Bunun amacı yönetimdeki harcamaları azaltmaktı.Intensjonen var å redusere driftsutgiftene.
Pistin inşası 8 milyon dolar harcanarak, sadece 8 aya sonuclanmıştır.Prosjektet, med en anslått kostnad på åtte milliarder pund, vil ta minst ti år å fullføre.
Hamurun içine hamsili iç harçtan ilave edin ve hamuru kapatın.Tygg skallet og sug inn saften, men ikke svelg.
Avrupa'da KOAH sağlık harcamalarının %3'ünü oluşturur.Di Eropa, COPD mewakili 3% dari pengeluaran kesehatan.
Bazı sanatçılar yıllarını harcarlar.Beberapa artis waktu bertahun-tahun.
Aristagoras kış boyunca ayaklanmayı alevlendirmek için çaba harcamıştır.Selama musim dingin, Aristagoras terus menggerakan pemberontakan.
Amerikalılar, reçetesiz satın alınabilen (OTC) ilaçlara yılda 2,9 milyar $ harcamaktadır.Penduduk Amerika membelanjakan $2,9 juta untuk obat-obatan yang dijual bebas.
Yer döşemeleri ve duvarları, çok enfes bir harçla sıvanmıştı.Tiang-tiang dan dindingnya dihiasi dengan hiasan yang indah.
60 wattlık ampulu bin saat boyunca çalıştırırsak 60 kilowatt saat elektrik harcanır.Bila digunakan selama seribu jam memakan 60 kilowatt jam listrik.
Songo Mnara, kaba mercan ve harçtan yapılmıştır.Songo Mnara dibangun dari batu karang dan mortar.
Kendimi geliştirmek için çaba harcıyorum.Oleh karena itu, diperlukan upaya untuk mengaktualisasikan diri.
Hiç kimse kamu hazinesinden harcama yapmasın.Tidak ada seorang pun dari saudara boleh membawa harta benda.
Bir saatliğine 60 wattlık bir ampul kullanılırsa 0,06 kilowatt saatlık elektrik harcanır.Menggunakan bola lampu 60 watt selama satu jam memakan 0.06 kilowatt jam listrik.
Bu kararla hükûmet kalkınma programları harcamalarına 10 milyar dolar fazladan para harcamıştı.Keputusan tersebut memberikan US$10 miliar tambahan untuk pengeluaran bagi program pembangunan.
Şaklabanlara harcama.Tidak bercanda keterlaluan.
Böylece gereksiz zaman harcanmamış olur."Ia bagaikan tak termakan waktu.
Bu ısı yalıtkanlığını sağlamak için ise toplam ürettikleri enerjinin % 80'ini harcarlar.Selama periode tersebut, hanya tersedia 80 persen tenaga yang dibutuhkan.
Bu bir düşman uçağı için ortalama 598 mermi harcandığını göstermektedir.Hitungannya, untuk menjatuhkan satu pesawat menghabiskan 598 peluru.
“Kim Allah yolunda, malından iki şey harcarsa, cennetin kapılarından ‘Allah’ın kulu!2) Dua karakter dari Allah yaitu dia menjadi seorang yang sattar (menutup aib) dan ghaffar (pemaaf).
Bütün günümü İspanyolca öğrenmek için harcamaya başladım.Tujuannya adalah untuk mendorong pembelajaran bahasa di seluruh Eropa.
Saat içeren cihazlar arttıkça, bunları ayarlamak için harcanan zaman artmaktadır.Semakin banyak foto di perangkat, semakin lama waktu yang diperlukan untuk memuatnya di tampilan Foto.
Kampanyası için haftada 2 milyon dolar harcayacağını açıkladı.Ia mengumumkan telah menyiapkan 2 juta euro untuk kampanyenya tersebut.
Standart bir otomobil 100 km'de 6 litre benzin harcamaktadır.Kendaraan ini memiliki konsumsi bahan bakar 16 liter per 100 km.
Sonuç olarak, silahlı kuvvetlerdeki toplam harcamaların verilenden biraz daha yüksek olması muhtemeldir.Akibatnya, biaya mempertahankan keberadaan pasukan ekstensif mungkin terlalu banyak bagi masyarakat.
Yakıt kaynağı (örn;su) harcanmamış olur.Dengan demikian, tidak akan menderita kekeringan dalarn musim kemarau.
Albüm için 500.000 Euro harcadıkları söyleniyor.Semula mereka berinvestasi sekitar €500,000 untuk kontainer itu.
Fakat nadiren bu hayvanlar için zaman harcarlar.Spesies ini sangat jarang ada di kebun binatang.
Çocuk Oyunu 9,000,000 dolar bütçe harcanarak yapıldı.Film Child’s Play menganggarkan uang sekitar 9 juta dolar untuk biaya produksi.
Yani aynı enerji için daha çok su harcanır.Air juga digunakan untuk membangkitkan energi.
Daha doğrusu Themistokles'in görüşü buydu ve Atinalılara bunu empoze etmek için büyük çaba harcadı.Pada periode ini, Themistokles terus berupaya supaya Athena mengembangkan kekuatan lautnya.
2006 Nijerya nüfus sayımına göre Port Harcourt 1.382.592 nüfusa sahiptir.Theo điều tra dân số năm 2006 của Nigeria thì Port Harcourt có dân số 1.382.592 người.
Bütün günümü İspanyolca öğrenmek için harcamaya başladım.Do đó tôi tự ép buộc mình phải dồn mọi khả năng để học cho được tiếng Việt.
Ordu şimdi gereksiz bir harcama ve siyasî bir risk olarak görülüyordu.Lúc này, quân đội bị xem như là một khoản chi phí không cần thiết và còn là một mối đe dọa chính trị.
Lawther, Maggie Smith tarafından "pek çoğumuz senin ulaştıkların için ömrünü harcıyor" sözleriyle övülmüştür.Dame Maggie Smith nhận xét "Cậu ấy đạt được thành tựu mà phần lớn mọi người phải mất cả đời".
Newell Half-Life 2'nin yapımı sürecinde birkaç ayını Steam projesi üzerine yoğunlaşarak harcadı.Trong khoảng thời phát triển trò chơi Half-Life 2, ông đã dành vài tháng tập trung vào dự án Steam.
Ancak Alman savaş gemileri, ellerindeki mühimmatın %40'ını harcamıştı.Thiệt hại về phía Đức là nhẹ; tuy nhiên các con tàu Đức đã tiêu phí hết 40% lượng đạn dự trữ của chúng.
Speer oldukça fazla kitap okumaya zaman harcamıştır.Để làm việc, Lenin lúc nào cũng cần rất nhiều sách.
Böylece gereksiz zaman harcanmamış olur.Trong khi đó thì thời gian không trôi đi một cách vô ích.
Yaşlanan nüfus ve yeni sağlık teknolojileri ile sağlık harcamaları muhtemelen artmaya devam edecektir.Do dân số đang lão hóa và các kỹ thuật y tế mới, chi tiêu cho y tế dường như sẽ tiếp tục tăng lên.
60 wattlık ampulu bin saat boyunca çalıştırırsak 60 kilowatt saat elektrik harcanır.Và bật liên tục trong một nghìn giờ sẽ tiêu thụ hết 60 kilowatt giờ điện.
Tumblr, 2012 yılı faaliyetlerine fon sağlamak için 25 milyon dolar harcadı.Năm ngoái Tumblr đã sử dụng 25 triệu đô la Mỹ cho việc vận hành trang web.
Yiyecek aramaya ayrılan zamanın yaklaşık yarısı dalış için harcanır.Phần thời gian còn lại chúng dành cho việc tìm thức ăn.
Wittgenstein’in çeşitli korkuları ve depresyonları uğraşarak saatler harcadı.Ông đã dành nhiều thời gian giúp đỡ Wittgenstein vượt qua nhiều nỗi ám ảnh và sự thất vọng thường xuyên.
Bir saatliğine 60 wattlık bir ampul kullanılırsa 0,06 kilowatt saatlık elektrik harcanır.Sử dụng một bóng đèn 60 watt trong một giờ sẽ tiêu thụ 0,06 kilowatt giờ điện.
Proje maliyetinin ₺290.000.000 olması beklenirken ₺300.000.000 civarında harcama yapılmıştır.Tổng chi phí của dự án được ước tính là khoảng $ 2,063 triệu (290 triệu USD) của chính phủ.
Tektip satılan oyuncaklar harcıalemdir.Cửa hàng đồ chơi là một doanh nghiệp bán lẻ chuyên bán đồ chơi.
Buna aşağı yukarı 5.000 dolar harcandı.Thực tế chúng ta sẽ mất ít nhất 15.000.
Fakat nadiren bu hayvanlar için zaman harcarlar.Thực tế, chúng ít khi gây hại cho những con thú khác.
Bu önemli bir ayarlama ve mükemmel yapmak için çok zaman harcamak gerekiyor.Cách thức xử lý này tốn nhiều thời gian và đòi hỏi mức độ tỉ mỉ rất cao.
Bu metotla az enerji harcamış olurlar.Lười sử dụng ít năng lượng.
Bu tür bağışlar binlerce işsiz genci beslemeye harcanmış görünmektedir.Hiện tại chúng ta lại đang chứng kiến hàng ngàn cử nhân thất nghiệp.
Saat içeren cihazlar arttıkça, bunları ayarlamak için harcanan zaman artmaktadır.Thời gian đóng càng lâu so với thời gian cắt, thì tổng công suất cung cấp cho tải càng cao.
Kazandığı parayı organik kimyaya ilgi çekmek için harcadı.Giải thưởng EMAS khen ngợi nỗ lực về bảo vệ môi trường được thực hiện bởi EMAS.
Birlerşik devletlerde, sağlık harcamaları iflas nedenlerinin başında gelmektedir.Tại Hoa Kỳ, sức khỏe cộng đồng được bắt nguồn từ những thành tựu chăm sóc sức khỏe ban đầu.
Çeyrek milyonum var ve sermayemin faizlerinin yarısını bile harcamıyorum.Mua được nhiều cái vái lạy của người đời, Mà không hao tốn nửa phân.
Ciddi manada yaralanan Brunel, sağlığına kavuşmak için altı ayını harcadı.Sau khi giải cứu, Ghinsberg đã dành ba tháng để phục hồi trong bệnh viện.
Kendimi geliştirmek için çaba harcıyorum.Vừa cố gắng làm việc vừa học hỏi để tiến bộ.
Yalnız, çoğu transseksüel birey de bu tür cerrahi müdahaleleri uygulatmak için çaba harcamaktalar.Hầu hết các thành phần của mạng đều cố gắng tránh để xảy ra tình trạng đó.
Yaklaşık 1 milyar dolar bu görev için harcandı.Gần $4 tỷ đô la được chi tiêu cho các cơ sở này.
O harcadığından daha fazla para kazanıyor.Anh ta kiếm được nhiều tiền hơn mức có thể tiêu hết