hastane ile cümle

hastane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu sabah parasit enfeksiyonu nedeniyle Kamboçya'da hastaneye kaldırıldığını yazdı.He wrote this morning that he's hospitalized with a parasite infection in Cambodia.
Senin çöktügnu ve hastaneye gittiğini söyledik.We said that you collapsed and went to the hospital.
Hademe, hastanede değil de morgda çalışsaydı da aynı işi yapacaktı.The janitor's job could just as well be done in a mortuary as in a hospital.
Hastane babamı üç gün boyunca öylece yatırdı.The hospital put him on a water drip for three days.
Sonunda baktık, olmayacak, iyisi mi onu bir devlet hastanesine nakledelim, dedik.And finally, we figured, well, OK, we'd better just try and take him to a public hospital.
Londra'daki Aziz Catherine hastanesinden týp diplomasý var!He has a degree in medicine from Saint Catherine’s hospital in London!
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.This was done by Teruo Okano at Tokyo Women's Hospital.
Çiftliklerinden hastaneye kadar yol 3 saat sürüyordu.They drove like three hours from their farm to the hospital.
Girdiği her hastanede düştü.It fell in every hospital it went into.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.I work at the Cambridge Hospital.
Broadmoor, Broadmoor Hastanesi.Now, Broadmoor is Broadmoor Hospital.
Eskiden Broadmoor Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi olarak bilinirdi.It used to be known as the Broadmoor Asylum for the Criminally Insane.
Onlara deli olduğunu söyle. Yumuşak hastaneye yollanırsın.Tell them you're mad, you'll get sent to some cushy hospital.
Onu yumuşak bir hastaneye değilAnd they didn't send him to some cushy hospital.
Ruh ve sinir hastalıları hastanelerinde yüzlerce gün geçirdim.I've spent hundreds of days in psychiatric hospitals.
Genç bir kadınken, uzun periyodlarla üç kez farklı zamanlarda psikiyatrik hastanelerde bulundum.As a young woman, I was in a psychiatric hospital on three different occasions for lengthy periods.
Bu olay Amerika'da ilk kez hastaneye yatırılmama sebep oldu.This episode led to my first hospitalization in America.
Daha önce iki kez İngiltere'de hastaneye yatırılmıştım.I had two earlier in England.
Bu olay kendi isteğim dışında hastanede tutulmam ile sonuçlandı.This incident resulted in my involuntary hospitalization.
Doktorlardan birinin isteğim dışında hastanede tutulmama gösterdiği gerekçeOne of the reasons the doctors gave for hospitalizing me against my will was that I was
Ertesi yıl, psikiyatrik bir hastanede beş ay kaldım.During the next year, I would spend five months in a psychiatric hospital.
Bence bir hastanede olman gerek.I think you need to be in the hospital.
Beni hastaneye koymayı mı teklif ediyorsunuz?You're offering to put me in hospitals?
Hastaneler kötü, deliler, üzgünler.Hospitals are bad, they're mad, they're sad.
Hastanede, tasarladığı MRI makinalarından birini kullanımdayken inceliyordu ve genç bir aile gördü.He was in the hospital looking at one of his MRI machines in use when he saw a young family.
Tabi hastane ve GE de gayet memnun oldular.And the hospital and GE were happy too.
Doug'ın hikayesi bir hastanede geçiyor.Doug's story takes place in a hospital.
Ben de hastanelere dair bir iki şey bilirim.I know a thing or two about hospitals.
Neden bakmaya başlamak için hastaneye varmalarını bekleyelim ki?Why should we wait until they arrived in the hospital before we started to look?
Hastaneye çok yakınlar Bu ormanlarda onları hiçbir zaman yenemeyiz.They're so close to the hospital we can never beat them out in these forests.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.This is John Hunter Hospital.
Yerel bir hastane bir çekiliş düzenliyor.A local hospital is holding a raffle.
Sizi isterseniz kulübün doktoruna götüreyim. Bir baksýn. - Ya da hastaneye de gidebiliriz.If you want i can go to you clup's doctor ,to see you... ...or we can go to hospital.
Hastanelerden sıkıldım ve yoruldum artık.I'm absolutely sick and tired of hospitals now.
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.He will have to stay at the hospital for the time being.
Ha Ni, ben hastaneye gidiyorum.Ha Ni I'm going to go to the hospital.
Bu testi yapmak için tam teşekküllü hastaneler kurmaya gerek yok.You don't have to design a whole new set of hospitals to do it.
Hastaneden dün çýktý.He left the hospital today.
Babamı görmeye hastaneye mi gidiyorsun?Aren't you going to Father at the hospital?
Bunu birçok yolla yapıyoruz, birçok hastaneyle çalışıyoruz.And we do this in many ways. We work with many different hospitals.
Bunlardan biri Boston yakınlarında olan Tewksbury Hastanesi.One of them is right near Boston, called Tewksbury Hospital.
Bir hastanede 2 yıl boyunca bir doktor palyaço olarak çalıştım.I've worked as a doctor clown in a hospital for two years.
Hastaneler insan almaz.Hospitals are so full they can't accept patients.
Onu, San Diego'daki Rady Çocuk Hastanesi'ne kaldırdılar.He was hospitalized at Rady's Children's Hospital in San Diego.
Afganistan'a 1990'da vardım savaş gazileri için bir hastanede çalışmak üzere.I arrived in Afghanistan in 1990 to work in a hospital for war victims.
Bize lütfen hastaneye fatura keserken gerçekleşen işleyişi söylein.Please tell us the process to invoice hospitals.
Hastaneye götürülürken yolda vefat etti.He died on the way to hospital
Onu bir arabayla hastaneye götürdük ama yolda öldü.We took him to the hospital in a car But he died on the way.
Beş dakika sonra, bir yaralı hastaneye geldi.After five minutes, a casualty arrived to the hospital.
Kardeşi geldi ve hastaneye götürmek için bana araba bulmamı söyledi.His brother came and told me to find a car to take him to the hospital.
Bunu hasta hastaneye yatmadan yapabiliriz.We can do it as an outpatient procedure.
Ama bir okul olabilirdi,bir idare olabilirdi, hastanede olabilirdi.But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Ah, yes. I'm Seoul Hospital Psychologist Park Ji Hyun.
Hastaneye gelecek kadar kötüysen bana hastaneye gideceğini söylemeliydin!If you were so injured you should have asked to be taken to the hospital!
Burası bir hastane.- This is a hospital.
Hastaneye ilk gelişim değil.This isn't my first time in and out of a hospital.
Hastaneler, ofis binalarından iki buçuk kat daha fazla enerji kullanır.Hospitals use two and a half times the amount of energy as office buildings.
Kendimi hastanede, bir yoğun bakım odasında,. acil bir ameliyattan çıkmış buldum.I found myself in a hospital in an intensive-care ward, recuperating from emergency surgery.
Ben "Hastaneye, okul hemşiresine gitmelisin, bir şeyler yapmalısın" dedim.I was like, "You need to go to a hospital, the school nurse, something."
Yine de gürültü seviyesi arttıkça hastane çalışanlarının reçete hataları da bir o kadar artıyor.And yet, as noise levels go up, so do the errors in dispensing made by the staff in hospitals.

İlgili Sayfalar