hanedan ile cümle
hanedan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece 400 sene süren Arşaklı Hanedanlığı sona erdi.En 100-årig telekomverksamhet var därmed slut.
(Sasani taçları için bakınız: ) Sasani Hanedanı Akaemenid gibi Persis (Fars) vilayetinde ortaya çıktı.Han visar dem på godset som landet de skall ärva.
"Devletler ve hânedanlar".Ledamöter och valkretsar".
Çin hanedanı ile evlilik ilişkileri kurarak iyice yakınlaşmışlardır.Och de vill ha ett stort kinesiskt bröllop.
Burbon hanedanından gelen ilk kraldır.Han var den förste spanske regenten av huset Bourbon.
Krallık iki hanedan tarafından yönetilmiştir: Obrenović Hanedanı ve Karađorđević Hanedanı.Under existensen styrdes kungariket växlande av två dynastier: Huset Obrenović och Huset Karađorđević.
Cadılar, aynı zamanda Banquo'nun bir kraliyet hanedanına babalık edeceğini bildirirler.Han kan inte glömma häxornas ord om att Banquo skall grunda en kungadynasti.
Carlos, İspanyol Habsburg Hanedanı'nın son üyesiydi.Karl II var den siste kungen av det habsburgska husets spanska gren.
Dördüncü Hanedanlık'tan itibaren bazı iç organlar, özel toprak kavanozlarda korundu.Någon gång under fjärde dynastin började även vissa organ förvaras i särskilda kärl, kanoper.
Çin'de Maitreya inancının kökeni Kuzey Wei Hanedanı dönemine (386–534) dayanır.Norra Wei (北魏) var en dynasti som härskade i norra Kina 386-534.
1818 ile 1905 yılları arasında Norveç'in de Kraliyet Hanedanı idi.Man regerade även Norge mellan 1818 och 1905.
Narmer, Mısır'da ilk hanedanlığın kurucusu.Narmer, Egyptens första farao.
Kutb Şahi hanedanı üyeleri, Güney İran'da Golkonda Krallığı'nın (1518-1687) yönetici ailesidir.De var den styrande familjen i kungadömet Golkonda i södra Indien 1518-1687.
Ülkeyi 1752'den beri El-Sabah Hanedanı'na mensup kişiler yönetmektedir.Nedan följer en lista över Kuwaits härskare sedan 1752.
Aslen Rum olup, Paleologos Hanedanı'na mensuptur.Rum med vy mot Djurgården.
XI. Ptolemaios Alexander II (MÖ 80): Ptolemaios hanedanı üyesi Mısır hükümdarı.Ptolemaios XII efterträder Ptolemaios XI som farao av Egypten.
MÖ 781 — Zhou kralı You Zhou Hanedanlığı kralı oldu.781 f.Kr. – Zhou you wang blir kung av den kinesiska Zhoudynastin.
Pingyao, Qing Hanedanı döneminde Çin'in finans merkeziydi.Pingyao har även varit Kinas finansiella centrum.
Çin'in son imparatorluk hanedanıdır.Den siste kejsaren av Kina.
Ardından 222 yılında hanedanın son üyesi Alexander Severus imparator oldu.År 222 blev Alexander Severus romersk kejsare.
1813) 1782 - Daoguang, Qing Hanedanı İmparatoru (ö.1782 – Daoguang, kinesisk kejsare.
Deoksugung, Joseon Hanedanı kralları tarafından yaptırılan "Beş Büyük Saray"'dan biridir.Det är ett av de "Fem ståtliga palatsen" som byggdes av kungarna under Joseondynastin.
1914) 29 Kasım, İmparatoriçe Cixi, Çin Qing Hanedanlığı üyesi (ö.29 november – Änkekejsarinnan Cixi, kinesisk regent.
Cateyln Stark, Tully hanedanından ayrıca Eddard Stark'ın karısı.Catelyn "Cat" Stark är Eddard Starks hustru.
O Nemanjić Hanedanı'ndan gelen son imparatorudur.Han var den siste greven av huset Ingelger.
Hanedanlar arası kan bağları kuruldu.Mellan husblocken bildas gårdar.
Hanedanın en güçlü kralı oldu.Han blev den siste kungen av Huset York.
Terim Joseon hanedanı erken döneminden beri kullanılır.Tidigt införlivades Vrems församling.
Çosan hanedanlığı sırasında, müzik özellikle dini törenlerde önemli bir yer tutmuştur.I svenskt konsertliv har Hallén varit viktig inte minst genom sina organisatoriska insatser.
Tahta Hannover Hanedanı geçti.Hon kommer från Hannover Zoo.
Kavalalılar HanedanıÄtten Muhammed Ali
Bütün büyük hanedanlar onlara bağlılık yemini etmişlerdi.Всі основні родини присягнули їм.
27 Mart 1184) Bagrationi hanedanı mensubu Gürcü kralı.27 березня 1184) — цар Грузії з династії Багратіоні.
Daha sonra, 22. ve 23. Hanedanlar sırasında Bubastis Mısır'ın başkenti oldu.Бубастіс став столицею Єгипту в часи 22 і 23 династій.
Ordudan emekli olduktan sonra, Kral Paul'un Kraliyet Hanedanı Başkanı oldu.Після виходу у відставку з лав збройних сил став керівником двору короля Павла.
Yalı, 1915'e kadar Osmanlı Hanedanı'nın mülkiyetinde kaldı.Особняк залишався у власності династії Османів до 1915.
Ming Hanedanlığı döneminde imparator bu avluda devlet işlerini görüşmek için yer alıyordu.В епоху династії Мін імператор збирав тут двір для обговорення державних справ.
Yöneticileri Kosariç Hanedanı'nın soyundan gelen kişilerdir.Приїжджі люди купували землю у пана Кунца.
Targaryen hanedanının kökeni Essos kıtasının doğusundaki efsanevi şehir Valyria'ya dayanır.Сім'я Таргарієнів родом з легендарного міста Валірії на східному континенті Ессос.
Hanedan Kahramanlar Çağı'ndaki efsane Gri Kral'ın soyundan gelir.Грейджої з Пайка претендують на походження від Сірого Короля із Епохи Героїв.
Hohenzollern Hanedanı burada ikamet etmiştir.Ziyarete açıktır.Сьогодні територія Чжоугун відкрита для відвідувачів.
Lannister hanedanı Targaryenların işgaline kadar kendi krallıklarını sürdürdü.Ланістери правили як королі до завоювання Таргарієнами Семи Королівств.
Bu devirde güçlenen Goryeo hanedanına boyun eğmek zorunda kaldı.Формально це рішення має бути затверджено Великим Державним хуралом.
Dördüncü Hanedanlık'tan itibaren bazı iç organlar, özel toprak kavanozlarda korundu.Починаючи з IV династії, деякі органи зберігали окремо в канопах.
Fransa'daysa hanedan tekrar başa getirtilir (Bourbon Restorasyonu).Повернувся до Франції під час Реставрації Бурбонів.
6 Kasım - II. Carlos, İspanya'nın Habsburg Hanedanı'ndan gelen son kralı (ö.1700 — Карл II, король Іспанії, останній з династії Габсбургів на іспанському престолі.
Dört sene içerisinde hanedanlığın otoritesi, isyanların karşısında çöktü.Три роки район перебував під владою ворогів.
Tang hanedanı, "An Shi İsyanı"yla iki döneme ayrılır.«My Heart Will Go On» двічі випускався в Японії.
Prenses, genellikle Avrupa hanedanlarında kadın üyelere verilen genel soyluluk unvanı.Щедрий вечір Переддень Нового року Женщина в Европе.
Hanedanlığın başkenti Pekin idi.Столицею держави був оголошений Пекін.
VI. Davit Narin (1225-1293), Bagratlı Hanedanına mensup Gürcü kralı.Давид VI Нарін (груз. დავით VI ნარინი; 1225–1293) — цар Західної Грузії з династії Багратіоні.
Hanedanlık Öncesi Dönem'de Nubya ile, altın ve tütsü sağlamak için ticari ilişkiler geliştirmişlerdi.У Додинастичний період вони налагодили торгівлю з Нубією, щоб отримувати золото і ладан.
Ondokuzuncu hanedandan firavun I. Seti'nin mezarıdır.1971 — надгробок Н. Моісеєву.
300 yıllık Romanov hanedanı sona erdi.Святкування 300-річчя Дому Романових.
Mısır'ın onuncu hanedanı.Відбувся 19-й саміт Україна-ЄС.
Bu olay Robert’in İsyanı’nı tetikledi ve Targaryen Hanedanı’nın çöküşüne neden oldu.Події які закарбувались в історії "Повстання Роберта", призвели майже до повного винищення Таргарієнів.
Ancak, soylulara ve babasının onuruna bağlılığı sayesinde kendi hanedanında barışı koruyabilmiştir.Nicméně loajalita šlechty k jeho otci, pomohla zachovat mír v zemi.
Karolenj hanedanı böylece kuruldu.Vznikla tak karolínská renesance.
Ptolemaios Hanedanının tüm erkek hükümdarları Ptolemaios ismini taşımışlardır.Všichni mužští vládci ptolemaiovského rodu se jmenovali Ptolemaios.
Daha sonra, 22. ve 23. Hanedanlar sırasında Bubastis Mısır'ın başkenti oldu.Během vlády 22. a 23. dynastie se stalo hlavním městem celého Egypta.