1813) 1782 - Daoguang, Qing Hanedanı İmparatoru (ö.1782 – Daoguang, kinesisk kejsare.
Deoksugung, Joseon Hanedanı kralları tarafından yaptırılan "Beş Büyük Saray"'dan biridir.Det är ett av de "Fem ståtliga palatsen" som byggdes av kungarna under Joseondynastin.
1914) 29 Kasım, İmparatoriçe Cixi, Çin Qing Hanedanlığı üyesi (ö.29 november – Änkekejsarinnan Cixi, kinesisk regent.
Cateyln Stark, Tully hanedanından ayrıca Eddard Stark'ın karısı.Catelyn "Cat" Stark är Eddard Starks hustru.
O Nemanjić Hanedanı'ndan gelen son imparatorudur.Han var den siste greven av huset Ingelger.
Hanedanlar arası kan bağları kuruldu.Mellan husblocken bildas gårdar.
Hanedanın en güçlü kralı oldu.Han blev den siste kungen av Huset York.
Terim Joseon hanedanı erken döneminden beri kullanılır.Tidigt införlivades Vrems församling.
Çosan hanedanlığı sırasında, müzik özellikle dini törenlerde önemli bir yer tutmuştur.I svenskt konsertliv har Hallén varit viktig inte minst genom sina organisatoriska insatser.
Tahta Hannover Hanedanı geçti.Hon kommer från Hannover Zoo.
Kavalalılar HanedanıÄtten Muhammed Ali
Bütün büyük hanedanlar onlara bağlılık yemini etmişlerdi.Всі основні родини присягнули їм.
27 Mart 1184) Bagrationi hanedanı mensubu Gürcü kralı.27 березня 1184) — цар Грузії з династії Багратіоні.
Daha sonra, 22. ve 23. Hanedanlar sırasında Bubastis Mısır'ın başkenti oldu.Бубастіс став столицею Єгипту в часи 22 і 23 династій.
Ordudan emekli olduktan sonra, Kral Paul'un Kraliyet Hanedanı Başkanı oldu.Після виходу у відставку з лав збройних сил став керівником двору короля Павла.
Yalı, 1915'e kadar Osmanlı Hanedanı'nın mülkiyetinde kaldı.Особняк залишався у власності династії Османів до 1915.
Ming Hanedanlığı döneminde imparator bu avluda devlet işlerini görüşmek için yer alıyordu.В епоху династії Мін імператор збирав тут двір для обговорення державних справ.
Yöneticileri Kosariç Hanedanı'nın soyundan gelen kişilerdir.Приїжджі люди купували землю у пана Кунца.
Targaryen hanedanının kökeni Essos kıtasının doğusundaki efsanevi şehir Valyria'ya dayanır.Сім'я Таргарієнів родом з легендарного міста Валірії на східному континенті Ессос.
Hanedan Kahramanlar Çağı'ndaki efsane Gri Kral'ın soyundan gelir.Грейджої з Пайка претендують на походження від Сірого Короля із Епохи Героїв.
Hohenzollern Hanedanı burada ikamet etmiştir.Ziyarete açıktır.Сьогодні територія Чжоугун відкрита для відвідувачів.
Lannister hanedanı Targaryenların işgaline kadar kendi krallıklarını sürdürdü.Ланістери правили як королі до завоювання Таргарієнами Семи Королівств.
Bu devirde güçlenen Goryeo hanedanına boyun eğmek zorunda kaldı.Формально це рішення має бути затверджено Великим Державним хуралом.
Dördüncü Hanedanlık'tan itibaren bazı iç organlar, özel toprak kavanozlarda korundu.Починаючи з IV династії, деякі органи зберігали окремо в канопах.
Fransa'daysa hanedan tekrar başa getirtilir (Bourbon Restorasyonu).Повернувся до Франції під час Реставрації Бурбонів.
6 Kasım - II. Carlos, İspanya'nın Habsburg Hanedanı'ndan gelen son kralı (ö.1700 — Карл II, король Іспанії, останній з династії Габсбургів на іспанському престолі.
Dört sene içerisinde hanedanlığın otoritesi, isyanların karşısında çöktü.Три роки район перебував під владою ворогів.
Tang hanedanı, "An Shi İsyanı"yla iki döneme ayrılır.«My Heart Will Go On» двічі випускався в Японії.
Prenses, genellikle Avrupa hanedanlarında kadın üyelere verilen genel soyluluk unvanı.Щедрий вечір Переддень Нового року Женщина в Европе.
Hanedanlığın başkenti Pekin idi.Столицею держави був оголошений Пекін.
VI. Davit Narin (1225-1293), Bagratlı Hanedanına mensup Gürcü kralı.Давид VI Нарін (груз. დავით VI ნარინი; 1225–1293) — цар Західної Грузії з династії Багратіоні.
Hanedanlık Öncesi Dönem'de Nubya ile, altın ve tütsü sağlamak için ticari ilişkiler geliştirmişlerdi.У Додинастичний період вони налагодили торгівлю з Нубією, щоб отримувати золото і ладан.
Ondokuzuncu hanedandan firavun I. Seti'nin mezarıdır.1971 — надгробок Н. Моісеєву.
300 yıllık Romanov hanedanı sona erdi.Святкування 300-річчя Дому Романових.
Mısır'ın onuncu hanedanı.Відбувся 19-й саміт Україна-ЄС.
Bu olay Robert’in İsyanı’nı tetikledi ve Targaryen Hanedanı’nın çöküşüne neden oldu.Події які закарбувались в історії "Повстання Роберта", призвели майже до повного винищення Таргарієнів.
Ancak, soylulara ve babasının onuruna bağlılığı sayesinde kendi hanedanında barışı koruyabilmiştir.Nicméně loajalita šlechty k jeho otci, pomohla zachovat mír v zemi.
Karolenj hanedanı böylece kuruldu.Vznikla tak karolínská renesance.
Ptolemaios Hanedanının tüm erkek hükümdarları Ptolemaios ismini taşımışlardır.Všichni mužští vládci ptolemaiovského rodu se jmenovali Ptolemaios.
Daha sonra, 22. ve 23. Hanedanlar sırasında Bubastis Mısır'ın başkenti oldu.Během vlády 22. a 23. dynastie se stalo hlavním městem celého Egypta.
Yalı, 1915'e kadar Osmanlı Hanedanı'nın mülkiyetinde kaldı.Panství bylo majetkem Osmanské dynastie do roku 1915.
Alman prensliği Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg Hanedanı'ndandır.Byl druhým dánským králem z dynastie Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
Theodosius hanedanının diğer imparatorlarından farklı olarak tüm Hıristiyan mezheplerine hoşgörü göstermiştir.Joannes na rozdíl od císařů theodosiovské dynastie toleroval všechny křesťany bez rozdílu.
Nihayet hanedana intisabı oluşu da hakkında tereddütler uyandırmakta idi.Souběžně s ním do vádí al-Araba ústí i Nachal Paran.
Walder Frey (David Bradley), Frey Hanedanı'na bir ziyafet verir.Walder Frey (David Bradley) uspořádá hostinu pro své příbuzné a vazaly.
Üçüncü Ur Hanedanlığı (c.V knize třetí (c.
Deneyimli bir askerdi ve evinde yenilen hanedanının şöhretini yeniden kazanma şansı vardı.Byl zkušeným vojákem a toto byla příležitost pro znovuzískání reputace.
20 Nisan 1526, Panipat), Ludîler Hanedanı'ndan son Delhi Sultanlığı sultanı.Ibráhim Lódí (? – 21. dubna 1526) byl sultán z dynastie Lódiů, poslední sultán dillíského sultanátu.
Jin Hanedanı (Çince: 晉朝), MS 265-420 yılları arasında Çin'de hüküm süren bir hanedan idi.Říše Ťin byl čínský stát existující v letech 265–420.
Ardalan ismi ayrıca hanedanlığa isim veren ailenin de adıdır.Název zahrady je rovněž názvem městské organizace, která ji spravuje.
Böylece 400 sene süren Arşaklı Hanedanlığı sona erdi.Skončila 400letá historie průběžné plavby.
II. Neko, Mısır'ın yirmi altıncı hanedanı firavunu.Šešonk II. byl egyptským faraonem 22. dynastie.
Gruba daha az önemli Eyyubiler Hanedanı mensubu hükümet idarecileri de katıldı.Bezpochyby nastupoval do úřadu jeden z nejméně populárních guvernérů vůbec.
Unvan, Paleologos Hanedanı'na kadar devam etti, ancak nadiren kullanıldı.Zdědil Château de Clagny, ale jen zřídka ho využíval.
Eşi Maria Theresia ile birlikte Habsburg-Lorraine Hanedanının kurucusuydu.Se svou manželkou Marií Terezií byl zakladatelem habsbursko-lotrinské dynastie.
Komşuları, önce Song Hanedanı sonra da Kin Hanedanı (Curçenler) olmuştur.Před nimi vládli Almorávidé, po nich Marínovci (Merinidé).
Çin'de Tang Hanedanı'nın çöküşü.V Číně zaniká dynastie Chan.
Fatımilerin ticaret ve diplomasi ilişkileri Song Hanedanı yönetimde bulunan Çin'e de yetişmekteydi.Esen udržoval diplomatické a obchodní styky s čínskou říší Ming.
Honinbo hanedanı liderliğinin resmi varisi olarak Shusaku daha ünlü bir duruma geldi.Jako oficiální dědic Honinbóova domu, měl Šúsaku vysokou pozici.
Fakat hanedanlığı çok kısa sürdü.Jeho vláda byla velmi krátká.