hastane ile cümle
hastane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ashe 6 Şubat 1993'te New York Hastanesi'nde AIDS'e bağlı zatürre sebebiyle hayatını kaybetti.On February 6, 1993, Ashe died from AIDS-related pneumonia at New York Hospital at age 49.
Balıklı Rum Hastanesi Vakfı tarafından yönetilir.Fishing for this ray is not managed by the Pacific Fishery Management Council.
Yaman hastaneye kaldırılır ve daha sonra iyileşir.She is rushed to hospital and later recovers.
O günün akşamı Helsinki'deki bir hastanede hayatını kaybetti.He died that night in a local hospital.
Köyde devlet hastanesi bulunmaktadır.One public hospital is there.
Malatya Sosyal Sigortalar Hastanesi'ndeki görevinden 1973'te emekli oldu.Anti-gay adoption policies by New Jersey's state welfare agency were dropped in 1997.
Onu hastaneye gönderir.They sent her to the hospital.
Özellikle hastanede yatan hastalarda görülür.It can be given at home rather than in hospital.
2 Ocak 1936'da sağlığı kötüleşti ve hastaneye sevk edildi.In the last quarter of the year 2009, his health deteriorated and he was admitted to hospital.
Alfred ve Thomas aynı hastanede ve aynı zamanlarda doğmuştur.St. Werner and Toma are childhood friends who were born on the same day and in the same hospital.
Hastaneye götürülür.He is taken to hospital.
Zambia'da bir hastane.A hospital in Zambia.
Bu Kamboçya'daki MSF hastanesi.This is an MSF hospital in Cambodia.
Zorunlu göçmenler için yapılan MSF hastanesi.An MSF hospital in a camp for displaced people.
Bunlar hastanede yatan hastalar.Most of them have Korsakoff's syndrome, a polyneuritic psychosis.
- Nemanja hastanede.Nemanja is in hospital. -Oh, God!
Fakat bu gece seni hastaneye geri götürmeliyiz.But we have to get you back to the hospital tonight.
- Hastaneye geri dönmemiz gerek.-We have to go back to the hospital.
Doktoru ararlar, hemşireyi ararlar, hastaneyi ararlar, her şeyi ararlar.They call the doctor, they call the nurse, call hospital, call everything.
Bunlar hastane gemileri.They are hospital ships.
Onu almak için önce "Ama gitmiş olacağım için hastane. ""But he'll be gone before you can get him to hospital."
Ve bu da sizin hastaneniz.We are doing C-sections and different operations because people need some help.
Hastanedeki özel bir kardiyak ünitesinde mi yoksa evlerinde mi iyileşmeliler?Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?
Hastanede olmaları gerekir.'They should be in hospital."
Anlaşıldı ki sizin hastaneniz insanları öldürüyor ve insanlar evde olmalı.It turns out your hospitals are killing people, and they should be at home.
Sorun yok, hastanedesin.It's okay. You're in the hospital.
Her gün oradaydık, hastanede, ama Leo seni bunaltmamazı istedi.We were there every day at the hospital, but Leo didn't want us to overwhelm you.
Hastane sana yaramış gibi?What, were you, like, working out at the hospital?
Böylece bu boş köy merkezini ve kalabalık hastaneleri elde edersiniz.So you get these empty village subcenters and crowded hospitals.
Bebek doğduğunda, hastaneden çok sayıda kundak örtüsü vereceklerdir.The hospital usually gives you a lot of swaddle blankets when a baby is born.
Dışarıdan, modern batılı bir ülkedeki herhangi bir hastanede bulabileceğiniz inkübatöre benziyor.From the outside, it looks like a normal little thing you'd find in a modern, Western hospital.
Üniforman üzerinde olduğuna göre, hastanede ölmedin.Since you're in your uniform, you didn't die in the hospital.
Uzun bir süre hastanede kaldım.So, I was in the hospital for a long time.
Bu Bangladeş'te tesisinin dışında bulunan bir hastane yöneticisi.This is a Bangladeshi hospital director outside his facility.
Bu Amerikan hastaneleri için tasarlanan bir üstten fototerapi aletiSo here's an example.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.I was a surgical resident at The Johns Hopkins Hospital, taking emergency call.
Oradaki herkes kadının çok hasta olduğu ve hastanede olmaya ihtiyaç duyduğu konusunda hemfikirdi.And everybody there agreed this woman was very sick and she needed to be in the hospital.
Eğer kolun çıkmışsa, hastaneye gitmeliydin.If your arm got dislocated, you should have gone to the hospital?
Hastane Ücreti...The hospital fee...
Çocuk hastanesi 1997'de kapatılmıştı; Newark bulunuyor.This children's hospital was closed in 1997; it's located in Newark.
Herhangi bir oteli düşünün, bir havayolunu, bir hastaneyi.Think about any hotel, any airline, any hospital.
Çalışması için, bu makine resimdeki hastanenin sağladığı bir takım şeylere ihtiyaç duyuyor.In order to operate, this machine needs a number of things that this hospital has to offer.
Başka bir deyişle, bu makine bu hastanenin veremeyeceği bir sürü şey istiyor.In other words, this machine requires a lot of stuff that this hospital cannot offer.
Bu Malavi kırsalındaki bir hastanenin elektrik şebekesi.This is the electrical supply for a hospital in rural Malawi.
Bu hastane ve bütün bölgede tek bir biyomedikal mühendis yok.In the hospital and in the entire region there's not a single biomedical engineer.
Hastane çok zayıf bir elektrik şebekesine bağlı ve bu da sıklıkla kesiliyor.This hospital is connected to a very weak power grid, one that goes down frequently.
Yani ara sıra çalışıyor, bütün hastane bir jeneratör ile çalışıyor.So it runs frequently, the entire hospital, just on a generator.
Malavi'de bir eğitim hastanesinde anesteziyoloji başkanıydı.He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital.
Geçen sefer... ...hastaneden neden ayrıldınız?Last time, at the hospital... Why did you abandon me and just leave?
Benim öngörülebilir mantıksızlığa ilgim uzun yıllar önce hastanede başladı.And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.
Ve hastanede uzun süre geçirince çeşit çeşit mantıksızlık görüyorsunuz.And if you spend a lot of time in hospital, you'll see a lot of types of irrationalities.
Üç sene kadar sonra, hastaneden ayrıldığımda, üniversitede çalışmaya başladım.And about three years later, when I left the hospital, I started studying at the university.
Misafirlere giriş izni yoktu, bu yüzden annem bir hastane çalışanına rüşvet vermişti.There were no visitors allowed, so my mother bribed a hospital worker.
Bu bir hastane binası.This is a hospital building.
Bir hastane koğuşu için 20.000 pound bağışlarsanız o zaman adınız hayırsever olur.Pay 20,000 pounds to endow a hospital ward and you're called a philanthropist.
Bu yüzden, ofisinden çıktım ve hastanenin içinde yürüyordum, tam farkına vardığım zaman.So, I left his office and I was walking through the hospital, and that's when I had my epiphany.
Hastane personelinin gitgelleri arasında,While ringing in hospital staff's Tic Tacs,
Bu bireylerin bir çoğu yaşamlarının bir çoğunu hastanelerde geçirmişler.Most of those individuals had spent most of their lives in long-stay hospitals.
Sonraki ay hastanede bastonsuz yürüyebildim.The month after that I could walk throughout the hospital without a cane.
"Ama onu hastaneye almak için önce o gitmiş olacak.""But he'll be gone before you can get him to hospital."