haram ile cümle
haram kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eşlerinin rızasını arayarak Allah'ın sana helâl kıldığı şeyi niçin sen kendine haram ediyorsun?Pourquoi, en recherchant l'agrément de tes femmes, t'interdis-tu ce qu'Allah t'a rendu licite?
Aslını inkar eden haramzadedir".Voilà la fin des infidèles ».
Çünkü İslamiyet'te de faiz haramdır).Mairie de Corbeny. ]].
(Harambee) yazmaktadır.Dans le livre (Le Livre.
Bunlardan dördü haram aylardır.Quatre mille d’entre eux périssent (piste des Larmes).
Bu, müminlere haram kılınmıştır."Ceux-là sont vraiment les égarés. » « Ô les croyants !
Ali Baba uyuduğunda haramiler onu öldürecektir.Ils projettent de tuer Ali Baba pendant son sommeil.
Haramilerden biri, Ali Baba'nın evini bulmaya çalışırken.Ils finissent par repérer la maison d'Ali Baba.
Sözcük karşılığı, haram olan, yasaklanan anlamındadır.C'est une promesse de délivrance et de châtiment.
Hanefi, Şafii ve Hanbeli mezheplerine göre böcek yemek haram olmakla beraber Maliki mezhebine göre caizdir.La viande d'âne ou viande asine est une viande issue de l'âne commun (Equus asinus).
Kırk haraminin hazinelerini sakladığı mağaranın kapısını açmaya yaramaktadır.Elle ouvre l'entrée d'une caverne dans laquelle les quarante voleurs ont caché un trésor.
Cevabı geciktirmek ise haramdır.La réponse fut dilatoire.
O yüzden haramlara besmele çekilmez.Cela n'empêche pas les emprunts.
"Gölge Haramileri".Tant de zones d'ombre ».
Helâl ve harama dikkat edilmez.La corolle et les étamines n'ont pas pu être observés.
İslamiyet ve Yahudilik'te domuz eti yemek haramdır.Le porc est interdit à la consommation dans l'islam et le judaïsme.
Kırk Haramilerin mağaradan ayrıldıklarını gözümler.Trente neuf gravures ont été recensées dans la grotte.
Yüzünü Mescid-i Haram'a çevir!..." anlamındaki 144. ayeti indi.Où que vous soyez, tournez votre visage dans sa direction » (« La Vache », II, 144).
Boko Haram Ayaklanması, 2009 yılından beri Boko Haram ile Nijerya Ordusu arasındaki savaştır.Des négociations sont effectivement menées entre le pouvoir nigérian et le groupe Boko Haram.
Aslını inkar eden haramzadedir".Quien diga tales cosas es un infiel».
"Aslını inkâr eden haramzadedir!«Antón, el incrédulo».
(Nur Suresi: Ayet 26) " Mü’min erkeklere söyle, gözlerini haramdan sakınsınlar, ırzlarını korusunlar.Di a las creyentes que bajen sus miradas y sean castas, y que no muestren de sus adornos más que lo que se ve.
Bunlardan dördü haram aylardır.Estaban en los cuatro meses ordenados y los víveres escaseaban.
Örneğin hadisler, ya da kıyas yoluyla haram olduğuna hükmedilen yiyecek ve içecekler.Los huevos y las larvas se desarrollan en el agua que fluye o no fluye (en su mayoría los primeros).
Sultan bu problemi Mekkede olan (Mescidi Haram) camiye yedinci minareyi yaptırarak çözer.El sultán solucionó el problema construyendo un séptimo minarete en la mezquita de La Meca.
Gıybet ve İftira haram olduğu gibi bunları dinlemek de haramdır.Pero ¿han escuchado, como fueron acosados?
(Harambee) yazmaktadır.Surgimiento de la escritura.
Kırk Haramiler, masallar ve halk hikâyelerinde yer alan bir topluluktur.40 páginas Cuentos del cielo y la Tierra.
Mut'a Sünni mezheplerde zina olarak tanımlanır ve haram kabul edilir.Es considerada la santa patrona de las vírgenes y es invocada contra el aborto.
İbâdet Allah'ın emirlerini yerine getirmek, yasakladığı bütün haramlardan uzaklaşmak mânâsındadır.Quindi esso trasgredisce i limiti impostigli da Allah e disobbedisce ai Suoi comandamenti.
Haramilerden biri, Ali Baba'nın evini bulmaya çalışırken.Finiscono per trovare l'abitazione di Ali Baba.
Boko Haram kimdir?"."E cosa accadde a Boo?
Ayrıca yalan söylemek, dedikodu yapmak ve kibirlenmekde haram olarak kabul edilir.Anche la falsità, adulazione, spergiuro e falso giuramento sono vietati.
Kırk haraminin hazinelerini sakladığı mağaranın kapısını açmaya yaramaktadır.Serve per aprire l'ingresso di una caverna dove quaranta banditi hanno nascosto un tesoro.
Çocuğun hayati tehlike altına girdiğini düşünen bir hayvanat bahçesi çalışanı Harambe'yi vurarak öldürdü.Temendo per la vita del bambino, un lavoratore dello zoo ha sparato e ucciso Harambe.
Ancak Morgiana, haraminin yaptıklarını görür ve tüm komşularının kapısına aynı işareti koyar.Ma il cane si accorge del segno e fa una croce uguale su tutte le porte del paese.
(Harambee) yazmaktadır.Stemmen op Schrift (in olandese).
Haram, din kurallarına aykırı olan eylemleri tanımlayan bir İslam terimidir.È l'azione umana illecita cioè contraria a norme dell'ordinamento giuridico.
Bu düşünce yüzünden geceleri uykunun bize haram olduğu Allah’ın mâlûmudur.В ночь Бараат желательно читать мольбу: «О, Аллах!
Dağlara çıkar, harami olur.В горах говорят (реж.
''De ki: "Allah'ın kulları için çıkardığı ziynetleri ve tertemiz rızıkları kim haram kılmış?"А если кто воспротивится и отступит от этой истины, то пусть сам держит ответ перед Богом, кто бы он ни был.»
(Nur Suresi: Ayet 26) " Mü’min erkeklere söyle, gözlerini haramdan sakınsınlar, ırzlarını korusunlar.В Коране сказано: «Скажи верующим женщинам, чтобы они опускали свои взоры и оберегали свои половые органы.
Fakat haram değildir.Он не является (и никогда не был) законом.
Bunlardan dördü haram aylardır.Это один из четырёх запретных месяцев (раджаб, зуль-хиджа, зуль-када, мухаррам).
(Harambee) yazmaktadır.Писании (Деян.
Bu, müminlere haram kılınmıştır."Он исцелит груди верующих людей».
Harambe, 27 Mayıs 1999 tarihinde Brownsville, Teksas'taki Gladys Porter Hayvanat Bahçesi'nde doğdu.Хара́мбе родился 27 мая 1999 в зоопарке Глэдис Портер в Браунсвилле (Техас).
Helâl ve harama dikkat edilmez.Сколов и трещин не замечено.
Kimse de onunla alay etmez, onun önceki inatçı, kavgacı, Herik beyliğine de pek haram gelmezmiş.Нравом он совсем не походил на своего предшественника, так как был сребролюбив и несправедлив.
Şüphe yok ki Allah, kıyamete kadar bunu muhakkak haram kıldı.Аллах наказал их, как Он наказывает непослушных и неблагодарных.
“Helâl belli, haram da bellidir.Повеление одобряемого и запрещение порицаемого.
Haram ayları kabileden kabileye küçük farklarla değişmekteydi.Им была установлена ежемесячная раздача милостыни бедным.
Şeriatte helâl olan tarikatte haram, tarikatte helâl olan hakikatte haramdır.Зло убо, воистину зло, иже кто таковому деянию обучен!
Ağabeyi Keşfî ve yeğeni Atâ, çoğu haram, yüklü bir servete sahip olurlar.К нему стекались с разных концов люди, и собралось множество братии.
Küplerin biri yağ ile doludur, geri kalanlarında ise haramiler gizlenmiştir.Бёдра на внутренней стороне с большими плоскими углублениями, в которых полностью скрываются голени.
Boko Haram, 2011 yılında Nijerya'da, 450'den fazla kişinin hayatını kaybetmesine neden oldu.Всего за 2011 год от рук «Боко харам» погибло минимум 465 человек.
Sultan bu problemi Mekkede olan (Mescidi Haram) camiye yedinci minareyi yaptırarak çözer.И тогда султан Ахмед приказал построить в этой мечети седьмой минарет.
Çocuğun hayati tehlike altına girdiğini düşünen bir hayvanat bahçesi çalışanı Harambe'yi vurarak öldürdü.Сотрудники зоопарка, испугавшись за жизнь мальчика, были вынуждены застрелить гориллу.
Aslını inkar eden haramzadedir".وسحق الله تعالى الكافرين.
Mescid-i Haram'ın kapısı örtülmüştü."بوابة إمارة منطقة مكة المكرمة - الشيق".