hani ile cümle
hani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kuran'da şöyle geçmektedir: ''Hani İbrahim, “Rabbim!Они спрашивали друг друга «Халаб Ибрахим?», то есть «Доил Ибрагим (Авраам)?».
Kaşgar hanı, müslüman olmayı kabul etmez.Но для мусульман он не распространяется.
Clara ve Hanım, 1138 yılına Essex'e gidip üç haftadır partide olan Doktor'u izler.Клара и Мисси находят Доктора в 1138 году в Эссексе, где он закатил трёхнедельную вечеринку.
Hanım, usta'ya sarılırken ona "Sen olmayı seviyorum" demiştir.Когда Мисси обнимает Мастера, она говорит: «Мне нравилось быть тобой».
Hanif: İbrahim'in dininden gelenler, muvahhid.Из них построены: Линия по проспекту Ибрагимова.
1580 yılında hanımı ile aynı günde vefat etmiştir.Они с мужем скончались в 1580 году в одном и том же месяце.
Manas’ın karısı Kanıkay Hanım’ın da savaşçı Kırk Kız’ı (yardımcıları) vardır.Сура 4 «Женщины» Корана говорит: «Отдавайте женщинам их калым (махр).
Annesi aydın bir kişi olan Şaziye Hanım idi.Его мать была очень набожной мусульманкой-шииткой, тщательно соблюдавшей все предписания шариата.
Ahmed-i Hani'den etkilemiştir.Это, однако, не огорчает Джину.
Annesi Türk asıllı olup adı Safiye Hanım'dır.Его матерью была турчанка по имени Сафие.
Onun hanımları da onların analarıdır." ifadesidir.Женское их дело; что они много смыслят!».
Kağanım hani?Где мой кошелёк?
Hanım, Doktor'un yaşamak için bir günü daha olduğuna inanmaktadır ve Doktor için endişelenmektedir.Мисси объясняет, что Доктор считает, что ему осталось жить всего один день, и это её беспокоит.
Fakat o, hanif (Allah'ı bir tanıyan, hakka yönelen) bir Müslümandı.Во-первых, он был набожным мусульманином, богобоязненным и воздержанным.
Hanım, TARDIS'i yok etmek yerine onu kullanmalarını ve kendisinin de yardımcı olabileceğini daleklere söyler.Мисси предлагает далекам с её помощью использовать ТАРДИС, а не разрушать, но вместо этого её дезинтегрируют.
Naciye, Sürahi Hanım’a karşı çok ezik bir gelindir.Неравнодушен к мисс Сейре.
I. Dünya Savaşı sırasında Preveze'den göçmen olarak gelen Hatice Hanım'la (1897–1991) evlendi.Во время Первой мировой войны женился на Хатидже-ханым (1897—1991), иммигрантке из Превезы.
Nurten Hanım!Шляхетная пани.
Saf ve duru hayat tarzı "haniflik" olup Allah'a şirk koşmanın zıddıdır.Например, гордыня — грех и против Бога, и против ближнего, и даже (в конечном счёте) против самого же себя.
Ölüm hükümünü en büyük hakim gibi hanın kendisi vermiştir.И на трон возводился самый старший из ближайших родственников умершего царя.
O'nun hanımları da onların analarıdır.”Яб); они пребывают в соединении со своими супругами (тиб.
"Hani gözlerinizi kocaman açsanız da göremediğiniz şeyler vardır ya...Как только вы, «с широко закрытыми глазами» пристально вглядываетесь в них — они исчезают.
Kadınlar için "hanımefendi" olarak kullanılır.Для женщин обычно используется эквивалент «Госпожа».
Muazzez Hanım kabul eder.Немного поразмыслив, хозяйка соглашается.
Gazi Mustafa Kemal Paşa ile Latîfe Hanım’ın evliliği, 5 Ağustos 1925 günü sona erdi.Мустафа Кемаль и Латифе развелись 5 августа 1925 года.
Bu sebeple ebu Hanife kelâm (ilâhiyat) kitabına el-Fıkıh ül-Ekber adını vermiştir.Такой человек именуется человеком Писания.
Babası Hidayet Bey, annesi Methiye Hanım, kardeşleri Behiye Hanım ve Salâh Bey'dir.Дя́дя — брат отца (дядя по отцу) или матери (дядя по матери), а также муж тёти.
"Dark Water" adlı bölümde Hanım'ın, Usta'nın kadın rejenerasyonu olduğu anlaşıldı.В эпизоде «Тёмная вода» выяснилось, что Мисси — это женская регенерация Мастера.
Babası Menteşeoğulları'ndan Kıbrıslı Bahaeddin Efendi, annesi Nevbahar Hanım’dır.Отчим — неродной отец, муж матери по отношению к её детям от прежних браков (других мужчин).
Arife Hanımdan yalnızca iki mısralık bir şiir örneği kalmıştır.От всего поэтического наследия Катула сохранились только две эпиграммы.
Ondan 20 yaş genç bir hanımdı.В то время он был двадцатилетним юношей.
Yazarlığa Hanımlara Mahsus Gazete'de başladı.О девушке начали писать в газетах.
Çeşmiahu Hanım Efendi.Питомец Мисс Маш.
Onu öyle görünce bir süre sonra fenalaşıp Talat da yani Ragıbe Hanım da ölür.Если же кто-то ответит через дверь, через несколько дней он умрет и тоже станет вриколакасом.
Теlerig (Bulgarca: Телериг), 768-777 yılları arasında hüküm süren Tuna Bulgar Devleti hanı.Телериг: Телериг — правитель Болгарии с 768 по 777 год.
Nimloth, ayrıca Lindis Hanım olarak da bilinirdi.Также была известна как Линдис.
1586 yılında hanımı Maria Kamen şehrinde oğlu Johannes´i dünyaya getirmiştir.1586 году его жена Мария родила сына Иоганесса, в городе Камене.
Kısa zamanda ün yaptı ve hanımların hayranlığını kazandı.Вскоре она завоевала уважение и доверие молодой королевы.
Şerife Hanım: Şefika Hanım'ın babaannesi.Жена — Мария Комиссарова.
Halide Hanım ile evlendi.Был женат на мисс Холланд.
Sahnede "First Lady of Jazz" (Cazın Hanımefendisi) adıyla bilinirdi.月刊セブンティーン) и первоначально назывался Lady's Comic YOU (яп.
Hani ilk eğitimini aile içinde babası Şeyh İlyas'tan fıkıh derslerini aldı.Именно там он под руководством отца выполнил свой первый балетный экзерсис.
Makbule Hanım 1956 yılına kadar yaşadı.Трамвай работал до 1956 года.
"Soylu hanımlar ve kahramanlar".Там свои герои и антигерои».
Yolgeçen hanı tabiri bu handan kaynaklanmıştır.Их центр как раз появился из Беседы.
Hani korktukları bir şey vardı ya, ‘‘kesip asacaklar bunlar’’ evet keseceğiz, asacağız.То есть вешали бы сами?» ответил — «сам бы не вешал, но тех, кто вешает, поддержал бы».
"'Hanımefendi olmak lazım'".«Я — женщина».
Kocası Şah Muhammed tahta geçince Hayrulnisa Hanım Şiraz'da devlet işlerini eline geçirmişti.В разговоре с министром Моголов шах поинтересовался, сколько женщин он имел в своём гареме.
"Hanımın Çiftliği, yeniden".Фермерское хозяйство «Дева» .
Arûz Hanım.Жена Аргоса.
Eşi Rabia Hanım'dır.Она вдова раввина.
Ayrıca Kırım Hanı'na top da gönderilmemişti.Капитон Кузнецов также не был расстрелян.
Yunus Nadi Bey, Anadolu’ya kaçışı sırasında Halide Edip Hanım ile tanışmıştı.Встретили Эн Дэрроу, когда она бежала по джунглям.
Başlangıçta banisinin adı Müezzin Hoca Hanı adıyla anılmıştır.Первоначально обитель называлась по имени основательницы Анфисиным скитом.
Şebeldey Hanım veya Sibildey Hanım olarak da anılır.Появляются графиня Сибилла и придворные дамы.
1797) Karadağ Hanı.(1927) Под куполом.
Sabiha hanımın Koleksiyonundaki başlık paraya resim edilmiştir.При дележе Сабан забрал себе большую часть денег.
Benden önce, Fikriye Hanım ve Afife Hanım vardı".Не забудем и мы номенклатурных дам и номенклатурных деток».
Sürgün döneminde Fethiye’de Nazime Hanım ile evlendi.Во время сумасшествия женился на самке енота.
Nigan hanım’ın ölümü ile de roman biter.Роман заканчивается смертью Исаны.