Ana içeriğe geç
Sözlük

hanedan ile cümle

hanedan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Jin Hanedanı (Çince: 晉朝), MS 265-420 yılları arasında Çin'de hüküm süren bir hanedan idi.Jin – dynastia rządząca Chinami w latach 265-420.
Carlos, İspanyol Habsburg Hanedanı'nın son üyesiydi.Karol był ostatnim męskim przedstawicielem dynastii Habsburgów.
Pingyao, Qing Hanedanı döneminde Çin'in finans merkeziydi.Podczas rządów dynastii Qing, Pingyao było finansowym centrum Chin.
İlk iki hanedan ve bunların kralları hakkında fazla bir bilgi yoktur.O panowaniu władców tych dwóch królestw mamy bardzo mało wiadomości.
Yaklaşık 500 yıldır hüküm süren Goryeo Hanedanlığı sona ermiş oldu.Tym samym doprowadził do upadku prawie 500-letnią dynastię Goryeo.
Bu hanedanın nasıl son bulduğu bilinmemektedir.Nie wiadomo do końca gdzie znajdowało się miasto.
MÖ 185: Brahman general Pusyamitra Sunga Mauryan hanedanını devirdi ve Sunga hanedanını kurdu.185 pp. n.e. – bramiński generał Pusyamitra Sunga obala buddyjską dynastię Maurjów i zakłada państwo Sunga.
Jüstinyen Hanedanı'nın kurucusudur.Gospodarz pustego domu.
Danimarka kraliyet ailesi, hükümdar hanedanın aile üyelerinden oluşmaktadır.Gośćmi honorowymi bankietu są m.in. członkowie Szwedzkiej Rodziny Królewskiej.
Komnenos Hanedanının ikincil üyesidir.Dożywotni członek Izby Panów.
Ülke toprakları birçok federal hanedanlık tarafından yönetiliyordu.Rozwój kolei na ziemiach niemieckich sterowany był przez wiele ośrodków władzy politycznej.
Bu hanedan ordunun ihtiyacı olan atları yetiştirirdi.Zajmuje się hodowlą koni remontowych dla potrzeb armii.
265 yılında Jin Hanedanı Wei'yi devirdi ve daha sonra 280 yılında ülkeyi birleştirdi.W 265 r. w Wei nastała Dynastia Jin, która w 280 r. podbiła również państwo Wu.
İkinci Hanedan'ın yöneticilerinin dönemleri tartışmalıdır.Drugi okres to panowanie legendarnych władców dynastii Hanan.
IV. Bagrat (Gürcüce: ბაგრატ IV) (1018 – 24 Kasım 1072), Bagrationi Hanedanı'nın bir üyesidir.Bagrat IV (ur. 1018, zm. 24 listopada 1072) – król Gruzji od 1027 z dynastii Bagratydów.
Çin'in ilk imparatorluk hanedanı Qin ("Çin") Hanedanı (MÖ 221-206) idi.Pierwszą dynastią cesarską Chin była dynastia Qin (221-206 pp. n.e.).
Karolenj Hanedanından ilk hükümdar olmuştur.Był pierwszym kardynałem z zakonu dominikanów.
Mevcut yapılar çoğunlukla Ming ve Qing hanedanlarından gelmektedir.Obecnie wszystkie istniejące budynki pochodzą z okresu Ming.
1224 yılında Wenceslaus, Hohenstaufen Hanedanı'ndan Kunigunde ile evlenir.W 1224 Wacław poślubił Kunegundę Hohenstauf.
Bununla birlikte, sonuç olarak hanedanın çökmesine yol açan Suudi ailesi içindeki iç çekişmeler de devam etti.Wywoływało to zemstę rodu, z którego ten się wywodził, co z kolei prowadziło do wróżd (prywatnych wojen).
Hanedanlığın başkenti, baştan sona Halep olmuştur.Przewodniczącym ruchu jest od początku jego istnienia Ihor Huź.
Kendisi de bu devletin ve hanedanın ilk hükümdarı oldu.Miał również uczynić go władcą tego kraju.
Cateyln Stark, Tully hanedanından ayrıca Eddard Stark'ın karısı.Catelyn Stark – żona Eddarda Starka, pochodząca z rodu Tullych.
Chungcheong (Korece: 충청도, 忠清道 Chungcheong-do), Kore'nin Joseon Hanedanı dönemindeki sekiz ilinden biri idi.Chungcheong (Chungcheong-do) była jedną z ośmiu prowincji Korei podczas panowania dynastii Joseon.
Şulgi, Ur'un kralı Ur-Nammu'nun oğludur ve Üçüncü Ur Hanedanı'nın bir üyesidir.Szulgi – król sumeryjski, syn Ur-Nammu, założyciela III dynastii z Ur, twórca potęgi tego państwa.
Aisin Gioro (Çince: 愛新覺羅), Çin'in Mançu Çing Hanedanı'nın imparatorluk hanedanıdır.Shi (chiń. 史皇后) – druga żona cesarza Chin Wang Manga.
Böylece 400 sene süren Arşaklı Hanedanlığı sona erdi.Taki był koniec dynastii panującej prawie cztery wieki.
5 Mayıs 1705), Habsburg Hanedanı üyesi ve Kutsal Roma İmparatoruydu.1705 – Józef I Habsburg został świętym cesarzem rzymskim.
En nihayetinde hanedanın devamı sağlanmış oldu.Mieszkanie ostatecznie zostało zamurowane.
Bu hanedanlıkta zamanla 3 farklı müzik kültürü oluştu.Z tego okresu zachowały się trzy druki muzyczne.
Çing Hanedanı sırasında yeniden inşa edildi.Przebudowano ją w okresie rządów dynastii Qing.
Çin'de Maitreya inancının kökeni Kuzey Wei Hanedanı dönemine (386–534) dayanır.Klasztor ten zyskał sobie świetną reputację już w okresie panowania Północnej dynastii Wei (386-535).
Kore'de kökenleri Naklang hanedanlığı dönemine denk gelmektedir.W Gwatemali taniec przywołuje wydarzenia z początków kolonizacji.
Lüksemburg Hanedanı'nın ilk imparatoruydu.Był pierwszym z trzech cesarzy z dynastii Luksemburgów.
Friedrich Hohenzollern Hanedanı'dan geliyordu.Pochodził z rodu Hohenzollernów.
MÖ 3. yüzyılda Mısır'a egemen olan Ptolemaios Hanedanı döneminde yaşamıştır.Był on założycielem dynastii Ptolemeuszy, mającej panować w Egipcie przez następne trzy stulecia.
Dört sene içerisinde hanedanlığın otoritesi, isyanların karşısında çöktü.Inom fyra år hade dynastins auktoritet kollapsat på grund av uppror.
Lannister hanedanı kontrolü altındaki altın madenlerinden dolayı Yedi Krallık içindeki en zengin hanedandır.Huset Lannister är tack vare sina guldgruvor det rikaste adelshuset i De sju konungarikena.
Tacitus, Julio-Claudian hanedanı imparatorlarını genellikle adaletsiz olarak tanımlar.Tacitus beskrev de julisk-claudiska kejsarna som allmänt orättfärdiga.
Alman prensliği Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg Hanedanı'ndandır.Nuvarande huvudmannen för denna linje är Christoph av Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
Ptolemaios hanedanı üyeleri hükümdarlar Mısır'ın MÖ 30'da Romalıların eline geçmesine kadar hüküm sürdüler.Ptolemaios familj härskade över Egypten till den romerska erövringen 30 f.Kr..
Böylece 400 sene süren Arşaklı Hanedanlığı sona erdi.En 100-årig telekomverksamhet var därmed slut.
(Sasani taçları için bakınız: ) Sasani Hanedanı Akaemenid gibi Persis (Fars) vilayetinde ortaya çıktı.Han visar dem på godset som landet de skall ärva.
Çin hanedanı ile evlilik ilişkileri kurarak iyice yakınlaşmışlardır.Och de vill ha ett stort kinesiskt bröllop.
Burbon hanedanından gelen ilk kraldır.Han var den förste spanske regenten av huset Bourbon.
Krallık iki hanedan tarafından yönetilmiştir: Obrenović Hanedanı ve Karađorđević Hanedanı.Under existensen styrdes kungariket växlande av två dynastier: Huset Obrenović och Huset Karađorđević.
Cadılar, aynı zamanda Banquo'nun bir kraliyet hanedanına babalık edeceğini bildirirler.Han kan inte glömma häxornas ord om att Banquo skall grunda en kungadynasti.
Carlos, İspanyol Habsburg Hanedanı'nın son üyesiydi.Karl II var den siste kungen av det habsburgska husets spanska gren.
Dördüncü Hanedanlık'tan itibaren bazı iç organlar, özel toprak kavanozlarda korundu.Någon gång under fjärde dynastin började även vissa organ förvaras i särskilda kärl, kanoper.
Çin'de Maitreya inancının kökeni Kuzey Wei Hanedanı dönemine (386–534) dayanır.Norra Wei (北魏) var en dynasti som härskade i norra Kina 386-534.
1818 ile 1905 yılları arasında Norveç'in de Kraliyet Hanedanı idi.Man regerade även Norge mellan 1818 och 1905.
Narmer, Mısır'da ilk hanedanlığın kurucusu.Narmer, Egyptens första farao.
Kutb Şahi hanedanı üyeleri, Güney İran'da Golkonda Krallığı'nın (1518-1687) yönetici ailesidir.De var den styrande familjen i kungadömet Golkonda i södra Indien 1518-1687.
Ülkeyi 1752'den beri El-Sabah Hanedanı'na mensup kişiler yönetmektedir.Nedan följer en lista över Kuwaits härskare sedan 1752.
Aslen Rum olup, Paleologos Hanedanı'na mensuptur.Rum med vy mot Djurgården.
XI. Ptolemaios Alexander II (MÖ 80): Ptolemaios hanedanı üyesi Mısır hükümdarı.Ptolemaios XII efterträder Ptolemaios XI som farao av Egypten.
MÖ 781 — Zhou kralı You Zhou Hanedanlığı kralı oldu.781 f.Kr. – Zhou you wang blir kung av den kinesiska Zhoudynastin.
Pingyao, Qing Hanedanı döneminde Çin'in finans merkeziydi.Pingyao har även varit Kinas finansiella centrum.
Çin'in son imparatorluk hanedanıdır.Den siste kejsaren av Kina.
Ardından 222 yılında hanedanın son üyesi Alexander Severus imparator oldu.År 222 blev Alexander Severus romersk kejsare.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod