Bu tarz politik evlilikler Merovenj Hanedanı'nda nadir görülür.This sort of political match was rare for the Merovingian kings.
Ana madde: Çin edebiyatı Çin edebiyatı, Zhou Hanedanı edebiyatına dayanır.Chinese literature is based on the literature of the Zhou dynasty.
Günümüzde harabe halinde bulunan antik kent, 11. yüzyılda Hammadid hanedanının ilk başkenti oldu.Now in ruins, in the 11th century, it served as the first capital of the Hammadid dynasty.
Ülke toprakları birçok federal hanedanlık tarafından yönetiliyordu.The network includes areas managed by many Federal agencies.
Böylece Kuzey Song Hanedanlığı yıkıldı.The Northern Song dynasty came to an end.
Kavimler Göçü sonrasında bölgenin yönetimi Franklar tarafından Merovenj Hanedanı'na devredildi.After this, Catholic missions to the East were carried on by the Franciscans.
Daha sonra Aegon, Tully hanedanını Üç Dişli Mızrak'ın hükümdarı yaptı.Later, Knowland owned the powerful Oakland Tribune.
Çin hanedanlıkları, Çin hükümdarları ve hanedanlarının hüküm dönemleridir.The khans were friendly to Chinese rule and authorities.
Ancak bu vilayet Tang Hanedanının sonuna kadar varlığını sürdürememiştir.This situation persisted to the end of the Tang dynasty.
Aynı zamanda İngiltere'nin Hanover Hanedanı'ndan gelen ilk kralıdır.She was the last monarch of Britain from the House of Hanover.
Æthelberht, Wuffingalar'ın hanedanından geldiğini iddia etmeye başladı.Certainly he soon would have learned of Shepherd's arrest.
Ardalan ismi ayrıca hanedanlığa isim veren ailenin de adıdır.Ardalan is also the name of the ruling family of that vassaldom.
Markanın tarihi, Romanov Hanedanı ile yakından ilişkilidir.The history of the village is intrinsically linked to that of the family of the manor.
MÖ 147 : Hasmonayim Hanedanı Kudüs'ün özerkliğini geri kazandı.147 BC: Hasmonean victories restore autonomy to Judea.
Böylece Bavyera'lı Wittelsbach hanedanını da engellemiş oluyordu.He was descended from the house of Wittelsbach.
I. Seti (firavun), Mısır'ın yeni krallık döneminin 18. hanedanının 2. hükümdarı.Seti I - second pharaoh of the Nineteenth Dynasty of Egypt.
Munsö Hanedanı, Protohistorya döneminde İsveç Krallığı yapmış bir köklü hanedandır.Hamina is an old Finnish Eastern trade capital, founded during the Swedish reign.
Capet Hanedanı'dan II. Robert ile üçüncü eşi Constance d'Arles'ın büyük oğludur.He was a member of the House of Capet, a son of Robert II by his third wife, Constance of Arles.
Vettii Hanedanı, Pompeii, kuruldu.The village of Veteran, Alberta was established.
Üçüncü Ur Hanedanlığı (c.During the Third Dynasty of Ur (c.
Capet Hanedanı üyesidir.She was a member of the House of Capet.
Kore'nin sekiz ili (Korece: 팔도, 八道 paldo), Kore'nin Joseon Hanedanı dönemindeki idari bölümleriydi."مجلس هشتم - منوچهر الیاسی".
4 Fransız hanedanından 12 hükümdar tarafından idare edildi.It was led by twelve seigneurs.
Bu aileye Hohenstaufen hanedanınca daima karşı olunmuştu.From The Big House on, he was in constant demand.
Bu hanedanlık dizisi bugün için halen kullanılmaktadır.The round table method is still highly used to this day.
Ördek, Çin'de Güney Kuzey Hanedanları zamanından beri kavrulur.Duck has been roasted in China since the Southern and Northern Dynasties.
577 yılında İmparator Wu, rakibi Kuzey Qi hanedanlığını yıkarak topraklarını ele geçirdi.In 577, Emperor Wu destroyed rival Northern Qi, seizing its territory.
Bu evlilik Theodosius Hanedanı ile olan bağını güvence altına alacaktı.Their marriage secured the connection of Maximus to the Theodosian dynasty.
Sponheim hanedanı hizmetinde soylu bir ailenin onuncu çocuğu idi.He is a 10th generation Mexican on his paternal side.
Kaçar Hanedanı, 1796 yılında kaybettiği toprakları geri alamayacak şekilde kaybetti.Egypt in particular sought to regain territory it had lost in 1967.
Hanedanın şu anki lideri Dündar Osmanoğlu'dur.The current head of the House of Osman is Dündar Aliosman.
Habsburg Hanedanı'nın bir üyesiydi.He was a member of the House of Habsburg.
Çin'de Maitreya inancının kökeni Kuzey Wei Hanedanı dönemine (386–534) dayanır.The history of the street can be traced back to the times of the Northern Wei Dynasty (386-534).
Böylece Hârizm'i, Me'mûnîler adlı yeni bir hanedan yönetmeye başladı.He established a new town called Seunapura (possibly modern Sinnar).
"Kürt Aşiretleri, Gelenekleri ve Hanedanlıkları (Şerefname Analizi))"."Costumbres, fiestas y tradiciones (Colima)" (in Spanish).
Ming Hanedanlığı döneminde imparator bu avluda devlet işlerini görüşmek için yer alıyordu.In the Ming dynasty, the Emperor held court here to discuss affairs of state.
İlk olarak Goryeo Hanedanlığı'nda ortaya çıkmıştır.The form had first emerged during the Goryeo period.
Karolenj hanedanı böylece kuruldu.The Charlemagne building became available for the Commission.
Metalik mal grubu Er Hanedan Dönemi II ve III dönemlerine tarihlenmektedir.Artifacts from the mound are from the Glades II and III periods.
Li Zichen kendi kendini Shun Hanedanı nın imparatoru ilan etti.June 3: Li Zicheng officially declares himself Emperor of the Great Shun.
Tang Hanedanı döneminde kentleşme ve deniz ticaretinde yeni bir çağ gelişti.During the Tang Dynasty there was a new age of urbanization and increased maritime commerce.
6 Kasım - II. Carlos, İspanya'nın Habsburg Hanedanı'ndan gelen son kralı (ö.Charles II of Spain was the last of the Habsburg kings of Spain.
Palazzo Ducale (Düklük Srayı): Mantua Dükleri olan Gonzaga hanedanının resmi ikametgahı.Palazzo Ducale di Mantova: residence of the Duke of Mantua.
En nihayetinde hanedanın devamı sağlanmış oldu.The house was eventually razed.
III. Willem'in erkek varis bırakmadan ölmesiyle, Oranje-Nassau hanedanının erkek soyu tükenmiştir.When William III died childless, the patrilineal ancestry of Orange-Nassau became extinct.
935 - 946 arasında kendi adınının son terimini verdiği hanedanlığı yönetmiştir.944–946), was appointed as his successor.
Die Geschichte der Wittelsbacher (Bavyera Hanedanı'nın ataları.Genealogie des Hauses Wittelsbach.
Çin hanedanı ile evlilik ilişkileri kurarak iyice yakınlaşmışlardır.Marriages to Chinese families were encouraged.
Bu Yuan Hanedan'ının haritası.This is the map of the Yuan Dynasty,
Üç Hanedan'ı oku.Learn history, okay?
Kuzey Chou Hanedanı'na ait heykellerin diğer bir özelliği de kare şekilli yüzlerdir.The other aspect that is Northern Chou is the square shape to the face, the block-like features.
Bu kilise son derece önemli, zira aynı zamanda kraliyet hanedanının gömüldüğü yer.this church is incredibly important because it is the burial place of the royal families.
Başrahip Suger aynı zamanda kraliyet hanedanına danışmanlık yapıyormuş.And Suger himself was also an advisor to the royal family.
Veya hemen sonrası, Han Hanedanı, hala 2000 sene öncesi.Or immediately afterward, the Han Dynasty, still 2,000 years ago.
Bu devlet sadece Almanca konuşan federal hanedanlıkların oluşturduğu bir topluluktu. .It was really just a collection of
İmparatorun ailesi olacak, mesela hanedan nikahları kıyılacak.He will have a royal family, dynasty marriages, etc.
Adım Chai Jin, Küçük hanedandan. İmparator Zhou soyundanım.I'm Chai Jin, the Small Whirlwind a descendent of Emperor Zhou
Küçük Hanedandan Chai Jin,Chai Jin the Small Whirlwind
Hanedanın Kuvveti....Might and force...
Yemin olsun, Firavun hanedanına da uyarılar gelmişti.The warnings came to the people of Pharaoh.