Ancak bir kişi, harikulade bir Alman, her yeni hikaye anlatma aracı ortaya çıktığında daima hatırlandı.Og de huskede en mand, én fantastisk tysker, hver gang et nyt fortællemiddel dukkede op igen.
Ancak bir kişi, harikulade bir Alman, her yeni hikaye anlatma aracı ortaya çıktığında daima hatırlandı.Și și-au amintit de un om, un german extraordinar, de fiecare dată când apărea un nou instrument de povestit.
Ancak bir kişi, harikulade bir Alman, her yeni hikaye anlatma aracı ortaya çıktığında daima hatırlandı.Todas elas recordam um homem, um alemão espantoso cada vez que um novo aparelho de contar histórias aparecia.
Ancak bir kişi, harikulade bir Alman, her yeni hikaye anlatma aracı ortaya çıktığında daima hatırlandı.Và họ nhớ về một người, một người Đức tuyệt vời, mỗi khi một thiết bị kể chuyện mới được ra lò.
Ancak bir kişi, harikulade bir Alman, her yeni hikaye anlatma aracı ortaya çıktığında daima hatırlandı.Y ellos recordaron a un hombre, un alemán increíble, cada vez que un dispositivo narrativo surgió.
Ancak bir kişi, harikulade bir Alman, her yeni hikaye anlatma aracı ortaya çıktığında daima hatırlandı.Και θυμούνται έναν άνθρωπο, έναν εκπληκτικό Γερμανό, κάθε φορά που μία νέα συσκευή αφήγησης ξεπηδούσε.
Ancak bir kişi, harikulade bir Alman, her yeni hikaye anlatma aracı ortaya çıktığında daima hatırlandı.И они вспоминали человека, удивительного немца, каждый раз, когда появлялся новый способ рассказа.
Ancak bir kişi, harikulade bir Alman, her yeni hikaye anlatma aracı ortaya çıktığında daima hatırlandı.І вони згадують чоловіка, одного незрівня́нного німця, кожного разу, коли з'являється нова техніка оповіді.
Ancak bir kişi, harikulade bir Alman, her yeni hikaye anlatma aracı ortaya çıktığında daima hatırlandı.והם זכרו אדם, גרמני אחד מדהים, כל פעם שמכשיר סיפור סיפורים חדש
Ancak bir kişi, harikulade bir Alman, her yeni hikaye anlatma aracı ortaya çıktığında daima hatırlandı.وتذكروا رجلا، ألمانيا مدهشا، في كل مرة يظهر جهاز جديد
Ancak bir kişi, harikulade bir Alman, her yeni hikaye anlatma aracı ortaya çıktığında daima hatırlandı.素晴らしいドイツ人のことを 新しい語りのツールが現れるたびに 思い出したのでした
(Anderson Cooper) Krister Linder,sırası gelmişken.Bu harikuladeydi.[Anderson Cooper] Det var Krister Linder.
(Anderson Cooper) Krister Linder,sırası gelmişken.Bu harikuladeydi.[Anderson Cooper]
(Anderson Cooper) Krister Linder,sırası gelmişken.Bu harikuladeydi.[Anderson Cooper] Krister Linder, ngomong-ngomong. Itu fantastis.
(Anderson Cooper) Krister Linder,sırası gelmişken.Bu harikuladeydi.[Anderson Cooper] Krister Linder, ovviamente. E' fantastico.
(Anderson Cooper) Krister Linder,sırası gelmişken.Bu harikuladeydi.[Anderson Cooper] Krister Linde, übrigens. Das ist fantastisch.
(Anderson Cooper) Krister Linder,sırası gelmişken.Bu harikuladeydi.[Anderson Cooper] To bol Krister Linder, mimochodom.
(Anderson Cooper) Krister Linder,sırası gelmişken.Bu harikuladeydi.[Anderson Cooper]
(Anderson Cooper) Krister Linder,sırası gelmişken.Bu harikuladeydi.[안데르슨 쿠퍼] Krister Linder, 그나저나, 정말 환상적이에요.
(Anderson Cooper) Krister Linder,sırası gelmişken.Bu harikuladeydi.(Андерсън Куупът) Кристер Линдър.
(Anderson Cooper) Krister Linder,sırası gelmişken.Bu harikuladeydi.[اندرسون كوبر] كريستر ليندر , بالمناسبة. ذلك رائع .
Artık bir çok harikulade iktisatçı tüm hayatını bu soru üzerinde çalışarak geçiriyor.많은 훌륭한 경제학자들이 인생을 바쳐 이 문제를 연구한 덕에
Artık bir çok harikulade iktisatçı tüm hayatını bu soru üzerinde çalışarak geçiriyor.Mulţi economişti străluciţi au căutat o viaţă întreagă răspunsul la această întrebare.
Artık bir çok harikulade iktisatçı tüm hayatını bu soru üzerinde çalışarak geçiriyor.Wielu znakomitych ekonomistów pracowało nad odpowiedzią całe życie.
Artık bir çok harikulade iktisatçı tüm hayatını bu soru üzerinde çalışarak geçiriyor.כעת, כלכלנים מבריקים רבים השקיעו חיים שלמים בעבודה על השאלה הזאת,
Artık bir çok harikulade iktisatçı tüm hayatını bu soru üzerinde çalışarak geçiriyor.العديد من خبراء الاقتصاد أمضوا حياتهم كاملة يعملون على هذا السّؤال،
Artık bir çok harikulade iktisatçı tüm hayatını bu soru üzerinde çalışarak geçiriyor.その甲斐あって 議論は大きく前進してきましたし
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.Chúng có thể tìm thức ăn một cách hiệu quả, có thể điều khiển giao thông với một tốc độ kinh ngạc.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.Elles sont capables de guider leur circulation à une vitesse remarquable.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.아주 놀라운 속도로 움직이는 것이 가능합니다.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.Mereka mampu mengatur lalu lintas kerjanya dengan kecepatan tinggi.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.Są w stanie kierować swoim ruchem z niezwykłą szybkością.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.Sie sind in der Lage, ihren Verkehr mit bemerkenswerter Geschwindigkeit zu steuern.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.Sono in grado di guidare il traffico con una velocità notevole.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.Sunt capabile sa ghideze traficul cu viteze uimitoare.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.Y son capaces de guiar su trafico con una velocidad extraordinaria.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.Ze kunnen met een bijzondere snelheid hun verkeer regelen.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.Они могут направлять своё движение с необычайной скоростью.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.Те са способни да направляват движението си със завидна скорост.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.הן מסוגלות לכוון את תנועתן במהירות מרשימה.
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.فهي لها الإمكانية لتوجيه حركة مرورها بسرعة ملحوظة
Böylece harikulade hızdaki trafiklerini yönetebilirler.素早く交通整理をすることが出来る ゆえに 蟻の巣は良いモデルとなっている
Böylece ona istediklerini getirdiler. O da harikulade bir Vermeer tablosu yaptı.Glieli portarono, ed egli dipinse uno splendido Vermeer.
Böylece ona istediklerini getirdiler. O da harikulade bir Vermeer tablosu yaptı.Hij schilderde een prachtige Vermeer, en de beschuldigingen van verraad werden ingetrokken.
Bu harikulade birşey.C'est plutôt impressionnant.
Bu harikulade birşey.Das ist ganz schön spektakulär.
Bu harikulade birşey.Dit is echt spectaculair.
Bu harikulade birşey.Es algo bastante espectacular.
Bu harikulade birşey.E un lucru cu totul extraordinar.
Bu harikulade birşey.È un risultato spettacolare.
Bu harikulade birşey.É verdadeiramente espetacular.
Bu harikulade birşey.To oszałamiające.
Bu harikulade birşey.Доста зрелищно нещо.
Bu harikulade birşey.Это потрясающе.
Bunu yapan sadece bir adam. Bu harikulade birşey.한 사람이 이 모든 것을 한 것입니다. 정말 굉장한 일이죠.
Bunu yapan sadece bir adam. Bu harikulade birşey.זה בחור אחד עושה את זה. זה דבר די מדהים.
Bunu yapan sadece bir adam. Bu harikulade birşey.هذا يفعله شخص واحد. إنه مذهل حقًا.
Bunu yapan sadece bir adam. Bu harikulade birşey.現在我々は 深い井戸用の
Bunu yaparak harikulade bir iş başarmış gibi hissetmezsiniz.Cela ne vous procure pas un sentiment glorieux.
Bunu yaparak harikulade bir iş başarmış gibi hissetmezsiniz.Вы не испытаете восхищения в данный момент.