace kardeşler, şimdi bir psikiyatri hastanesinde olan büyük teyzeleri Lucinda'yı ziyaret ederler.Os irmãos Grace visitam sua tia Lucinda Spiderwick que está em um asilo de idosos.
Ashe 6 Şubat 1993'te New York Hastanesi'nde AIDS'e bağlı zatürre sebebiyle hayatını kaybetti.Ashe morreu das complicações resultante de AIDS em 6 de fevereiro de 1993.
Uçak kazasında yaralanan Mark Sloan, Seattle Grace Mercy West hastanesinde hayatını kaybeder.Apesar disso Derek continua a trabalhar no Seattle Grace Mercy West Hospital.
Bu arada Jack, Hurley'in hastanesinden çağırılmaktadır.Mais tarde, Jack se encontra com Hurley no instituto mental.
Hastanede iyileştikten sonra savaşın geri kalan bölümünü beden eğitimi öğretmeni olarak geçirdi.E, após recuperar-se no hospital, ele viu o resíduo da guerra como instrutor de treinamento físico.
Arkadaşları onu hastaneye getirdiğinde çok geç oldu.Um tempo depois, os médicos chegam e o levam para o hospital.
17 Şubat: Tekrar hastaneden çıktı.No dia 7 de novembro, retornou ao ar.
Marie ve üç kızı burada askerî hastanelerde hemşirelik yaptı ve koleradan etkilenen askerlere yardım etti.Lá, Maria e suas filhas atuaram como enfermeiras, cuidando dos soldados feridos ou atingidos pelo cólera.
Eve getirilir ve istirahat etmesi için bir ruh hastalıkları hastanesine yatırılır, burada iyileşir.Ele é retornado para casa e trazido para uma casa de descanso, onde ele eventualmente recupera.
Hastanenin her bir bölmesi modern tıbbi ekipman ve aletlerle donatılmıştır.Todo o edifício será servido por aparelhos sanitários dos mais modernos.
Hastanede herkesi öldürür.Ele morre no hospital.
Bunun üzerine Tommy Lance'i kurtarır ve hastaneye götürür.Naomi tira Ayumi dali e a leva para um hospital.
Yeni Zelanda'da hastane kuruluna girmiş ilk kadındır.Ela foi a única mulher a receber a pena de morte na Nova Zelândia.
Grup hastaneden çıkarken, grubun geri kalanı ile buluşurlar.Quando Rick e seu grupo saem do hospital, eles se encontram com os outros em seu grupo.
Çok sayıda özel ve devlet hastanesi barındırır.Há tanto empresas públicas e privadas de táxi.
Hastanede kaldığı süre içerisinde durumu giderek kötüleşti.Durante seu tempo no hospital, sua condição piorou progressivamente.
Paris'teki bir hastanede çalışma stajı kazanır ve hastanede kadavraları hazırlama görevini alır.Está em uma missão no hospital para acabar com suas dívidas do jogo.
2002 yılının başında Helsinki yakınlarındaki Kauniainen askeri hastanesinde 94 yaşında öldü.Faleceu em 2002, com 94 anos, no hospital militar de Kauniainen, perto de Helsínquia.
Sağlık İlçede bir Devlet Hastanesi ve bir sağlık ocağı bulunmaktadır.Na saúde, no entanto, conta-se apenas com um hospital e um posto de saúde.
Adı İstanbul Numune Hastanesi olarak değişti.Teve seu nome alterado para Istambul.
Buraya sivil hastanelerden gelmişlerdir.Atrás apenas dos hospitais privados.
20,000 hastanelerdeki diğer hatalar sonucu.Nos Estados Unidos é a causa de mais de 20 000 admissões hospitalares por ano.
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.Uma pessoa morreu no hospital por causa de seus ferimentos.
2001 yılında zatürreden dolayı hastaneye kaldırıldı.No inverno de 1996 ela foi hospitalizada com pneumonia.
Hastanenin giderlerinin neredeyse tamamı bağışlarla karşılanmaktadır.Os arquivos são adquiridos na sua quase totalidade a partir de doações.
İstanbul'da yaşamaktayken kanser tedavisi gördüğü hastanede hayatını kaybetmiştir .Apesar do câncer, ela continuou a trabalhar em Viena em um laboratório.
Üniversite Hastanesi de Fakülte civarındadır.Além disso, o hospital fica mesmo ao lado da universidade.
Ancak Nathan, çok ciddi bir kaza geçirir ve hastaneye kaldırılır.Ethan se envolve em um acidente de carro e é levado ao hospital.
Sonunda bir akıl hastanesine düşer.Ela termina num hospital psiquiátrico, completamente demente.
Ayrıca hastane ülkenin en büyük hastanesidir.É o maior hospital do país.
Hastaneye yatışı gereken tüberküloz hastalarını hastaneye sevk etmek.Devido a isto, outros hospitais transferem os pacientes para o Rigshospitalet.
Biletler hastane, yetimhane ve hayır kurumlarına dağıtılmıştır.Fundou novos hospitais, asilos e orfanatos.
Hastane arşivinin yenilenmesi çalışmaları yapıldı.Tomou a tarefa de reformar o hospital.
Fakat hiçbir hastane kadını tedavi etmeyi kabul etmez.Nenhum dos outros empregados do hospital o trata melhor.
Hastaneye gelen bütün çocuklar ücretsiz olarak tedavi edilir.O hospital mantem internados pacientes penfigosos que são tratados gratuitamente.
Kardeşlerinin ölümünden sonra 1890 ve 1891'de hastanede çalışmaya başladı.Após a morte de irmãos em 1890 e 1891, conseguiu um trabalho modesto num hospital.
Doktor, bir itfaiye arabası kaçırarak hastaneye Amy ve Rory'yi Tutsak Sıfır'dan kurtarmaya gider.O Doutor chega ao hospital a tempo de salvar Amy e Rory do Prisioneiro Zero.
II. Dünya Savaşı'nda bir askeri hastanede sekreter olarak çalıştı.Paula trabalhou como secretária num hospital militar até ao fim da Segunda Guerra Mundial.
Günümüzde de Çin'de yüzlerce çigong klinik ve hastaneleri devletin onayıyla hizmet vermektedir.Hoje ele é dono de várias centenas de hospitais e clínicas médicas sem fins lucrativos em toda a Indonésia.
Sağlık ocağı ve hastane vardır.Lá se encontra um hospital geral e um hospital pediátrico.
Hasta yatakları sadece hastanelerde kullanılmamaktadır.Estão de fora da lista os antibióticos usados exclusivamente em hospitais.
Hastanelerde genellikle dekstroz infüzyonu yapılır.Normalmente realizam chamadas indiretas aos hotspots.
Bunların yaklaşık 50 bini hastanede yatarak tedavi şeklinde geçirildi.Ele foi levado ao hospital com pelo menos 40 pedaços de metal no corpo.
Hastane bünyesinde 42 klinik bulunmaktadır.Na saúde, existem 2 hospitais públicos com 42 leitos.
Sağlık ocağı Hastane ve sağlık evi vardır.A ilha possui um Hospital/Posto de Saúde.
YDÜ Hastanesi toplam olarak 36 bölümü ile uluslararası standartlarda hizmet vermekdedir.Oferece cobertura internacional com 36 agências em sua rede.
Alan bu sefer Cauldron Gölü'ndeki bir akıl hastanesinde uyanır.Alan acorda no Alojamento de Cauldron Lake, um hospital para doentes mentais.
Mezun olduktan sonra Cross Hastanesi Charing hemşirelik eğitimi için İngiltere'ye göç etti.Depois de se graduar, emigrou para o Reino Unido onde estudou enfermagem no Charing Cross Hospital.
1995'ten 2001'e kadar Kragujevac-Klinik Hastanesi Merkez Müdürü olarak görev yaptı.Em 1990, foi nomeado Diretor do Clero do Vicariato de Roma até 1996.
Erkek hemşirelik eğitimi almış ve sağlık görevlisi olarak çeşitli hastanelerde çalışmıştır.Como médico psiquiatra, trabalhou em diversos hospitais.
221 çocuk olmak üzere en az 437 kişi hastaneye kaldırıldı.Destes, 470 foram internados no hospital.
Bruno 3 yaşından 26 yaşına kadar bir akıl hastanesinde kalmıştı.Renna chegou ao Hospital Metodista já morto, aos 26 anos.
Balaşev'in akli dengesi bozuk bulundu ve bir akıl hastanesine kaldırıldı.Ele finalmente assassinou Rebecca e foi colocado em um hospital psiquiátrico.
Bir sonraki yıl, Hayfa’da başka bir hastane kurdu.No ano seguinte, fez Administração Hospitalar na UERJ.
Hastaneye otobüsle nasıl gidebilirim?Como posso chegar até o hospital de ônibus?
Hastaneye gitmek zorundayım.Eu tenho que ir ao hospital.
Dr. Olivia Benford (Sonya Walger) — Mark'ın eşi ve büyük bir hastanede cerrah.Dr. Olivia Benford (Sonya Walger) — Marks vrouw en succesvol chirurg in een groot ziekenhuis.
2013 yılı Şubat ayında, Cannon felç geçirdi ve Baton Rouge'da bir hastaneye kaldırıldı.In februari 2013 kreeg Cannon een beroerte en werd opgenomen in het ziekenhuis van Baton Rouge.
İlkbahara gelindiğinde Joel ve Ellie, Salt Lake City'deki Saint Mary Hastanesi'ne varır.In het voorjaar arriveren Joel en Ellie in Salt Lake City.
Fakat sadece iki çocuk hastanede iki hafta kadar uzun bir süre kaldı.Twee kinderen bleven in het ziekenhuis voor meer dan 2 weken.

İlgili Sayfalar