hanedan ile cümle
hanedan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1724-1776) Joseon Hanedanlığı'nın 21. kralıdır.1724–76) a fost al 21-lea rege al Dinastiei Joseon.
Taejo, Goryeo ordusuna katıldı ve yükselerek 1392'de tahtı ele geçirerek Joseon Hanedanı'nı kurdu.Taejo a intrat în armată Goryeo și a crescut prin rândurile, sechestrarea pe tron în 1392.
Burbon hanedanından gelen ilk kraldır.Tatăl său a fost primul rege al Franței din Casa de Bourbon.
Aslı 1590'larda, Ming Hanedanlığı döneminde, anonim bir şekilde yayımlanmıştır.În 1590, Ming era încă în vigoare într-un stadiu relativ revitalizat.
Habsburg Hanedanı'nın bir üyesiydi.A fost membru al Casei de Habsburg.
Mısır'ın komşuları ile bilinen kayıtlı ilk ilişkileri bu hanedan zamanında başlamıştır.Cele mai timpurii dovezi ale legăturilor Egipului cu vecinii datează din timpul acestei dinastii.
Çin geleneğine göre ilk hanedanlık, MÖ 2100 civarında ortaya çıkmış Xia Hanedanı idi.Conform traditiei chineze, prima dinastie monarhică a fost Xia, care a apărut în jurul anului 2070 î.Hr.
MÖ 147 : Hasmonayim Hanedanı Kudüs'ün özerkliğini geri kazandı.147 î.Hr.: Victoriile Hasmoneane restabilesc autonomia Iudeei.
Altın Orda Devleti, iç savaş ve hanedan rekabetleriyle ciddi biçimde zayıfladı.Hoarda de Aur era grav slăbită în războiul civil și dinastic dintre rivali.
Eşi Maria Theresia ile birlikte Habsburg-Lorraine Hanedanının kurucusuydu.Prin căsătoria sa cu Maria Terezia a fost întemeiată linia de Habsburg-Lorena a Casei de Habsburg.
Ördek, Çin'de Güney Kuzey Hanedanları zamanından beri kavrulur.Rață este friptă în China încă de pe vremea Dinastiilor de Sud și de Nord.
Yasak şehir 1420'den 1644 yılına kadar Ming Hanedanlığının mekânı idi.Din 1420 până în 1644 Orașul Interzis a fost reședința dinastiei Ming.
MÖ 730 — Osorkon IV, Sheshonq IV yerine 22. Mısır hanedanı oldu.730 BC: Osorkon IV îl succede pe Sheshonq IV ca rege al Egiptului.
Yeongjo Donggureung'daki hanedanlık mezarlığına defnedildi.Yeongjo a fost îngropat în morminte dinastice la Donggureung.
"Devletler ve hânedanlar".Respectiv guvernatorilor și prefecților. ”
Yunanistan ve Makedonya'da Antigonos Hanedanlığı.Meglenoromânii din Grecia și Macedonia.
Bunun sonrasında, Japonya- Qing Hanedanlığı ve Japonya- Kore arasındaki ilişkiler kötüye gitmiştir.Ca atare, relațiile dintre Kadlec și români s-au agravat.
Friedrich Hohenzollern Hanedanı'dan geliyordu.A fost membră a Casei de Hohenzollern.
Kufe halkı, Emeviler hanedanını devirmek için Hüseyin'i Kufe'ye çağırdılar.Locuitorii din al-Kuka îl conving să se ridice împotriva Omeiazilor.
1813) 1782 - Daoguang, Qing Hanedanı İmparatoru (ö.1813) 1782: Daoguang, împărat chinez (d.
III. Ramses, Antik Mısır'ın Mısır'ın yirminci hanedanının en önemli firavunu.Ramses I a fost primul faraon din dinastia a XIX-a a Egiptului antic.
Ancak, soylulara ve babasının onuruna bağlılığı sayesinde kendi hanedanında barışı koruyabilmiştir.Loialitatea nobililor față de tatăl său a păstrat totuși pacea în timpul minorității sale.
Hanedan'ın bilinen firavunları: ^ Shaw, Ian, (Ed.) (2000).Conducători cunoscuți ai celei de-a XVII-a dinastii egiptene sunt: ^ Shaw, Ian, ed. (2000).
Dördüncü Hanedanlık'tan itibaren bazı iç organlar, özel toprak kavanozlarda korundu.Începând cu dinastia a IV-a, unele părți au fost păstrate separat în borcane canopice .
1 Nisan 1548), Jagiellon Hanedanı üyesi Polonya kralı ve Litvanya Büyük Dükü (1506-1548).1 aprilie 1548 în Cracovia) a fost rege al Poloniei (Uniunea statală polono-lituaniană) în 1506-1548.
Mısır'ın onuncu hanedanı.O inimă de mamă 11.
Arpad Hanedanı yeniden Macar tahtına geçmiştir.Satul Pogănești din nou a devenit pendinte de primăria Cioara.
Alman prensliği Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg Hanedanı'ndandır.Sofia aparține Casei de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
MÖ 781 — Zhou kralı You Zhou Hanedanlığı kralı oldu.781 Î.Hr. : Regele You Zhou devine rege al dinastiei Zhou din China.
Gürcü Krallar: İngilizce Bagratlı Hanedanlığı (İngilizce)Informații detaliate despre bailaguri în engleză
Hanedanın başkenti Changan bu dönemde dünyanın en büyük şehriydi.Chang'an ( Xi'anul de astăzi), capitala națională, a fost cel mai mare oras din lume la momentul acela.
"Kürt Aşiretleri, Gelenekleri ve Hanedanlıkları (Şerefname Analizi))".Reden, Aufsätze, Kommentare („Cetățeanul și vocea lui”.)
Hanedanlığın kurucusu Yusuf Adil Şah’tır.Președintele Consiliul Județean Arad este Iustin Cionca.
Türgişler, Kırgızlar ve Tang Hanedanlığı, Göktürklere karşı ittifak hazırlığına geçti.Turcii, superiori din punct de vedere numeric și al dotării au reușit să-și înfrângă adversarii.
Ardından, Tanrı, David hanedanlığının ilelebet devam edeceği sözünü verir.Dumnezeu îi promite apoi lui David și succesorilor săi o dinastie veșnică.
Bu ilk ve sonuncu Welf hanedanın sonuydu."Ez volt a végzete az első és utolsó Welf császárnak.”
Lüksemburg Hanedanı'nın ilk imparatoruydu.Ő volt a Luxemburgi-ház első császára.
Burgundy'lerin mirası ile Habsburg Hanedanı Avrupa'da üstünlük doğurmaya başlamıştı.Burgundia örökségével a Habsburgok hatalmi túlsúlyba kerültek Európában.
Hanedanlığın tüm erkek yöneticileri Ptolemaios adını almıştır.A dinasztia férfiuralkodói közül mind a Ptolemaiosz nevet viselte.
Ferdinand, İspanyol Bourbon hanedanının üçüncü üyesi olarak 23 Eylül 1713 tarihinde Madrid'de doğdu.Ferdinánd 1713. szeptember 23-án született Madridban, a Bourbon-ház spanyol ágának tagjaként.
Bernadotte Hanedan'ının ikinci hükümdarıdır.A Bernadotte-ház második uralkodója.
Ming Hanedanlığı döneminde imparator bu avluda devlet işlerini görüşmek için yer alıyordu.A Ming-dinasztia idején a császár ebben a csarnokban tárgyalta meg az államügyeket az államtanács keretében.
Partlar antik İran'ın üçüncü yerli halkından olan hanedanıydı ve beş yüzyıl hüküm sürdüler.Ez volt az ókori Irán harmadik bennszülött dinasztiája, öt évszázadon át maradt hatalmon.
Habsburg Hanedanı'nın bir üyesidir.A Habsburg-ház tagja.
300 yıllık Romanov hanedanı sona erdi.Ezzel kezdődött a Romanov-ház több mint háromszáz évig tartó uralkodása.
1946 yılına kadar İtalya, Risorgimento'dan bu yana Savoy Hanedanı tarafından yönetilen bir krallıktı.1946-ig Olaszország a Savoyai-ház uralkodói által vezetett monarchia volt.
Burbon hanedanından gelen ilk kraldır.Bourbon-házból származó uralkodó.
Çin'de Tang Hanedanı.Tin Han Napja Kínában.
Bu hanedan ordunun ihtiyacı olan atları yetiştirirdi.Ez volt az az idő, amikor a katonaságnak egyre több lóra volt szüksége.
Çin'in son imparatorluk hanedanıdır.Az utolsó kínai császár voltam.
Bagrationi (Bagratlı) hanedanın krallığı burada başladı.Az építkezést a Bagratiden-uralkodóház idején kezdték el Kr. u.
Hanedan 1600'lere kadar sürmüştür.Aalfang valamikor 1600 előtt jött létre.
Mısır kraliyet hanedanları tarafından sevilen ametist, Mısır'da genel olarak oymalarda kullanılırdı.Alsó-Egyiptom helyi királyai gyakorlatilag azt tehettek, amit akartak.
Sultanların çocukları Osmanlı hanedan üyesi sayılmazlar.A soproniak nem egyedül büszkék a kékfrankosukra.
6 Kasım - II. Carlos, İspanya'nın Habsburg Hanedanı'ndan gelen son kralı (ö.1700 – Meghal II. Károly, az utolsó Habsburg-házból való spanyol király.
Devletler ve Hânedanlar: Avrupa Devletleri.Alternatív címe: A guberálók és én.
Fakat eşinin Moğol hanedanından olması sebebiyle hayatı bağışlandı.Őt magát és feleségét is kitiltották a Monarchia területéről.
Birinci boy, Beör Hanedanı'dır.Első neje, Atzél Linda.
Buradaki pek çok hanedan kendilerine bağlılık yemini etmiştir.Bátyjai többféleképpen tettek esküt.
I. Hüseyin'in hükümdarlığının sonu hanedanın da sonu oldu.A vereség egyben I. Mihály uralkodásának végét jelentette.