hapis ile cümle
hapis kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Viktor Rydberg, bir hapishane memuru ve bir ebenin oğlu olarak doğdu.Viktor Rydberg was de zoon van een gevangenisbeambte en een vroedvrouw.
O ailesinin onun hapiste olduğunu bilmesini istemediğini vurgular.Zij vermoedt dat hij naar zijn vader wil zonder te weten dat hij in de gevangenis zit.
Fakat sadece 9 ay hapis kaldı ve bu sırada Mein Kampf (Kavgam) adlı kitabını yazdı.Hij zit slechts negen maanden in de gevangenis, waar hij het eerste deel van zijn boek Mein Kampf schrijft.
Hapisten çıkıp işlerinin başına dönd.Ze gaan snel terug naar het gevangeniswerk.
17 Ekim 1931’de, Capone 11 yıl hapis cezasına çarptırıldı ve cezasını çekmeye 1932’de başladı.Op 17 oktober 1931 werd Capone tot elf jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Kavga sırasında hapishane iyice karışır.In de gevangenis hebben ze melaatsheid opgelopen.
Bu sırada Poly Peachum da hapishaneye gelir.Uiteindelijk belandt ook Kichijiro in de gevangenis.
Landsberg Hapishanesi'nde asılarak infaz edildi.Hij werd in de gevangenis van Landsberg opgehangen.
Hapishanede tüberküloz hastalığına yakalandı.Hij overleed in gevangenschap aan tuberculose.
Hapishanede ise onları bekleyen sürpriz bir konuk vardır.In de gevangenis mocht ze bezoek ontvangen.
Ensestten suçlu bulunma en fazla 10 yıllık hapisle cezalandırılabilir.Degene die niet bekent kan minstens tien jaar gevangenisstraf verwachten.
Aynı yıl sonbaharda hapisten çıktı, Fransa'ya gitti.Nog in december van hetzelfde jaar vertrok hij naar Frankrijk.
Kalan yedi kişi ise 10 ila 15 yıl arası hapis cezasına çarptırıldılar.De veroordeelden kregen 10 tot 15 jaar gevangenisstraf.
1971 yılında ise hapishane bakımsızlıktan dolayı kapatıldı.Echter moest het juvenaat reeds in 1971 sluiten wegens gebrek aan belangstelling.
İyileştiklerinde ise cezalarını tamamlamak için tekrar hapishaneye gönderildiler.Later mochten ze thuis herstellen waarna ze teruggebracht werden naar de gevangenis.
Sonunda Enver Arpalı hapisteyken intihar etmiştir.Later pleegde Claudius in de gevangenis zelfmoord.
İki ay hapiste yattı.Hij ging voor twee maanden naar de gevangenis.
1946'da hapishanede öldü.In 1946 stierf hij in de gevangenis.
Bu hapishanenin esas ismi Joliet Hapishanesidir.Zijn oudste nog bestaande ontwerp is de Joliet Prison.
Üçüncü kitap hapishane ve hastanede geçer.Lijn 1 komt daarvoor langs het ziekenhuis en de universiteit.
Sonra şehirde ve kaleiçinde bulunan Burji memluklular toplatıldı ve hepsi hapise atılmak üzere toplandı.Dit buitengoed was voor hem en zijn gezin een geliefkoosd zomerverblijf en werd gebruikt voor de jacht.
Suçlananlardan en az beş kişi hapishanede ölmüştür.Slechts vijf opdrachtgevers kwamen voor die moorden in de cel.
Daha sonra Vali ve adamları hapishaneye saldırır.De Gouverneur trekt met zijn leger naar de gevangenis.
Vali onların hapishane grubuna karşı savaşmalarını ister.De gevangenisoverheden trachten de formatie van gevangenisbendes te bestrijden.
Hapishane 1857 yılında yıktırılmıştır.Het huis werd in 1857 afgebroken.
7 Mayıs 1896'da, Holmes Moyamensing hapishanesinde asılarak idam edildi.Op 7 mei 1896 werd hij opgehangen in de Moyamensing Prison in Philidelphia.
Emniyet amiri- Hapishane idarecisi.Schutzhaft – administratieve aanhouding.
Hapishanelerdeki durumu öğrenmek amacıyla bir komisyonun seçilmelidir.Deze beveelt een onderzoek naar de bewoners van de gevangenissen.
Fakat bu konuda da hapishane müdürü onu aldatır.Nog steeds denkt de regisseur dat de mannen hem voor de gek houden.
Hapisten kaçışNa de gevangenneming
Wilson şu an San Quentin Hapisanesinde yatmakta.Singh zit opgesloten in de San Quentin State Prison bij San Francisco.
Şarkının orijinal videosunda Jackson bir hapishanede şarkıyı söylerken gözükmektedir.In de originele videoclip van het nummer zong Michael Jackson in een gevangenis.
1 Ekim 1946'da 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı.Deze straf werd op op 4 november 1946 omgezet in 20 jaar gevangenisstraf.
Arhangelsk Oblastı'nda hapishanede öldü.Hij ging in ballingschap in Archangelsk.
Piskoposlar ve papazlar çok uzun ve ağır hapis cezalarına çarptırıldılar.Bisschoppen, priesters en gelovigen werden gevangengenomen en geëxecuteerd.
10 Kasım 1943'te tutuklanmış, işkenceden geçirilmiş ve Fresnes Hapishanesi'ne gönderilmiştir.Ze werd op 20 juli 1943 gearresteerd en werd opgesloten in de gevangenis van Fresnes.
1920 yılında tamamlanan bu yapı hapishane olarak kullanılmıştır.Vanaf het jaar 1220 werd het gebouw als gevangenis gebruikt.
Dava sonunda hepsi uzun süreli hapis cezaları aldı.Van de rest kregen de meesten langdurige gevangenisstraffen.
6 Mart 1952 tarihinde Varşova Mokotów Hapishanesi dışında asılarak idam edildi.Op 6 maart 1952 werd hij in Mokotów, Warschau opgehangen.
Claude 10 yıl hapis cezasına çarptırılır.Anne krijgt tien jaar cel.
Akçura, seçimler bitene kadar hapiste tutulmuştu.Tandja zelf zat ten tijde van de verkiezingen nog gevangen.
Cantat 8 yıl hapis cezasına çarptırıldı.Cantat werd hiervoor veroordeeld tot 8 jaar gevangenisstraf.
Ana madde: Bastille Baskını 14 Temmuz 1789'da Parisliler Bastille Hapishanesi'ne hücum ettiler.Op 14 juli 1789 bestormden Parijzenaren de gevangenis van de Bastille.
Tommy bütün yaptıklarından dolayı bir süre hapiste yatar.Tajmijja sleet zijn laatste jaren in de gevangenis.
Müebbet hapis, kişinin cezasının ömür boyu süreceği hapis cezası türüdür.De maximumstraf die het tribunaal kan opleggen is levenslange gevangenisstraf.
Ama bu sefer de hapis cezası verilmedi.Deze keer hoefde hij alleen maar de boete alsnog te betalen.
Marguerite bu hapishanede çocuğunu öldürmesi suçuna sanıklık ile tutuklu olarak kalmaktadır.Marguérite vermoordt haar kind en wordt hiervoor terechtgesteld.
Capucci, 12 yıl hapis cezasına mahkûm edildi.Ducpétiaux werd tot een jaar gevangenis veroordeeld.
25 Nisan - TİKB davasında ömür boyu hapis cezası alan Kenan Güngör kaçtı.Pas op 25 oktober 2002 kon het Openbaar Ministerie een levenslange gevangenisstraf eisen.
İkili daha sonra kendilerini hapishanede bulur.De twee kunnen later uit de gevangenis ontsnappen.
Bir zaman sonra oyuncu hapisten çıkar.Hierdoor komt de speler in de gevangenis.
Conciergerie Hapishanesi'ne geri götürüldü.Hij werd naar de gevangenis van Winchester overgebracht.
Ele geçirilen muhalifler, uzun süreli hapis cezalarına çarptırılıyordu.De gevangen genomen Communards werden veroordeeld tot lange gevangenisstraffen.
Mayıs 1949'da üç ay hapis cezasına çarptırıldı ancak savaş suçlarından bulunmadı.Koorens werd op 9 mei 1940 dan ook niet veroordeeld wegens moord, maar wegens doodslag.
Sağ kalan subaylar hapis altında tutuldular.De overlevenden werden opgesloten in de gevangenis.
Ardından Albert William Tucker modele hapis cezası sonucunu eklemiş ve tutsak ikilemi olarak adlandırmıştır.1950 - Albert Tucker geeft het gevangenendilemma zijn naam in een uitvoerige bespreking van het dilemma.
Aslında nereye kaçarlarsa kaçsınlar her yer bir hapishanedir onlara.Wanneer zij allen in een kamp opgesloten zitten, slaagt hij erin te ontsnappen.
Sonradan biz zamanlar hapishane olarak da kullanılmıştır.Sindsdien is het op de een of andere manier altijd als een gevangenis gebruikt.
1977'de hapistten af ile serbest bırakıldı.In 1977 kwam hij voorwaardelijk vrij.
Derek hapishaneye kapatılır.Geert wordt naar de gevangenis overgebracht.