hareket ile cümle
hareket kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu konuda daha az belirgin olan şey ise sabit hızlı hareket.What is less obvious is the idea that something moving uniformly straight forward
Bir başka deyişle sabit hızlı hareket.Which is another way of saying something having a constant velocity
İnsan sezisinde olan her şey der ki eğer bir şeyin hareketinin devamını istiyorsanEverything in human intuition says if you want something to keep going in motion
Daima güç uygulaman gerekir, daha fazla enerji uygulaman gerekir ki hareket etsin.You have to keep putting more force, keep putting more energy into it for it to keep going
Araban mazot yakmasa araç sonsuza kadar hareket edemez.Your car won't go forever unless the engine keeps burning fuel to drive and consuming energy
Bildiğiniz gibi eğer şurada bir çim varsa, bu çim onun hareketini engelleyecektir.You know, specially if there is grass here, the grass is going to stop it from going
Ve onlar bu şartlar altında bir cismin hareketini aynen sürdüreceğini fark ettiler.And they could imagine that in that reality something would just keep persisting in its motion
Özellikle bu " sabit hızla ileri doğru hareket" kısmı.Specially this "moving uniformly straight forward"
Ve eğer bir top fırlatsaydınız gerçekten sonsuza kadar harekete devam ederdi.And you were to throw a ball, that ball would literally keep going in that direction forever
Çünkü benim bakış açımdan, bu hareket tamamen aynıdır.Because from my frame of reference, it looks completely identical
Sabit hızla hareket etmek ya da durağan olmakMoving at a constant velocity or being at rest
Aslında keyif yapar; yavaş hareket eden bir köpek balığıdır.It actually basks. It's a slow-moving shark.
Ve elektrotlar yahut anten yardımıyla bu kasılmayı algılayıp kola hareket etmesini söylüyoruz.And we can use electrodes or antennae to pick that up and tell the arm to move.
Beyni kolunu hareket ettirmeyi düşünüyor.His brain is thinking about his arm.
Sözümüzün arkasında durup harekete geçmeye karar verdik.We decided that we needed to put our money where our mouth is.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.But my robot, STriDER, does not move like this.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.We call that the concept of passive dynamic locomotion.
Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.We want to fold up the legs and shoot it up for long-range motion.
Uzun yazılışı: Uyarılan Tekerlek Sistemli Akıllı Hareketlilik Platformu.It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System.
IMPASS adını verdiğimiz son derece hareketli bir robot.This is a very high mobility robot that we developed called IMPASS.
IMPASS için çok çok farklı hareketler yapabiliriz.For IMPASS, we can do many, many different types of motion.
Hareket etmesi için esnek deride potansiyel enerji saklıyoruz.We store potential energy to the elastic skin to make it move.
Ve tıpkı sihir gibi, o hareket ediyor.And just like magic, it moves.
Bu öğrenci, muhtemelen ilk kez kullanıyor, ama onu çok farklı şekillerde hareket ettirebiliyor.And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.
Bazı Jackie Chan hareketleri de yapabiliyor. Dövüş sanatları hareketleri.I can also do some Jackie Chan-motion, martial art movements."
Olduğumuz pozisyonda beş dakika kalacağız ve sonra tekrar hareket edeceğiz ve çıkacağız.We're gonna hold that for five minutes, and then we're gonna unfreeze and we're out.
-(telsizdeki adam) Arabamı hareket ettiremiyorum.-(man into radio) Can't move my cart.
-(telsizdeki adam) Hayır, hareket etmiyorlar.-(man into radio) No, they are not moving.
Arabamı hareket ettiremiyorum.I can't move my cart.
Hareket etmeye başladılar.They're moving.
Bunu harekete geçirmek için gerekli üç adım şunlardır:And there are just three things you need for this thing to kick into gear.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together.
Yani bu, hareket halindeki insan süper organizmasının bağlayıcı dokusudur.I mean, this is the connective tissue of the human superorganism in action.
Bu tamamen robot tarafından yapılan davranışsal bir harekettir.This is all behavioral autonomy here that's being conducted by the robot on its own.
Tesla'da çalışanlar bile bu fizik hareketlerinin üstesinden gelemezler.Not even the guys at Tesla can fight that physics.
Katılarda, atomlar birbirine çok tutunurlar, hareket edemezler.In solids, atoms are stuck together, they can't move.
Her hareketten 30 saniye yapacağız ve toplamda 3 egzersizimiz olacak.We re going to do 30 seconds of every single exercise, three exercises total, nonstop if you can.
"El, penisi mastürbasyon hareketlerini andırır şekilde tutuyor.""The hand grasping the penis in a fashion resembling masturbation movements."
Bunun ultrason olduğunu hatırlatmak isterim, yani görüntüler orijinalinde hareket ediyor.Bear in mind this was an ultrasound, so it would have been moving images.
Orgazma yol açan bütün bu hareketin kendisiymiş.No. It was the whole, you know, motion.
Hareketsiz ülkelerde ciddi bir sorun var.We have a severe problem in countries which are at a standstill.
Hareket enerjisi M'ye , kütlenize, dönüşür.The energy of motion turns into M, your mass
Hareket enerjisi.Energy of motion
Sana göre nasıl hareket ettiğim fark etmez.No matter how I move, relative to you
Sen daha hızlı hareket ettikçe, Zaman yavaşlar,As you travel faster Time slows down
Hareket ettiğinde, zaman yavaşlar.Time slows down when you move
Ama aslında su kanalı gibi hareket ederler.But they are really acting mostly as conduits.
1. basamakta, göz hareketi başlar ve eğer uyandırılırsanız genellikle uyumamış gibi hissedersiniz.In stage 1, slow eye movement begins and if woken you often feel as though you didn't even sleep.
Hareket etmeyin.Don't move.
Benim hareket etmeye başlamamla, kötü şeyler bana çok acı veriyor.The poor things are suffering so much with my departure.
Yani bir boyuttaki hareket demek.This is moving in one dimension.
Trenlerimiz zamanında hareket eder.Our trains run on time.
Çok heyecanlanıyorum zihnim ve gözlerim bu şeyler arasında hareket ederken.I'm getting terribly excited as my mind and my eyes flick across these things.
Hareket yüzünden oksijen harcıyordum.Because of the movement, I was wasting oxygen.
Bu kelimeleri söylediysen, her hareketine dikkat etmelisin.If you said those words, you should be careful of every action.
Birlikte hareket etmeniz gerekirken, neden farklı kartlar oynuyorsunuz?You guys are supposed to be a set, how come you are playing different cards?
Bu, neredeyse tüm çizim araçları için geçerli bir harekettir.This will be true for almost all of the drawing tools.
Sırada, yatay kaydırma aracı var. Bu, görünümünüzü döndürmeden bir yandan diğerine hareket ettirir.This moves your view side to side, without orbiting.
Pozitif bir yük bu E alanda nasıl hareket eder?What would a positive charge do in the field?
Otobüs hareket etmeye başlayınca, tehlikeli olacak.Once the bus starts moving, it'll be dangerous.