hani ile cümle
hani kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
1551 senesinde I. Devlet Geray Kırım hanı olarak tayin edildi.Ese mismo año de 1551 Guillermo fue nombrado capitán de caballería.
Müttefik arayışı içerisinde, III. Leon, Hazarların Hanı Bihar'a elçi gönderdi.En busca de aliados, León III el Isaurio envió una embajada a Bihar, khagan de los jázaros.
"Hasanpaşa Hanı" ve "Ankaravî Hanı'"' olarak da bilinir.Nominado por “La puta y la ballena”.
Bacanağı Mühürdarzâde Hafız Hüsnü Efendi, kız kardeşi Hafize Hanım'dır.Allí poseía terrenos el señor Hipólito Avendaño y la Sra.
1521 yılında ağabeyi Kırım Hanı I. Mehmed Giray Kazan'ı zapt etmiş ve şehri kardeşi Sahib'e vermiştir.En 1521 su hermano, entonces Khan de Crimea, Mehmed I Giray, anexiona Kazan, y se lo da a Sahib.
Sultan Veled, ilk hanımının vefatından sonra iki kere daha evlenmiştir.Casado dos veces, primero con Mlle.
Ben bir ev hanımıyım.Sono casalinga.
Size bir içki önerebilir miyim hanımefendiler?Signore, posso offrirvi un drink?
Hanif: İbrahim'in dininden gelenler, muvahhid.L'Allah del Corano è lo stesso Dio creatore in cui credeva Abramo».
"Gördesli Makbule Hanım Yunan".Vi presenta la mia signora pallida...
Tez Hanım olarak da bilinir.Conosciuta anche come la Sra.
Saadet Hanım diğer üç çocuğu alır.Il patrigno in seguito adotta i tre figli.
Olayda yaralanan Ümmühan Hanım da davayı açarak bize çok yardımcı oldu.Anche la signora Ümmühan, rimasta ferita, è stata di grande aiuto per l'apertura del processo.
Afife Hanım, ayrılmak zorunda kaldı.Ufficiale di carriera, dovette lasciare il servizio.
"Hanımın Çiftliği, yeniden"."La fattoria".
Tam o sırada Ragıbe Hanım gelir.Ma proprio in quel momento arriva la cavalleria.
Dila Hanım'da konuk oyuncu olarak yer almıştır.È apparso come ospite in La signora del West.
Muazzez hanım kabul eder.La fanciulla accetta.
İlhan Bardakçı ilk evliliğini Nemika Hanım'la yaptı.Erode il Grande sposa la prima moglie Doride.
(Örneğin: Türkçedeki Hán’ım ve Hanım sözcüklerinin okunuşlarındaki farklılıkta olduğu gibi.)In turco questo tratto è distintivo (ad esempio, i e ı in turco sono distinte dal tratto ).
Doktor, Hanım'a kaçmasını söyler.Il Dottore gli chiede dove si trovi la ragazza.
Tam bir Japon hanımıdır.La tipica ragazza giapponese.
"Soylu hanımlar ve kahramanlar".I vincitori e i perdenti".
Süreyya İlmen 1955’te, eşi Adalet Hanım ise 1966 yılında vefat etti.İlmen morì nel 1955 e sua moglie Adalet İlmen nel 1966.
Konakta Leman Hanım’ın eline bakarak, işsiz güçsüz bir yaşam sürerler.Si vede la mano di Emily a cui manca un dito...
Müzeyyen hanım bu esnada uyanır.In quel momento la ragazza si risveglia.
Bu sırada Makbule Hanım oğlunu babasına bıraktı.Quindi il padrone mandò suo figlio.
Üç yaşında iken babası İsmail Bey'in ölümü üzerine annesi Cevher (veya Güher) Hanım tarafından büyütüldü.83 E Noi salvammo lui e la sua famiglia, eccetto sua moglie, che fu tra quelli che rimasero indietro.
Gülsüm Hanım'la beraberdir.La signora risponde con un sorriso.
ABC hanına doğru ilerlerken B'i gördü, ancak onu görmek bile kendisini neşelendirmemişti.Sul lato B registrò Too Bad You Don't Want Me.
Annesi Besime Hanım da oğlunun soyadını almıştır.Figlia di una ragazza madre, ricevette il cognome dal patrigno.
(Hava Hanım Öldü).(Colpisce) Sei morta?
Annesi, Asiye Hanım, Macar ya da Çerkes kökenli bir Türk kadınıydı.Sua madre, Āsiya, era una donna turca, di origine ungherese o circassa.
Hizmetçi arzusuna erişmiş ve evin hanımı olmuştur.Aveva bussato alla porta e chiesto alla cameriera della signora.
Genç kızlar için yazarlığını "Hanım Kızlara Mahsus" adıyla bir ek çıkarılmıştır.L'autore conclude la sua opera mettendo in guardia i giovani dalle "malvagie femmine".
Şerife Hanım: Şefika Hanım'ın babaannesi.Cappelle di Nostra Signora della Guardia.
Temuçin’in bu hanımına şiddetle aşık olduğu belirtilmektedir.Ben presto si intuisce che è pazzamente innamorata di quest'ultimo.
Hizmetçinin hanımefendisine delicesine aşık olması işleri değiştirecektir.Durante l'indagine finirà però con l'innamorarsi di una domestica.
Bir evlatlığın hanımıyla evlenmek, geleneğe göre babaya yasaktı.La partecipazione della madre nell'atto di dare una figlia in matrimonio non era usualmente praticata.
Candan Hanım, 'Bu biraz kısa daha uzun yazarsan sevinirim' dedi.Di sé amava dire: "Ha scritto poco, e le piacerebbe aver scritto meno".
Cumhuriyetin ilk hanımefendilerinden kabul edilmektedir.Cattura delle First Lady.
Makbule Hanım eşini 1938 yılında bu evde kaybetti.Eva deve a questa donna il suo successo del 1938.
Bu ek, Kadı Seyfullah Efendi’nin vefat eden hanımı ruhuna yaptırılmıştır.La ragazza, infatti, è stata riportata in vita dal demonio che, ovviamente, ne possiede l'anima.
Ama hanımının yanında bir tavşan gibidir.Ha l'aspetto di un coniglio.
Yıldızların hanımı diye anılır.Questo nome significa Signora delle offerte.
Akile Hanım (Bahar Selvi tarafından canlandırılan), Şeyhülislam Esad Efendi'nin kızıdır.Videl (ビーデル Bīderu?) è la figlia di Mr. Satan.
İkincisi ise Refika Hanım'dır.Il corrispettivo femminile è regina.
Salkım Hanımın Taneleri - kameraarkasi.org sayfası.Camera Scheda, su Camera dei Deputati.
Babanın subay, annenin ev hanımı olduğu Pekkan ailesinin en küçük ferdidir.Il padre era un ufficiale e la madre casalinga, era la più piccola della famiglia Pekkan.
Eşinin adı da kendisiyle aynı olup Darhan Hanım olarak bilinir.La sua seconda moglie fu conosciuta solo come Mrs. Marston.
Leiston’da kardeşinin kayınbiraderi olan Suffolk kökenli bir hanın kızına, Louisa Dunnell’a, aşık oldu.Qui si innamorò della cognata di suo fratello, Louisa Dunnell, figlia di un oste originario di Suffolk.
Fatma Gülüstü Hanım (ö.Pallida... la mia signora?
Filiz hanım, onları özel bir liseye yerleştirir.Ma Lizzie ha paura di cosa le riserverà il liceo.
Bu hanın bazı kısımlar halen ayaktadır.Alcuni tratti delle mura sono ancora in piedi.
Nevber Hanım ile Mehmet Nail Bey (1877- 1944).Qui conobbe don Romolo Murri (1870-1944).
Teyzesi Necmiye Hanım'ın yanında kalmaktadır.Rimane in casa a servire la zia solo Cécile.
İzmir'de ünlü Avukat Kadızade İbrahim Bey'in kızı Belkıs Hanım ile evlendi.Egli stesso prese in moglie una principessa iberica.
Karınız ev hanımı mı?Ваша жена домохозяйка?
Eşiniz ev hanımı mı?Ваша жена домохозяйка?
Kur'an'da İbrahim'den hanif olarak söz edilir.حنيف) В Коране ханифом назван пророк Ибрахим.