hane ile cümle
hane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Fakat Simeon'un Bizans imparatorluk ailesi ile ilişki kurma arzusu olan hanedan evliliği mümkün olmadı.Porém, o casamento dinástico que Simão desejava estabelecer com a família imperial bizantina não ocorreu.
Ming Hanedanlığı döneminde imparator bu avluda devlet işlerini görüşmek için yer alıyordu.Durante a Dinastia Ming, o Imperador reunia aqui a Corte para discutir assuntos de estado.
1118 yılında Kuzey Song Hanedanı İmparatoru Huizong, kentin günümüzdeki adını vermiştir.Em 1118 D.C, na dinastia Song o Imperador Huizong concedeu o seu nome actual sobre a cidade.
Bernadotte Hanedanı, İsveç'in 1818'den beri hüküm süren Kraliyet Hanedanı.A Casa de Bernadotte é a atual casa real da Suécia, estando no trono desde 1818.
Mevcut yapılar çoğunlukla Ming ve Qing hanedanlarından gelmektedir.As estruturas atuais, datam maioritariamente das dinastias Ming e Qing.
Hanedan öncesi dönem Mısır küçük ve bağımsız köylerden oluşmaktaydı.O Egito pré-dinástico, originalmente, consistia de pequenas aldeias independentes.
Hanefilerde bayram ve vitr namazları vacip olarak nitelenir.Sili-Sili e Waro (como os Palor a chamam).
210 haneye sahiptir.Possui 210 lojas.
Bakırmahallesinde toplam 262 hane vardır.O grupo consumiu 262 dos animais.
Mahallede 262 hane bulunmaktadır.Faltam 262 municípios».
Tahmini olarak, Yamato Hanedanı 5. yüzyıldan itibaren bu bölgeye hükmetmeye başladı.Acredita-se que a Dinastia Yamato dominou a região do século V em diante.
17. yüzyılın sonlarında, Moğolistan'nın büyük bir kısmı Qing Hanedanı'nın yönetimi altına girmiştir.No final do século XVII, a maior parte da Mongólia havia sido incorporada à área governada pela Dinastia Qing.
Sonraki Tang ile Song hanedanlıkları altında Çin; ekonomisi, teknolojisi ve kültüründe bir altın çağa girdi.Durante as dinastias Tang e Song, a tecnologia e a cultura chinesa entraram em uma idade de ouro.
MÖ 2494 : Mısır'da 4.Hanedan'ın sonu ve 5.Hanedan'ın başlangıcı.2494 a.C.: Fim da IV dinastia egípcia e começo da V dinastia egípcia.
Goguryeo yenilgisinden sonra toprakları Tang Hanedanı, Silla ve Balhae arasında bölünmüştür.Depois de sua derrota, seu território foi dividido entre a dinastia Tang, a Silla Unificada e Balhae.
Hohenlohe, tarihî bir Alman hanedanı ve onların prensliğinin adı.Hohenlohe é uma família nobre alemã, tal como a designação do seu Estado Imperial.
2006 yılındaki bu sayımda bahş içinde 3,147 hane sayılmıştır.Em outubro de 2012, este diretório registrava mais de 4.700 títulos.
Hanedan üyeleri de Reuss Yaşlı Kolu Prensi ya da Reuss-Greiz Prensi unvanını kullanmaya başladı.Os seus membros tinham o título de Príncipe Reuss-Gera ou Príncipe Reuss-Greiz.
Böylece Bavyera'lı Wittelsbach hanedanını da engellemiş oluyordu.Conseguiu, ainda, reconciliar-se com os Wittelsbach da Baviera.
Sonradan 30 hane köye geri dönüş yapmıştır.20 000 homens cercaram novamente a cidade.
250 hanedir.A 250.
1644 yılından 1912 yılına kadar süren Çing Hanedanı, Çin'in en son imparatorluk hanedanlığıydı.A Dinastia Qing, que durou até 1912, foi a última dinastia imperial da China.
Komnenos Hanedanı Norwich, John Julius (1997).Restauração Comnena Norwich, John Julius (1997).
Bavyera daha sonra 1918'e kadar elinde tutacak olan Wittelsbach Hanedanı'na devredildi.A Baviera passou então para a Casa de Wittelsbach, que controlou a região até 1918.
Köy 50 hanedir.Província Parecis 15.
Şehristanın 2006 yılı toplam nüfusu 42.610 kişi ve 11.660 hanedir.No censo de 2006, sua população era de 42 610 habitantes, em 11 660 famílias.
Hanefilere göre, vitir namazı üç rekattır ve sonunda selam verilir.É preferível recitar a terceira oração (a curta) em pé, como sinal de reverência.
Honinbo hanedanı liderliğinin resmi varisi olarak Shusaku daha ünlü bir duruma geldi.Como herdeiro oficial do líder da Escola Honinbo, Shusaku tinha uma posição eminente.
Köyün nüfusu 438 olup, hane sayısı 90'dır.Seu número atômico é 38, e seu número de massa é 90.
Savoya Hanedanı altında Aosta'ya özel bir statü garanti edilir.No entanto, dita um decreto que concede a cidade de Tebas um estatuto especial.
Bu dönemin sonunda tahtı kazanan Song Hanedanlığı, Tang Hanedanlığı kadar güçlü ve geniş sınırlı olamadı.Essa classe de burocratas estatais no período Song era muito menos aristocrática que seus predecessores Tang.
Adını Vasa Hanedanı'ndan almaktadır.Seu nome se deve à Dinastia Vasa.
Kasaba'ya 251 hane deprem konut binaları yapılmıştır.Para o centro urbano foram reservados 551 hectares.
Mahallede yaklaşık 140 hane bulunmaktadır.Até hoje, estão ali assentadas, cerca de 140 famílias.
Toplam 20 hanedir.Diariamente podem dar 20 pontos.
Ortalama hanehalkı büyüklüğü 2.31 ve ortalama aile büyüklüğü 2.98 idi.O tamanho médio da casa era 2.31 eo tamanho médio da família era 2.91.
86 hane vardır.Foram 86 gols.
2014 yılı itibarıyla 185 hane mevcuttur.Até 2014 irá necessitar de 105 000 kg.
İktidardaki Romanov hanedanı da yenilgiyle sarsılacaktır.A dinastia Romanov estava, pois, derrocada.
Bu hanelerin 179 milyonu kablo, uydu ve karasal yayından kanalı takip eden Avrupalılar'dan oluşmaktadır.Chegava a 177 milhões de lares europeus por cabo, satélite e TDT.
1818 ile 1905 yılları arasında Norveç'in de Kraliyet Hanedanı idi.Entre 1818 e 1905, ela também foi a casa real da Noruega.
En eski Sümerce Gılgamış şiirleri, Üçüncü Ur Hanedanı (MÖ 2100-2000) dönemine kadar gitmektedir.A primeira camada data do MA II, enquanto que a camada mais recente data do Minoano Médio IA (2100–2000).
Bahşın 2006 yılı nüfusu 250.116 kişi ve 53.940 hanedir.No censo de 2006, sua população era de 250 116 habitantes, em 53 940 famílias.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 17,125 hane sayılmıştır.Em 2009, foram 173.125 cópias.
Hex üçlüsü altı haneli, üç-baytlık hexadecimal bir numaradır.O Web colors ou Tripleto hexadecimal é um número de seis dígitos formado por três bytes em hexadecimal.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 87.203 kişi ve 23.387 hanedir.No censo de 2006, sua população era de 87 203 habitantes, em 23 387 famílias.
Utuchengal, Uruk'un beşinci hânedanlığından bir sümer kralıdır.Foi o décimo quinto político a ocupar o cargo de vice-presidente do Uruguai.
Padişahın hanedanlığını ve tahtını korumak.Ele é responsável e digno do trono.
Birkaç önemli hane daha bulunmaktadır.E ainda há mais projectos em destaque.
Avarız hanesi'nin gerçek hane ile ilgisi yoktur.O alce gigante não tem relação com os alces atuais.
779) Liu Congjian, Tang Hanedanı döneminde yaşamış Çinli generalGeneral Song Shilun, Lideres militares chineses durante a Guerra da Coréia
Kalıtsal Şam Atabeyleri olan Böriler hanedanı kurucusu.Abade comandatário de Notre-Dame-de-Chambons.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 6,450 hane sayılmıştır.Em 2006 já eram 6.400 conf.
Friedrich Hohenzollern Hanedanı'dan geliyordu.Era um membro do ramo franconiano da Casa de Hohenzollern.
Hidiv: Kavalalı Hanedanı'na özgü bir unvan.Projeto Milícia: O próprio exército privado do Projeto.
Gyeongsang (Korece: 경상도, 慶尙道 Gyeongsang-do), Kore'nin Joseon Hanedanı dönemindeki sekiz ilinden biri idi.Gyeongsang (경상도; 慶尙道; Gyeongsang-do) foi uma das 8 províncias da Coreia durante a dinastia Joseon.
Orta Hanedan döneminde ortaya çıkmıştır.Existem desde o Triássico médio.
Ancak, hanedanlığın tam anlamıyla kuruluşu, onun damadı Sebük Tigin döneminde mümkün olmuştur.Seu reconhecimento definitivo só pôde ser feito através de sua arcada dentária.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 3,162 hane sayılmıştır.No mesmo ano, a quantidade de bovinos existente era de 162 896 cabeças.
İstanbul'da 14 hane mevcuttur.Há quatorze condados em Vermont.