hanedan ile cümle
hanedan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu krallık Burbon-Parma hanedanına verilmiştir.Os membros da família real pertencem à Casa de Bourbon-Parma.
York Hanedanı mensubu olan ilk İngiltere Kralı idi.Ela foi a única esposa de um primeiro-ministro britânico que se tornou uma centenária.
Tang Hanedanı kurulduğunda askeri yardım etmiş ve Tang Hanedanı'nın ordusunda yer almışlardır.Antes de ascender ao trono, prestou serviços no exército.
Bu hanedan aslında Babil'e hükmetmemişti.Mas, de facto, Hadi já não governava o Iêmen.
1813) 1782 - Daoguang, Qing Hanedanı İmparatoru (ö.1782 - Daoguang, imperador da China (m. 1850).
6. kısmının en uzun bölümü Osmanlı hanedanının tarihçesinden oluşur.É a maior das 6 SER's da capital cearense.
Gürcü Krallar: İngilizce Bagratlı Hanedanlığı (İngilizce)Ordem do Banho - inglesa.
Bu yıllarda hanedan ailesiyle yakın ilişkiler kurdu.E você sabe que eu tive um bom relacionamento com a igreja ao longo dos anos.
Han Hanedanı, Guangwu'nun hükümdarlığı altında yeniden kuruldu.O dominio Tang foi restabelecido no estado oásis.
Li Zichen kendi kendini Shun Hanedanı nın imparatoru ilan etti.Li Zicheng autoproclamou-se Imperador da Dinastia Shun na Galeria da Eminência Militar.
Hanedan 1600'lere kadar sürmüştür.Zair Cansu até 1500.
Alman prensliği Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg Hanedanı'ndandır.Foi marido de Frederica de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
Katar emirleri Sani Hanedanı'na mensupturlar.Esclarecimentos da Santa Sé a respeito das Ordens de Cavalaria.
Hanedan kavgaları ve fetih savaşları Avrupa'daki birçok devleti dönem boyunca sürekli savaş halinde tutmuştur.Suas cavalaria leve e artilharia continuariam a fazer incursões pela Europa Central durante décadas.
1800-1834), Joseon Hanedanlığı'nın 23. kralıdır.1418-1450) foi o quarto rei da Dinastia Joseon da Coreia.
Carlos, İspanyol Habsburg Hanedanı'nın son üyesiydi.Hij was de laatste van de Spaanse Habsburgers.
Hanedanlık MS 265 yılında Sima Yan tarafından kuruldu.Hij werd in 265 afgezet door Sima Yan.
Daha sonra gelen Mecklenburg Hanedanı üyeleri tarafından yönetilmeye devam etmiştir.Het gebied werd bestuurd door de opvolgers van het huis Mecklenburg.
Ülkeyi 1752'den beri El-Sabah Hanedanı'na mensup kişiler yönetmektedir.Het Huis al-Sabah regeert het land sinds 1752.
Yunanistan ve Makedonya'da Antigonos Hanedanlığı.Antigonus nam bezit van Griekenland en Macedonië.
Bu krallık Burbon-Parma hanedanına verilmiştir.Het land kwam in handen van het huis Bourbon-Parma.
Capet Hanedanı üyesidir.Hij was een lid van het huis Capet.
Friedrich Hohenzollern Hanedanı'dan geliyordu.Hij stamde uit het Huis Hohenzollern.
Çin'in son imparatorluk hanedanıdır.Zij was de laatste keizerin van China.
Lancaster ve York hanedanları, İngiltere kralı III. Edward'ın soyundan geliyordu.De huizen York en Lancaster stamden beide af van koning Eduard III Plantagenet.
Burbon hanedanından gelen ilk kraldır.Hij was de eerste Franse monarch van het huis Bourbon.
Goguryeo yenilgisinden sonra toprakları Tang Hanedanı, Silla ve Balhae arasında bölünmüştür.Na de val van Goguryeo werd het territorium verdeeld over de Tang Dynastie, Verenigd Silla en Balhae.
Ancak önce İtalya Savoy Hanedanı'ndan Amedeo İspanya kralı seçildi.Datzelfde jaar werd in Spanje Amadeus van Savoye tot koning gekozen.
Teos, Mısır'ın 30. Hanedanı devrinde hüküm sürmüş bir firavundur.Teos was een farao uit de 30e dynastie van de Egyptische oudheid.
Otoriteleri, kendi hanedanlarını kuracak kadar ileriydi.Ze zouden te veel gericht zijn op de eigen instelling.
Limburg Hanedanı tarafından yönetilmiştir.Het wordt beheerd door Limburgs Landschap.
Çing Hanedanı sırasında yeniden inşa edildi.Het werd tijdens de Qing-dynastie gebouwd.
Son halife ve Osmanlı Hanedanı'nın bütün üyeleri sürgüne gönderildi.De laatste kalief en alle leden van het Osmaanse Huis moeten het land verlaten.
Saray Joseon Hanedanı döneminde inşa edilen beş büyük saraydan biridir.Het is een van de "Vijf Grote Paleizen" die tijdens de Joseondynastie werden gebouwd.
Kendisi hanedan gelini olduğu için bir şey yapılmadı.Ook het feit dat ze als weduwe geen maagdelijke bruid meer was, werd haar kwalijk genomen.
III. Ur Hanedanının yükselişini çevreleyen etkenler de tam olarak bilinmemektedir.De verblijfplaats van de derde Haagse klok is onbekend.
Hanedan Kahramanlar Çağı'ndaki efsane Gri Kral'ın soyundan gelir.Het Huis stamt af van de legendarische Grijze Koning uit het Heldentijdperk.
İbni Suud 1902'de, Suud Hanedanının eski başkenti Riyad'ı yeniden ele geçirdi.In 1902 heroverde Al Saoed Riyad, de voormalige hoofdstad van het Huis van Saoed.
Hanedan Akadların izinden giderek bütün bölgeyi kontrol altına almak istemiştir.Hud wil via juridische stappen de controle krijgen over de hele ranch.
I. Mihail (1613 - 1645) - Romanov Hanedanı'nın ilk üyesi.In 1613 werd Michaël I (1596-1645) tot eerste tsaar van het Huis Romanov gekroond.
Arpad Hanedanı yeniden Macar tahtına geçmiştir.De jachthaven ligt daar weer pal naast.
Habsburg Hanedanı'nın bir üyesiydi.Ze was een lid van het Huis Habsburg.
1925 yılında Kacar hanedanlığını devre dışı bırakarak kendi Pehlevî hanedanlığını kurdu.In 2000 kwam zijn cartoonverzameling Teach Yourself Fucking uit.
8. yüzyılda Bagratlılar hanedanı buraya yerleşti.Vanaf de 8e eeuw vestigden Bajuwaren zich in het gebied.
Hanedan üyeleri de Reuss Yaşlı Kolu Prensi ya da Reuss-Greiz Prensi unvanını kullanmaya başladı.Wel voeren zij, net als de leden van de middelste tak, de titel prins /prinses van Reuss.
Pek çok küçük hanedan kendilerine sadakat yemini etmiştir.Als kleine kinderen zweren ze elkaar eeuwige trouw.
1264'te Kyburg Hanedanlığı çöktüğünde, Habsburg topraklarını İsviçre platosunun doğusuna kadar genişletti.Na het uitsterven van de graven van Kyburg in 1264 kwam het gebied door vererving aan de Habsburgers.
Hanedanlığı güçlendirmek ve yerel güçleri yok etmek için uğraştı.Hij wilde de koninklijke macht versterken en binnenlandse facties vernietigen.
1781'de Salarlar Qing Hanedanı'na karşı isyan etmiş ve Salar nüfusun %40 katledilmiştir.In 1781 werd bij een opstand van de Salar ongeveer 40% van de bevolking gedood door het Qing-leger.
Sobekneferu, Mısır'ın onikinci hanedanına mensup sekizinci ve son hükümdar.Heerser van het eerste en achtste huis.
Ordudan emekli olduktan sonra, Kral Paul'un Kraliyet Hanedanı Başkanı oldu.Na een grote militaire carrière werd hij Hoofd van het Koninklijk Huis van koning Paul I van Griekenland.
1448-1863 döneminde Danimarka Krallığı Oldenburg Hanedanı tarafından yönetilmiştir.In 1864 sterft de koninklijk Deense tak van het huis Oldenburg uit.
Macar hanedanını kurmuştur.Raadhuis Graft.
Lannister hanedanının lordu, Batı Muhafızı, Cersei, Jaime ve Tyrion'un babası.Hij is de vader van Jaime, Cersei en Tyrion.
Devletler ve Hânedanlar: Avrupa Devletleri.Uw Europa - Burgers.
Taharqa, Mısır'ın yirmi beşinci hanedanına ait bir firavun ve Kuş Kralı.Taharqa was een koning van Koesj en farao van de 25e Dynastie van Egypte.
Hanedanın tarihi ise bir tarikat şeyhliğinden hükümdarlığa uzanan bir tarihtir.Soms is het ook de enige informatie over de duur van de regeringsperiode van een bepaalde vorst.
Adı, Obrenović Hanedanı'ndan gelir.Hij behoord etot het huis Obrenović.
Tudor Hanedanı'ndan ülkeyi yöneten ilk kişiydi.Hij is de stichter van het Huis Tudor.
Honinbo Sansa (本因坊算砂, 1559 - 1623) Meijin, Honinbo Hanedanı'nın ilk lideri.Tot de oudst bekende grote spelers behoort Honinbo Sansa (1559-1623), stichter van de Honinbo go-school.