hanedan ile cümle
hanedan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yalı, 1915'e kadar Osmanlı Hanedanı'nın mülkiyetinde kaldı.Panství bylo majetkem Osmanské dynastie do roku 1915.
Alman prensliği Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg Hanedanı'ndandır.Byl druhým dánským králem z dynastie Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
Theodosius hanedanının diğer imparatorlarından farklı olarak tüm Hıristiyan mezheplerine hoşgörü göstermiştir.Joannes na rozdíl od císařů theodosiovské dynastie toleroval všechny křesťany bez rozdílu.
Nihayet hanedana intisabı oluşu da hakkında tereddütler uyandırmakta idi.Souběžně s ním do vádí al-Araba ústí i Nachal Paran.
Walder Frey (David Bradley), Frey Hanedanı'na bir ziyafet verir.Walder Frey (David Bradley) uspořádá hostinu pro své příbuzné a vazaly.
Üçüncü Ur Hanedanlığı (c.V knize třetí (c.
Deneyimli bir askerdi ve evinde yenilen hanedanının şöhretini yeniden kazanma şansı vardı.Byl zkušeným vojákem a toto byla příležitost pro znovuzískání reputace.
20 Nisan 1526, Panipat), Ludîler Hanedanı'ndan son Delhi Sultanlığı sultanı.Ibráhim Lódí (? – 21. dubna 1526) byl sultán z dynastie Lódiů, poslední sultán dillíského sultanátu.
Jin Hanedanı (Çince: 晉朝), MS 265-420 yılları arasında Çin'de hüküm süren bir hanedan idi.Říše Ťin byl čínský stát existující v letech 265–420.
Ardalan ismi ayrıca hanedanlığa isim veren ailenin de adıdır.Název zahrady je rovněž názvem městské organizace, která ji spravuje.
Böylece 400 sene süren Arşaklı Hanedanlığı sona erdi.Skončila 400letá historie průběžné plavby.
II. Neko, Mısır'ın yirmi altıncı hanedanı firavunu.Šešonk II. byl egyptským faraonem 22. dynastie.
Gruba daha az önemli Eyyubiler Hanedanı mensubu hükümet idarecileri de katıldı.Bezpochyby nastupoval do úřadu jeden z nejméně populárních guvernérů vůbec.
Unvan, Paleologos Hanedanı'na kadar devam etti, ancak nadiren kullanıldı.Zdědil Château de Clagny, ale jen zřídka ho využíval.
Eşi Maria Theresia ile birlikte Habsburg-Lorraine Hanedanının kurucusuydu.Se svou manželkou Marií Terezií byl zakladatelem habsbursko-lotrinské dynastie.
Komşuları, önce Song Hanedanı sonra da Kin Hanedanı (Curçenler) olmuştur.Před nimi vládli Almorávidé, po nich Marínovci (Merinidé).
Çin'de Tang Hanedanı'nın çöküşü.V Číně zaniká dynastie Chan.
Fatımilerin ticaret ve diplomasi ilişkileri Song Hanedanı yönetimde bulunan Çin'e de yetişmekteydi.Esen udržoval diplomatické a obchodní styky s čínskou říší Ming.
Honinbo hanedanı liderliğinin resmi varisi olarak Shusaku daha ünlü bir duruma geldi.Jako oficiální dědic Honinbóova domu, měl Šúsaku vysokou pozici.
Fakat hanedanlığı çok kısa sürdü.Jeho vláda byla velmi krátká.
Savoya Hanedanı genişleyip birleşen İtalya'ya üzerinde 85 yıl krallık yapmıştır.Království po sjednocení Itálie vydrželo 85 let.
Felipe ile birlikte saltanat Bourbon Hanedanı'na geçmiş oldu.Nicméně, o své nároky se přeli s Filipem Dobrým Burgundským.
Devletler ve Hânedanlar: Avrupa Devletleri.Klokočka, Vladimír: Ústavní systémy evropských států.
23 Eylül 2009 tarihinde Ertuğrul Osman Efendi'nin ölümünden sonra hanedanın başına geçti.Dne 23. září 2009 se po smrti Ertuğrula Osmana stal hlavou dynastie.
III. Ramses, Antik Mısır'ın Mısır'ın yirminci hanedanının en önemli firavunu.Ramesse VII. je šestý faraon 20. dynastie starověkého Egypta.
Bu hanedanın ilk üyesi 1059'da Bizans İmparatorluğu tacını giyen X. Konstantinos'tur.Prvním členem rodu, který se stal císařem, byl v roce 1059 Konstantin X.
Narmer, Mısır'da ilk hanedanlığın kurucusu.Narmer, následník Serketa a zakladatel první dynastie v Egyptě.
Dönem bir yandan III. Ur Hanedanlığı’nın yıkıldığı dönemdir.Třetí epocha nastává, když je z balíčku karet s elektrárnami otočena karta „3. epocha“.
MÖ 1279 - Antik Mısır'da, 19. Hanedan firavunlarından II. Ramses başa geçti.1279 př. n. l. – Ramesse II. se stal faraónem starověkého Egypta.
Konstantin hanedanı üyelerinin çoğu bir şekilde dine ilgi duymuştur.Svou bystrostí budil zejména Konstantin zaslouženou pozornost.
6 Kasım - II. Carlos, İspanya'nın Habsburg Hanedanı'ndan gelen son kralı (ö.Filip II.: španělský král z rodu Habsburků.
1286'da hânedanlık, Perchtoldsdorf Beyleri'nden Habsburgerlere el değiştirdi.Po pánech z Perchtoldsdorfu přešla v roce 1286 práva panství na Habsburky.
Kaohsiung, Ming Hanedanı'nın son dönemlerinde kurulmuştur.Zahrady byly rozděleny během pozdní dynastie Ming.
Mutlak monarşi ile yönetilen Suudi Arabistan Suud Hanedanı tarafından yönetilmektedir.Saúdská Arábie je islámská absolutní monarchie, kterou ovládá široká královská rodina.
Çin'in son imparatorluk hanedanıdır.Byla poslední čínskou císařskou dynastií.
Çin'in uluslararası düzeyde önemli ve etkin rol oynadığı ilk tarihi örnek Han Hanedanı dönemindeydi.Titulní a jedinou roli v originálním zpracování hraje Jan Cina.
Bu boy kendisini, kadın reisleri Haleth'e atfen Haleth Hanedanı olarak adlandırdı.Každé toto ustanovení se nazývalo halacha, pl. halachot.
(511-526) Vizigot hanedanı artık Ostrogot egemenliğine girer.(1105–1111) vzdoropapež Řehoř VIII.
21 Şubat 1980), Bhutan'ın 5. kralı ve Wangchuck Hanedanlığı'nın başıdır.21 februarie 1980) este al cincilea rege al Bhutanului și capul dinastiei Wangchuck.
1644 yılından 1912 yılına kadar süren Çing Hanedanı, Çin'in en son imparatorluk hanedanlığıydı.Dinastia Qing, care a durat din 1644 până în 1912, a fost ultima dinastie imperială a Chinei.
Han Hanedanı zamanla giderek Antik Dünya'nın en büyük ekonomisi oldu.Han China a devenit, treptat, cea mai mare economie a lumii antice.
1899–1901'deki tâlihsiz yabancı karşıtı Boxer Ayaklanması, Hanedan'ı daha fazla zayıflaştırdı.Nefasta rebeliune anti-occidentală a Boxerilor din 1899-1901, a slăbit și mai mult dinastia Qing.
Ming Hanedanı'nın ilk yıllarında Çin'in başkenti Nankin'den Pekin'e alındı.În primii ani ai dinastiei Ming, capitala Chinei a fost mutată de la Nanjing la Beijing.
Sonraki Tang ile Song hanedanlıkları altında Çin; ekonomisi, teknolojisi ve kültüründe bir altın çağa girdi.Sub următoarele dinastii Tang și Song, tehnologia și cultura chineză au intrat într-o epocă de aur.
Tan Kheng Hua - Xie Daoqing, İmparatoriçe Şarkısı Hanedanlığı.Tan Kheng Hua ca Xie Daoqing, împărăteasă văduvă a dinastiei Song.
Böylece Han Hanedanı, Gojoseon'u yönetmek için Dört Komutanlığı kurdu.Dinastia Han a fondat patru comandamente Han pentru a guverna Gojoseon.
Bernadotte Hanedanı, İsveç'in 1818'den beri hüküm süren Kraliyet Hanedanı.Casa de Bernadotte este actuala Casă Regală a Suediei din anul 1818.
1818 ile 1905 yılları arasında Norveç'in de Kraliyet Hanedanı idi.În perioada 1818-1905 a fost și Casa regală a Norvegiei.
Ming Hanedanlığı döneminde imparator bu avluda devlet işlerini görüşmek için yer alıyordu.În timpul dinastiei Ming, Împăratul ținea aici întruniri pentru a discuta despre treburile țării.
Birleşme teorileri Hanedan 0 Naqada III: Hanedan 0 Neolitik ve Hanedan 0Teoriile Unificarii Dinastia 0 Naqada III: Dinastia 0 Neoliticul si Dinastia 0
Lüksemburg Hanedanı'nın ilk imparatoruydu.A fost primul împărat din Casa de Luxemburg.
Hanedanlık öncesi ve Erken Hanedanlık Dönemi'nde Mısır iklimi bugünkünden çok daha az kurak bir iklimdi.În perioada predinastica , clima egipteanǎ a fost mult mai puțin aridǎ decât este cea de astăzi.
Joannes, Theodosius Hanedanı üyesi değildi ve Doğu'nun sarayı tarafından gaspçı kabul ediliyordu.Ioannes nu a fost un membru al dinastiei lui Teodosiu I și nu a primit recunoașterea curții răsăritene.
Hanedanlık Öncesi Dönem'de Nubya ile, altın ve tütsü sağlamak için ticari ilişkiler geliştirmişlerdi.În perioada predinastică, ei au stabilit comerțul cu Nubia pentru a obține aur și tămâie.
Capet Hanedanı üyesidir.A fost membru al Casei Capet.
Xia Hanedanlığı'nın ilk hükümdarı Büyük Yu hükümdarlık sınırları içerisinde alkolü yasaklamıştır.Yu cel Mare, primul monarh al dinastiei Xia, a interzis alcoolul în tot regatul.
Kral Yeongjo ve Kral Jeongjo, Joseon hanedanlığında yeni bir reforma önderlik ettiler.Regele Yeongjo si Regele Jeongjo au condus o renaștere a dinastiei Joseon.
Yaklaşık 500 yıldır hüküm süren Goryeo Hanedanlığı sona ermiş oldu.Astfel, dinastia Goryeo s-a sfârșit după aproximativ 500 de ani de domnie.
Yuan Hanedanı Çin İmparatoru için hazırlanmış bir ördek örneği hazırlandı.O variațiune de rață friptă a fost preparată pentru Împăratul Chinei din Dinastia Yuan.
Bu krallık Burbon-Parma hanedanına verilmiştir.El este fondatorul Casei de Bourbon-Parma.