hani ile cümle
hani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
(Kadıntuzluğugiller veya Hanımtuzluğugiller) $Circaeasteraceae Hutch.(1789) família Circaeasteraceae Hutch.
Hizmetçi arzusuna erişmiş ve evin hanımı olmuştur.A criada vira patroa, e a patroa ocupa o lugar da criada.
Babası Bergofçalı Ömer Lütfi Efendi ve annesi Zübeyde Hanım'ın sekiz çocuğundan altıncısıdır.Os principais beneficiários de seu testamento eram seus oito filhos bastardos com a sra. Jordan.
İlhan Bardakçı ilk evliliğini Nemika Hanım'la yaptı.Quem terminasse primeiro casaria com a princesa.
"Koza Hanı".«Paróquia de Cabra».
"Soylu hanımlar ve kahramanlar".Bravos companheiros e fantasmas.
TARDIS'e döndüklerinde kendilerini bekleyen Hanım'ı görünce Bill ve Nardole şaşırır.De volta a TARDIS, Missy aguarda seu retorno, para surpresa de Bill e Nardole.
Yıldızların hanımı diye anılır.O Mensageiro das Estrelas.
Emir Ağa Hanı (Konak): 17. yüzyıl.Pior posição na Liga Espanhola: 17º.
Tam tersine Hani hep eşitliği gösterir.Fora isso, ela se mantém sempre em equilíbrio.
Cumhuriyetin ilk hanımefendilerinden kabul edilmektedir.Mulheres da Primeira República.
Tez Hanım olarak da bilinir.É também conhecido por Cavalinha.
Diğer bir önemli eseri Murasaki Hanım'ın Günlüğü'dür.The Diary of Lady Murasaki. (em inglês).
Bunun nedeni Sürahi Hanım’ın lokum ve çekirdeği çok sevmesidir.É para levantar a moral, por isso que a mulherada gosta tanto e curte.
Ama yine de o, evinin hanımıdır ve de evin tüm işlerinden sorumludur.Trabalha primeiramente dentro de sua sala, mas é responsável também por todas as operações em campo.
Filiz hanım, onları özel bir liseye yerleştirir.Lizzie é aceite numa escola particular.
Kadınlar için "hanımefendi" olarak kullanılır.Chamada apenas de "Senhora".
"Gördesli Makbule Hanım Yunan"."A Grécia antiga e a vida grega".
Öğretmenler hani ilçesinden gelmektedir.O professor responde pelos discípulos, não é assim mesmo?
Otuzuncu yüzyıldaki annesi gibi bir hanımefendi olmak ister.Ela é a protagonista de A mulher de trinta anos.
Suğolta Hanım da denir.Chama-se também “Castinheira”.
"Hanımın Çiftliği, yeniden".«Ministério dos Negócios da Fazenda».
Hanımının adı Peg'dir.O seu verdadeiro nome é Peg.
Bölüm boyunca Doktor, Hanım'ın görünüşte öldürüldüğü flashbackte de gösterilmiştir.Também é mostrado em vários flashforwards que ela foi baleada e que está em estado crítico.
Bir kızı vardır adı Fehime Hanım.Possui uma mulher, chamada Sra. Cabeça de Batata.
Efendisinin hanımı tarafından ırzına geçmeye çalıştığı iftirasına uğradı ve zindana atıldı.A empregada quer falar mal de sua patroa e é punida pelo destino.
1944 yılında Güzide Hanım, ahşap evini yıktırıp Feneryolu Camii’ni yaptırdı.Na edição 49 ela aparece limpando a casa e estranhando Cascão.
"'Hanımefendi olmak lazım'".Você é praticamente uma senhora.'
Laleli Çukurçeşme HanıOvelha doméstica Lã
Madalya takdimine dair karar zabıtlara geçmiş, ancak Nezahat Hanım’ın ömrü boyunca hayata geçirilmemiştir.Mas todas as vidas não importam, até que as vidas negras importem”.
Hani, İshakpaşa Sarayı'nın temeli atılırken (1674) dua okumuştur.Enquanto esteve preso na Torre de Londres, escreveu Instructions to a Son (1661).
14 Ekim 2016 tarihinde Michelle Gomez'in Hanım rolüyle döneceği açıklanmıştır.Em 14 de outubro de 2016, Michelle Gomez confirmou que retornaria como Missy.
Kuran'da şöyle geçmektedir: ''Hani İbrahim, “Rabbim!Ali antwoordde: "Ik ben superieur, omdat Abraham zei: "Mijn Heer, toon mij hoe U de doden weer levend maakt."
İlk klibi "Ver Allah", ikinci klibini ise "Hani" parçasına çekildi.God schiep eerst de mens (als hem) en in tweede instantie als man en vrouw (hen).
Hani onlar duvardan Davud'un ibadet yeri olan "mihrâba" tırmanmışlardı" (es-Sâd, 38/21).Toen Davids faam groeide onder het volk pleegde Saul een aantal aanslagen op hem, waarop David vluchtte.
Kur'an'da İbrahim'den hanif olarak söz edilir.Volgens de Koran zijn moslims de volgers van Abraham.
Bundan böyle, Çağatay Hanı'nın bendesi olacaktı.Het zou vanaf nu zetel van de hertogen zijn.
Bu hanımı 869 yılında öldü.Hier stierf hij in 869.
Rosemary Woodhouse parlak, naif bir ev hanımıdır.De film volgt Rosemary Woodhouse, een jonge, naïeve vrouw.
Saf ve duru hayat tarzı "haniflik" olup Allah'a şirk koşmanın zıddıdır.Daar wordt Hoenefer verenigd met Osiris, de god van het hiernamaals en kan hij voor eeuwig leven.
"Van için rock, hani nerede pop?".Waar is uw bank en waar de mijn'?
Bir kız kardeşi vardır (Şerife Okay Hanım).Hij heeft één zus (Gina).
Sahnede "First Lady of Jazz" (Cazın Hanımefendisi) adıyla bilinirdi.Ook werd ze de 'First Lady of Jazz' van Hawaii genoemd.
Babası banker, annesi ise ev hanımıydı.Haar vader was bankier en haar moeder huisvrouw.
Müzeyyen hanım bu esnada uyanır.Jason wordt net op dat ogenblik wakker.
Hani o arkadaşına, “Üzülme, çünkü Allah bizimle berâber” diyordu.Zelf heeft hij er dit van gezegd: "Wij hebben Gods zegen ontvangen in geluk en lijden.
Hanımların bu tutumu Falstaff'i biraz utandırır.Hij inspireerde tot het personage van Falstaff.
Nigan hanım’ın ölümü ile de roman biter.Het eindigt met de dood van Krishna.
Fransız vatandaşı olur ve Fransız bir hanımla evlenir.Hij trouwde met een Française.
Kapanış konuşmasını Rukiye Hanım yaptı.Hij heeft mevrouw Zielknijper binnen gelaten.
Annesi Meliha Hanım (İpek Bilgin) görme özürlü ama sezgileri çok kuvvetli bir kadındır.Hun moeder heeft slechts één doel en dat is al haar dochters aan de (rijke) man brengen.
Üst kat hanımlar bölümüdür.Hoofdplaats is Kadınhanı.
Bu romanı Bir Hanım imzasıyla yayımlamıştır.De roman sluit af met een naschrift.
Müzeyyen hanım bu teklifi kabul eder.De Australische marine accepteerde dit aanbod.
Fakat Ebû Hanîfe, bu makamın ne niyetle verildiğini sezmiş ve bu görevi kabul etmemiştir.Van daaruit trachtte hij de stad te heroveren, hetgeen niet lukte.
Kısa zamanda ün yaptı ve hanımların hayranlığını kazandı.Deze was onmiddellijk enthousiast en bood de dames een contract aan.
Bir daha evlenmeyen Behçet Efendi de hayatı boyunca Makbule Hanım'a sadık kalır.Een paartje van de zwarthalsooievaar blijft elkaar het hele leven trouw.
O günden bu yana kadın yöneticilere Hanım denir.Hun vrouwen heten tegenwoordig countess.
Sürahi Hanım ise küçük oğlu Hikmet’in yanına yerleşmiştir.Een bever zit daar met zijn kleine zoon.
Aynı dönemde Darülfünun mezunu olan Naime Hanım ile evlendi.Ik was laatst de zolder aan het opruimen met mijn vrouw.