Hasret Gültekin, THM sanatcısı.Dotyk zła Ja, inkwizytor.
Oliver'ın ayrılmasına az bir zaman kala, çift kendilerini belirsizlik ve hasret içerisinde bulur.Kiedy Jonathan wyjeżdża i zostają sami, oboje nie potrafią ukryć swoich uczuć.
"Mall" (Türkçe: Hasret), Eugent Bushpepa tarafından seslendirilen şarkı.Mall (längtan) är en sång framförd av den albanska rocksångaren Eugent Bushpepa.
Kapıda hasretle kucaklaştık.Knackelibang på dörren.
Bunlardan ziyade hasret de vardı.Många fruktade det värsta.
Genç adamı hasretle kucakladı.Юнак глибоко зітхнув.
Hüzün dolu bir hayat sürmüş Fahriye, aşka hasret yaşamış.Ти вмираєш від невтолимого любовного стаждання, глибоко засмучений тугою...
Sonunda yıllardır hasret kaldığı ilgiye bir şekilde kavuşmuş olur.Через майже 10 років вона гірко пошкодує про своє бажання.
"Mall" (Türkçe: Hasret), Eugent Bushpepa tarafından seslendirilen şarkı.„Mall“ (v českém překladu „Touha“) je píseň albánského zpěváka a skladatele Eugenta Bushpepy.
Bunlardan ziyade hasret de vardı.Au avut și momente mai grele.
Genç adamı hasretle kucakladı.A fiatal gomba széle begöngyölt.
Bunlardan ziyade hasret de vardı.Kell-e ennél nagyobb boldogság?
Sonunda yıllardır hasret kaldığı ilgiye bir şekilde kavuşmuş olur.Néhány évig hűséges is maradt Gondarhoz.
6 yaşında bağlama çalmaya başlayan Hasret Gültekin, ilerleyen dönemlerde profesyonel olamaya başlamıştır.A duó tizenöt évnyi működés után kezd kifáradni, rutinból játszanak unott közönségnek.
Yüzbinlerin ağzında coşkulu bir yakarışın hasretini çektiği daha iyi bir çağ Gelmesi lazım, gelecek.Még jőni kell, még jőni fog Egy jobb kor, mely után Buzgó imádság epedez Százezrek ajakán.
"Mall" (Türkçe: Hasret), Eugent Bushpepa tarafından seslendirilen şarkı.Mall (Længsel) er en sang fremført af den albanske rocksanger Eugent Bushpepa.
"Bursa'nın 22 yıllık hasreti".Det tok 22 måneder. ^ Safe»
1718 ile 1724 arasında Gasperini kendini besteciliğe hasretmiştir.I årene 1718 til 1724 konsentrerte Gasparini seg fullt og helt om komponistgjerningen.
Bunlardan ziyade hasret de vardı.De hadde også større nøyaktighet.
Hasret Gültekin, THM sanatcısı.Sigit Hardadi, Aktor.
Hasretin Sanki Ölüm 05.5.1 Inilah jalan kematian.
"Beşiktaş'ın derbi hasreti bitti!".“Nơi an táng ông Nguyễn Bá Thanh đã chuẩn bị xong”.
Genç, adamı hasretle kucakladı.先生だっておもわず抱きしめたい!
11 yıllık hasretin ardından 6. Şampyonluğu'na ulaştı.第11期女流桜花戦で6年ぶりに決勝進出。
Sıla hasreti çeken melankolik prenses, en çok kızkardeşi Maria Carolina'yı özlüyordu.玛丽女王再次特别开恩饶恕了她的表妹弗朗西丝。
Kavuşursam bir gün ona, hasret erecek sona.（我想）终有一天，它们也会令你们愉悦的。
Oliver'ın ayrılmasına az bir zaman kala, çift kendilerini belirsizlik ve hasret içerisinde bulur.עם תום השהות של אוליבר באיטליה, בני הזוג מוצאים את עצמם נתקלים בחוסר ודאות ובגעגועים.
Sarıkız zirvede onları bekliyormuş sevgi ve hasretle kucaklaşmışlar.צערם ההדדי הורגע על ידי אהבתם וחיבוקם הרך.
Genç adamı hasretle kucakladı.Задушавал се от мъка младия момък.
Hasret ve Mehmet Emir'e hemen alışamadı.Romul i Rem se nisu usudili odmah otvoreno napadnu Amulija.
Prof. Stevenson 40 yılını, geçmiş yaşamlarını hatırlıyor gibi görünen çocukları incelemeye hasretti.Stevenson venoval štúdiu detí, ktoré zjavne rozprávali o svojich minulých životoch vyše 40 rokov.
"Erzurumspor'da forvet hasreti sona erdi".Deň ukončila slávnostná recepcia.
Hasret Yıldırım.Goreči grm.
Hasret Aktaş.Mišių rimtį.
Sonunda yıllardır hasret kaldığı ilgiye bir şekilde kavuşmuş olur.Ometi, ... nad uskusid, et lõpliku edu saavutamiseks kulub neil palju aastaid.
Hasretimdin 07.Söögitädi 7.
"Beşiktaş'ın derbi hasreti bitti!".Varsti sai temast Peetri armastatu."
"Alman liseliler 'Sosis Günü'nde hasret giderdi"."Kõrged rootsi külalised olid pühapäeval Haapsalus".
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektim제가 21년 전 처음 영국에 왔을 때, 저는 향수병에 걸렸습니다.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimAls ich vor 21 Jahren zum ersten Mal nach Großbritannien kam, hatte ich Heimweh.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimAmikor először jöttem az Egyesült Királyságba, 21 évvel ezelőtt, honvágyam volt.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimCând am venit prima oară în UK, acum 21 de ani, îmi era dor de casă.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimCuando vine al Reino Unido hace 21 años, sentía nostalgia.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimKeď som pred 21 rokmi po prvýkrát prišiel do Británie, cnelo sa mi po domove.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimKhi tôi đến Anh lần đầu vào 21 năm trước, tôi rất nhớ nhà.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimQuand je suis venu au Royaume-Uni pour la première fois il y a 21 ans, j'avais le mal du pays.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimQuando sono arrivato nel Regno Unito 21 anni fa, avevo nostalgia di casa.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimToen ik 21 jaar geleden voor het eerst naar het VK kwam, had ik heimwee.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimΌταν πρωτοήρθα στο Ηνωμένο Βασίλειο πριν 21 χρόνια, μου έλειπε η πατρίδα μου.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimКогато пристигнах във Великобритания преди 21 години, изпитвах носталгия.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimКогда я впервые приехал в Великобританию 21 год назад, я очень скучал по дому.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimКоли я вперше приїхав до Великобританії 21 рік тому, я сумував за домівкою.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimכשהגעתי לראשונה לבריטניה לפני 21 שנה, הייתי מדוכא עקב געגועיי למולדתי.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektimعندما قدمت للمملكة المتحدة قبل 21 سنة، كنت مشتاقأً للعودة إلى الوطن.
21 yıl önce, İngiltere'ye ilk geldiğimde, vatan hasreti çektim私はホームシックになりました コンゴで別れた家族や 友人が恋しくなりました
Ama yıllar geçtikçe çocuk hasreti büyüyecek.Mais, au fil du temps, votre désir d'enfant se développera.
Ama yıllar geçtikçe çocuk hasreti büyüyecek.Pero, con el tiempo, tu deseo de tener hijo va crecer.
Ama yıllar geçtikçe çocuk hasreti büyüyecek.Όμως, καθώς ο χρόνος περνά, η επιθυμία σου για παιδί θα μεγαλώσει.
Aslýnda hiç gitmediđin bir yerin hasretini çektiđini söylüyor. 8600 Elborano Caddesi. Yarýn sabah 7:00.Que estás com saudades de um sítio onde nunca estiveste. <i>Rua Elborano, nº 8600.
Bahar'ý býrakýyorum. Birkaç gün hasret giderirsiniz.".Now I was not his daughter, I was a victim "