Burada büyük harabeler bulunmaktadır.Här finns gott om strövstigar.
Yapılan araştırmalara göre, şehir birçok kez savaşlar sonucunda harabeye dönüşüp yer değiştirmiştir.På grund av sitt läge har staden många gånger förstörts av krig.
1587'de İngiliz kâşif Thomas Cavendish yerleşimin harabelerini bulur.Udden döptes i januari 1587 av den engelske upptäcktsresande Thomas Cavendish under dennes resa i området.
Ayrıca Manisa şart beldesinde harabeleri bulunmaktadır.Endast Inez har modet att yttra sig mot honom.
"İçinde şamdanların göründüğü harabe sanki deneysel bir tiyatro sahnesini canlandırıyordu".Det ser för övrigt ut, som om hvarje stadsdel snart skulle ha sin egen biografteater..."
1874 yılında ise harabe halde bulunuyordu.У 1874 до нього прийшло розчарування.
Alcina'nın büyülü sarayı harabeye döner ve Morgana yerlere kapanıp kalır.Чарівний палац Алчіни розвалюється, а вона і Моргана провалюються крізь землю.
Nehri bugün harabe durumundadır.На даний момент річка заболочена.
Burada büyük harabeler bulunmaktadır.На них присутні великі присоски.
Alcina'nın büyülü sarayı harabeye döner ve Morgana yerlere kapanıp kalır.Alcinin kouzelný palác se rozpadne v prach a ona sama s Morganou se propadají do země.
1904 - Toronto'nun büyük bir kısmı, çıkan yangında harabeye döndü.1904 – Toronto a Ontario zachvátil obrovský požár.
1906 - Vezüv Yanardağı, lav püskürttü ve Napoli şehri harabeye döndü.1906 – Hora Vesuv vybuchla a zdevastovala Neapol.
Harabe yerden kaçıp Liberty City'e gelmiştir.Z Teplic odešel do Liberce.
Ancak hala harabe halindedir.V éře Wan-li však už bylo v úpadku.
Günümüzde bir harabe şeklindedir.Dnes mají tvar obdélníka.
Önceleri yapı ve eski harabelerin tarihlenmesi başarılamamıştı.Nikdy se ale nepodařilo dosáhnout kvality a reputace bývalého produktu.
Bu patlamalarda 3000’den fazla kişi öldü; şehir harabeye döndü.Bombardování zabilo přes 4100 obyvatel a zbytek města změnil v sutiny.
Harabe gibi bir evde yaşamaktadır.Probudíte se v Zničeném domě.
Yahudilere ait dükkânlar yakıldı ve sinagog harabeye çevrildi.Židé byli obklíčeni a natlačeni do synagog, které byly zapáleny.
Evleri ise kar ve yağmurun etkisiyle harabeye dönmüstür.Jezero je napájeno sněhovými a dešťovými srážkami.
MÖ 100 yılı civarında tahrip edilen Timna şehrinin harabeleri günümüze kadar ulaşabilmiştir.Většina současných žraloků lze vysledovat zpět až do doby před 100 miliony lety.
Smolensk'in hemen hemen tümü, Smolensk Muharebesi sırasında harabeye dönmüştü.Orașul Smolensk a fost distrus aproape în întregime în timpul luptelor.
1904 - Toronto'nun büyük bir kısmı, çıkan yangında harabeye döndü.1904: Orașul Toronto este afectat în mod semnificativ de un incendiu.
Yahudilerin malları yağmalandı ve 900 Yahudi evi harabeye çevrildi.Au fost jefuite numeroase magazine și alte proprietăți ale evreilor, iar 900 case de evrei au fost distruse.
Kudüs'ün büyük bir kısmı ve Tapınak harabeye döndü.Cea mai mare parte din Ierusalim și din Templu a ajuns în ruine.
1849 senesinde sadece üç kilise harabeleri bulunmaktaydı.Cu trei ani mai înainte, existau doar 791 de tunuri AA.
Çok eski bir yapıt olduğundan çoğunluğu harabeye dönüşmüştür. ^ 44.567Pot fi ușor înlocuite dacă se strica ceva. ^ 645-647.
1861 - Arjantin'in Mendoza şehri, şiddetli bir depremle harabeye döndü.1861: Un cutremur distruge complet Mendoza, oraș în vestul Argentinei.
29 Ocak 1996'de tiyatro binası bir kundakcılık sonucu yangın geçirip tümü ile harabeye döndü.La 28 iunie 2001, Centrul Sportiv a suferit un incendiu și a ajuns în stadiul de ruină.
18. yüzyılda önemini kaybetmiş olan kale harabe durumuna düştü.A 18. században a jelentőségét vesztett várat végleg elhagyták.
Bina 1938'de Kristal Gece olaylarıyla harabeye çevrildi.1938-ban a kristályéjszakán lerombolták a zsinagógát.
Şehrin tam ortasında eski bir harabe hisarı bulunmaktadır.Főterén áll egy régi szégyenoszlop.
Günümüzde bir harabe şeklindedir.Jobb ma egy szarka.
Harabeler Colón ili sahillerinde yer almaktadır.Egy szép napon Arlenát holtan találják a tengerparton.
Etraf yangın harabeleri halindeydi.A sortűz áldozataira emlékeztünk.
MÖ 100 yılı civarında tahrip edilen Timna şehrinin harabeleri günümüze kadar ulaşabilmiştir.A legalább 100 éve keletkezett plakát napjainkig kísér minket.
1904 - Toronto'nun büyük bir kısmı, çıkan yangında harabeye döndü.1904 – Suuri osa Torontoa tuhoutui tulipalossa Kanadassa.
2011 yılı itibarıyla stadyum harabe haldedir.Veikkausliiga-kausi 2011 oli sen sijaan pettymys.
Bir kısmının harabeleri hala mevcuttur.Huhut jatko-osasta elävät yhä.
1906 - Vezüv Yanardağı, lav püskürttü ve Napoli şehri harabeye döndü.1906 - Εκρήγνυται ο Βεζούβιος και καταστρέφει τη Νάπολη.
Savaştan sonra harabe olarak kaldı.Τα ίχνη του χάθηκαν μετά τον πόλεμο.
Harabeleri çok eski olmakta ve Roma yollarından kalmaktadır.Η οδός αυτή είναι ιδιαίτερα παλιά και ανάγεται στην ρωμαϊκή περίοδο.
Cusco yakınlarında efsanevi İnka şehir harabesi Machu Picchu bulunur.Κοντά στο Κούσκο βρίσκεται και η πόλη Μάτσου Πίτσου. κυβέρνησης.
Burada bir şehir harabesinin mevcut olduğu söylenmektedir.Αυτό οφείλεται στην ύπαρξη ενός φάρου στην πόλη.
1904 - Toronto'nun büyük bir kısmı, çıkan yangında harabeye döndü.1904 - Store dele af Toronto i Canada ødelægges under en storbrand.
29 Ocak 1996'de tiyatro binası bir kundakcılık sonucu yangın geçirip tümü ile harabeye döndü.Den 29. januar 1996 blev teatret igen ramt af en ildløs.
1968'den beri harabeler milli anıt konumundadır.Rantumbassinet er siden 1968 anerkendt som europareservat.
21 Haziran'da IŞİD binlerce yıllık harabelerin olduğu kısıma girmiştir.Langt ind i juni var der fortsat adskillige minusgrader.
29 Ocak 1996'de tiyatro binası bir kundakcılık sonucu yangın geçirip tümü ile harabeye döndü.29. januar 1996 ble teateret på ny totalt ødelagt av brann.
Nehri bugün harabe durumundadır.I dag er elven nesten uttørket.
Eski köy bugün “Yurtluk” denilen bir harabedir ve eski yerleşim yerleri hâlâ belli olmaktadır.I dag ser området ut som et hvilket som helst villaområde, og stampejordshusene står fortsatt.
Burada harabe kent Machu Picchu bulunur.Basen er kalt opp etter det kjente verdensarvstedet Machu Picchu.
Chazelle harabe olmuş ya da belki de yıkılmış ''eski L.A.'' yerleri için keşfe çıktı.Chazelle mencari "kota tua Los Angeles" yang terabaikan atau tinggal reruntuhan.
Yörede bulunan Kevgir Kalesinin harabeleri de bunu desteklemektedir.Ia berseteru dengan Indra (raja para dewa), dibantu oleh resi Sukra (Sukracarya).
Bir kısmının harabeleri hala mevcuttur.Beberapa pengecuali tetap ada.
Alexandria Troas harabeleri Türkler tarafından "Eski Stambul" olarak da bilinir.Reruntuhan Troas dikenal oleh orang Turki sebagai Eski Stambul (Kota Tua atau "Old City").
Burada büyük harabeler bulunmaktadır.Disana bermukim banyak ulama besar.
Yapılan restorasyona rağmen yer yer bir kale harabesini anımsatmaktadır.Sedangkan kata lahan ditetapkan, mengingat tanah adalah bagian dari lahan.
1906 - Vezüv Yanardağı, lav püskürttü ve Napoli şehri harabeye döndü.1906 - Gunung Vesuvius meletus dan menghancurkan Napoli.
Pompeii'deki harabe Roma yapılarının duvarlarında birçok pornografik görüntüye rastlanabilir.Ada sejumlah lukisan porno di tembok-tembok reruntuhan bangunan Romawi di Pompeii.