hastane ile cümle
hastane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonra hastanede ölmüştü.Falleció en el hospital.
Bir süre sonra, Perowne, hastaneden Baxter'a çok acil bir operasyon yapması için çağrılır.Esa noche, Perowne es llamado al hospital y opera de emergencia a Baxter.
Beth ve Dr. Edwards hastaneye yeni gelen Gavin adındaki bir hasta ile ilgilenmek üzere çağrılırlar.Ella y el Dr. Edwards están llamados a atender a un nuevo paciente, Gavin Trevitt.
Karısının ona başarısız bir diriltme denemesinden sonra yerel bir hastaneye götürüldü.Fue llevado a un hospital local después de que los intentos de su esposa por reanimarlo fracasaran.
13 gün bu bölgede kalan yunan askeri “Bahçehendeği” mevkiine seyyar hastane kurar.Ha habido años en los que se ha realizado Noche Amarilla o Tarde Amarilla en otras ciudades del país.
Derhal hastaneye giderler.Ella es trasladada al hospital de inmediato.
"BİR HASTANE HEKİMİ DR.«UNA CONVERSACION CON EL DR.
Onu hastaneye gönderir.Fue enviado al hospital.
1752 - Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk hastanesi, Pensilvanya'da açıldı.En 1752, se funda el primer hospital en EE.
Beth, Dr. Edwards'a neden hastanede kalmaya devam ettiğini sorar.Beth le pregunta al Dr. Edwards por qué se queda en el hospital y permite a los oficiales que lo traten así.
Bir yaralı ise hastanede yaşamını yitirdi.Uno de los heridos falleció posteriormente en un hospital.
Dört ay iyileşmek için hastanedeydi.Estuvo en el hospital durante cuatro meses.
Rhoads, 6 Aralık 1956'da Kaliforniya'nın Santa Monica kentindeki, St. John's Hastanesinde doğdu.Randy Rhoads nació el 6 de diciembre de 1956, en el hospital St. John en Santa Mónica.
Bu nedenle sık sık eski askerlerin hastanelerini ziyaret eder.Desde entonces, frecuentemente suele ir a visitar a los niños de dicho hospital.
Hastaneye götürülür.Él es llevado al hospital.
Hastanenin acil servisi 24 saat hizmet vermektedir.El servicio de urgencias funciona 24 horas.
Kalabalıktan bazı kişiler hastaneye yatırıldılar, ve dört tane polis memuru yaralandı.Algunos de los manifestantes fueron hospitalizados, y cuatro policías resultaron heridos.
Hastanede kaldığı süre içerisinde durumu giderek kötüleşti.Durante su permanencia en el hospital su estado empeoró progresivamente.
Marie ve üç kızı burada askerî hastanelerde hemşirelik yaptı ve koleradan etkilenen askerlere yardım etti.Allí, María y sus hijas sirvieron como enfermeras, cuidando de los soldados heridos o afectados por el cólera.
Hastane yüzlerce hastaya hizmet verir hale geldi.El hospital nuevo podría acomodar a 400 pacientes.
Hastanelerde genellikle dekstroz infüzyonu yapılır.En hospitales normalmente es usada la intravenosa de dextrosa.
Tümen Hayvan Hastanesi'ne atandı.Mike se apresura a salir al hospital de animales.
Josef Fritzl Kerstin’ı hastaneye götürmeye karar verdi.Josef Fritzl confesó haber incinerado el cuerpo en casa.
Kyuhyun 5 Temmuz 2007 tarihinde hastaneden tam 78 gün sonra taburcu oldu.Salió del hospital el 5 de Julio de 2007, 78 días después.
Bir seferinde 10 ay boyunca hastanede yatmak zorunda kalmıştır.Había estado en el hospital por un mes.
Onu bir akıl hastanesine gönderdi.Finalmente es llevada a un manicomio.
Buradaki bir hastanede cesedi bir küvetin içinde basına gösterilmiştir.La policía encontró su cuerpo en una bañera.
Kerstin bir ambulans ile hastaneye kaldırıldı.El caballo fue sacado en ambulancia.
Kristi hastalanınca annesi ile Dennis onu hastaneye götürür.Tiempo después, Kristi se enferma, por lo que Julie y Dennis la llevan al hospital.
Bizans Şövalyeleri üyelerini akıl hastanesinden kaçırırlar ve Anahtarın doğru formunu keşfederler.Los Caballeros de Bizancio recuperan a su miembro del hospital y averiguan la forma que adoptó la Llave.
Bunun nedeni ise ilçede birçok hastane bulunmasıdır.Se conoce la existencia de numerosos hospitales.
1885'te Toppan Cambridge Hastanesi'nde hemşirelik eğitimi görmeye başladı.En 1885, Toppan comenzó a prepararse para ser enfermera en el Hospital de Cambridge.
Can kaybının yaşanmadığı olayda, operasyon sırasında bir itfayeci dumandan zehirlenerek hastaneye kaldırıldı.En caso de que alguien no pudiera levantarse de la cama, era ejecutado mediante inyección.
22. Eski Hastanedeki Şapel.Canals Antiguo Hospital.
Hitler savaşın kaybedildiğini hastanede öğrenir.Hasta que al final, Hitler reconoce que la guerra está perdida.
Tedavi için hastaneye götürüldü ve bir sonraki gün taburcu edildi.Fue llevada al hospital y murió al día siguiente.
Ayrıca hastane ülkenin en büyük hastanesidir.Se trata del hospital más grande del país.
Wheldon hastaneye kaldırıldı.Donovan es llevado a un hospital.
Nadiren hastane koşullarında tedavi gerekebilir.Raramente requiere hospitalización.
Komutan hastaneye teslim ediliyor, fakat onu kurtarmayı başaramıyorlar.Rápidamente lo trasladaron al hospital, pero no pudieron salvarlo.
Tekirdağ Askerî Hastanesinin ardından Siirt Askerî Hastanesinde görevlendirildi.Ella fue trasladada en helicóptero a un hospital militar.
Hastanenin her bir bölmesi modern tıbbi ekipman ve aletlerle donatılmıştır.Todas las habitaciones del hotel fueron renovadas equipadas con instalaciones y servicios modernos.
Dyer bir gün hastalanır ve hastaneye kaldırılar.Un día Tomás enferma y debe ir a un hospital.
Sanatçı hastaneye götürüldükten iki saat sonra çıktı.Falleció dos días después en el hospital.
Bir süre sonra hastanedeki görevinden ayrılarak Paris’e gitti.Muere poco antes de llegar al Hospital de París.
Orada bir akıl hastanesine yerleştirildi.Está internada en un hospital psiquiátrico.
Yaralılar civardaki hastanelere sevk edildi.Los heridos fueron trasladados a diversos hospitales de Madrid.
Bu hastaneler öncelikle yanmış ve yanık hastalıkları olan çocuklara hizmet verir.Lo curioso del caso es que las chicas son quemadas vivas...
Daha sonra hastane yöneticiliğine terfi etti.Después fue director del Hospital Provincial.
97 yaşındayken Budapeşte'de bir hastanede öldü.Falleció en un hospital de Hong Kong a la edad de 96 años.
Hastanede herkesi öldürür.Muere en el hospital.
Hastanede 24 saat acil tıbbi yardım hızmetı gösterilmektedir.Monitorización ambulatoria de presión arterial de 24 horas.
1954 - İnsandan insana ilk böbrek nakli, Boston'daki Peter Bent Brigham hastanesinde gerçekleştirildi.De 1915 a 1917, trabajó como Patólogo en el Hospital Peter Bent Brigham en Boston, Massachusetts.
"Bayındır Hastanesi Deneyimi”.«Historia del Hospital General».
Schleinstein yıllarını genelde çocuk evlerinde, akıl hastanelerinde ve hapishanelerde geçirmişti.Pasó sus años de adolescencia en psicoterapias y en hospitales psiquiátricos.
Bir Londra Hastanesinde gönüllü bakıcılık yapmıştır.Trabaja en un hospital de Londres.
Günümüzde de Çin'de yüzlerce çigong klinik ve hastaneleri devletin onayıyla hizmet vermektedir.En otras partes de China, varias instituciones y hospitales llevan su nombre.
Willow hastaneye kaldırılır.Shiro es enviado al hospital.
Baba yaralıdır ve arabaya binerek onu hastaneye götürmeye çalışırlar.Ben piensa que está drogada y trata de llevarla al auto.
St Thomas Hastanesi Merkezi, Londra'da bulunan büyük NHS eğitim ve araştırma hastanesidir.El hospital Saint Thomas (St Thomas' Hospital) es un hospital universitario en Londres, Inglaterra.