hane ile cümle
hane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
40 hanedir.أربع وأربعين.
Babil, Babil Kralları ikinci hanedanlığı.نبوخذ نصر الثاني ملك بابل.
Köy yaklaşık 430 haneden oluşur.تعد هذه البلدة حوالي 450 بيت.
Saray Joseon Hanedanı döneminde inşa edilen beş büyük saraydan biridir.القصر هو أكبر قصور جوسون الخمسة والتي بنيت في هذه الفترة.
Bu ilçede ikamet eden yaklaşık 250 hane bulunmaktadır.هناك الآن نحو 250 كلها تعود لتلك الأنثى.
55 hane bulunmaktadır.55 إسعاف.
Çin'in yazılı tarihi ise MÖ 1600-1100'lerde Shang Hanedanı ile başlamaktadır.يعتقد أن أعواد الأكل ظهرت في الصين في فترة شانغ (1600- 1100 ق.م.)
Çin'in uluslararası düzeyde önemli ve etkin rol oynadığı ilk tarihi örnek Han Hanedanı dönemindeydi.شهدت الصين للمرة الأولى في تاريخها الدخول في علاقات دولية أثناء فترة حكم أسرة هان.
2006 yılı toplam nüfusu 31.605 kişi ve 6.751 hanedir.في تعداد عام 2006م، كان عدد سكانها 31,605 في 6,751 عائلة.
Wuchang Ayaklanması'nın ardından Çing Hanedanı yönetiminin yerine Çin Cumhuriyeti geçti.بعد انتفاضة ووتشانج، اِستـُبدِل نظام أسرة تشينغ بجمهورية الصين.
Daha önceden Yaklaşık 110 haneye yakın ev varmış.وقد أنشئت على تل يبلغ ارتفاعه حوالي 110 م.
Kış aylarında nüfus diğer köylerde olduğu gibi birkaç haneyi geçmez.وهي لا تنام لفترات طويلة في الشتاء كما تفعل بعض الدببة الأخرى.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 34,317 kişi ve 8,312 hanedir.في تعداد عام 2006، كان عدد سكانها 34,317 نسمة في 8,312 عائلة.
250 hanedir.ع250.
Horasan'dan 84.000 hane göç etmiştir.وقبضت الولايات المتحدة على 48,000 أسير.
Bu hanedanlıkta zamanla 3 farklı müzik kültürü oluştu.اتخذت الثقافة الموسيقى في هذه الفترة شكلين.
1995 yılında köyün hane sayısı 100'ü bulmuştu.في عام 1945 كان عدد سكان القرية 100.
Hanedanının gücünü genişleterek aile üyelerini müşteri devletlerin tahtlarına yerleştirdi.وقام بتمكين أفراد أسرته من عروش الدول العميلة، موسعاً نطاق سلطة العائلة.
Kral Yeongjo ve Kral Jeongjo, Joseon hanedanlığında yeni bir reforma önderlik ettiler.الملك يونغجو وجونغجو الملك قاد خاصة نهضة جديدة لمملكة جوسون.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 25.781 kişi ve 7.574 hanedir.حسب تعداد 2006، بلغ عدد السكان 25,781 نسمة في 7,574 عائلة.
35 hanelidir.35 رويس.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 196.834 kişi ve 52.986 hanedir.في تعداد عام 2006، كان عدد سكانها 196,834 نسمة في 52,986 عائلة.
Yakın tarihte de mahallede iki adet yangın olmuş ve şu an iki adet hane kalabilmiştir.تملك زوجة الأب الآن سريران جديدان، فأحرقت السريران الأصليان.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 7,705 hane sayılmıştır.أستقبل الميناء خلال عام 2006 750,000 حاوية.
120 hanelidir.12.120 هكتار.
Bu hanedanlar yerel idi.كان هؤلاء المزارعون أحراراً.
1592-1598: Kore, Çinli Ming Hanedanı'nın yardımıyla iki Japon istilasını geri püskürttü.1592-1598: كوريا صدت غزوين يابانيين خلال حرب سبعة السنوات بمساعدة سلالة مينغ.
Bourbon Hanedanı, Avrupa'nın önemli kraliyet ailelerinden biri ve Capetain'lerin bir uzantısıdır.آل بوربون، عائلة ملكية أوروبية مهمة، وهي فرع من سلالة الكابيتيون.
Köy nüfusuna kayıtlı bulunan 1670 hane vardır.ويبلغ عدد السكّان المسجّلين في صوفر 1716 نسمة.
Haziran 551'de Prenses Chang'le ile evlenmek suretiyle Batı Vey hanedanı ile akrabalık kurdu.وفي عام 551، طلب بومين الزواج من أميرة غرب وي.
Sermayenin mal sahipleri bireyler, hane halkları, şirketler veya hükümetler olabilir.يمكن للمدينين تكون الحكومة أو الشركات أو المنازل الخاصة.
Bölgede MÖ 3. yüzyıldan bu yana birçok hanedan hüküm sürdü.وقد تكونت بهذه المناطق أسقفيات عديدة منذ منتصف القرن الرابع.
Şehristanın 2006 yılı toplam nüfusu 161.918 kişi ve 32.478 hanedir.في تعداد عام 2006، سكان المقاطعة كان 161,918 نسمة في 32,478 عائلة.
Theudebert I (Fransızca: Thibert veya Théodebert) (500 – 547 veya 548) Merovenj Hanedanı üyesidir.كان ثيوديبيرت الأول (بالفرنسية:Thibert or Théodebert) ملك الميروفنجيين من عام 533 إلى عام548 .
Şu an ikamet eden (daimi) olarak altı hane vardır.هم جماعة من أصحاب الإمام أمير المؤمنين (عليه السلام)، وكانوا ستة آلاف رجل.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 16,131 hane sayılmıştır.في 2006، قد سجلت 1.416 مليون سيارة.
Lidya'da üç kral hanedanı hüküm sürmüştür: Sırasıyla "Atyadlar", "Heraklidler" ve "Mermnadlar".كانت تعرف نجوم حزام الجبار في جنوب أفريقيا بـ"الملوك الثلاثة" أو "الأخوات الثلاث".
Firavun Userkaf'ın bu hanedanı nasıl kurduğu kesin olarak bilinmemektedir.لا يعرف تماما كيف أسس أوسركاف أسرته الحاكمة .
Bahşın 2006 yılı nüfusu 19,601 kişi ve 4,068 hanedir.بلغ عدد سكانها في إحصاء السكان عام 2006 ميلادية 19,601 نسمة في 4,068 عائلة.
Tang Hanedanı dönemindeki devlet adamlarının çoğunluğunu ya öldürdü ya da sürdü.فقد قُتل أو أُسر معظم القادة التوتونيين.
Mahallede 2012 yılı verilerine göre 270 hane ve 670 kişi yaşamaktadır.بينما تقديرات الأتحاد الأوروبي تقول بنحو 70 مصدراَ في العام 2 6 . .
Bahşın 2006 yılı nüfusu 19.366 kişi ve 3.977 hanedir.في تعداد عام 2006، كان عدد سكانها 19,366 نسمة في 3,977 عائلة.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 137,677 kişi ve 32,165 hanedir.في تعداد عام 2006، كان عدد سكانها 137,677 نسمة في 32,165 عائلة.
Geleneksel Çin tarihyazımı, tarihi olayları hanedan dönemleri açısından tasvir eder.وطبقًا للتقاليد التأريخية الصينية، فإن كل سلالة جديدة ستضطلع بكتابة تاريخ السلالة التي تسبقها.
Bu devletlerin bazılarının başında ise, yabancı hanedanlar hüküm sürmekteydi.حيث رفض بعض سكان القرى الباقيه حمل هذه الجنسية.
Haneda'ya dönmek için izin istiyoruz.ليلة دعيت إلى هانوي.
(Özgün adıyla La Luna) Ay krallığı, Antik Hindistan'da bir hanedanlık.تاج محل، وهو ضريح بالهند.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 25.765 kişi ve 5.948 hanedir.في تعداد عام 2006م، كان عدد سكانها 25,765 في 5,948 عائلة.
Yeongjo Donggureung'daki hanedanlık mezarlığına defnedildi.دفن الملك يونغجو في مقابر الأسرة الملكية في دونغغرينغ.
Konstantin hanedanı üyelerinin çoğu bir şekilde dine ilgi duymuştur.A maior parte dos membros da dinastia Constantiniana estava de alguma forma interessada em religião.
Çiftin çocukları olmamıştır; bu da meşhur Struve astronomi hanedanının sonu olmuştur.Eles não tiveram filhos, e desta forma a famosa dinastia astronômica de Struve chegou ao fim.
Ağustos 2010 itibarıyla CNN, 100 milyon ABD haneye mevcuttur.Em agosto de 2010, o CNN estava disponível em mais de 100 milhões de residências nos Estados Unidos.
Her iki hanedan da aynen Osmanlı Hanedanı gibi Sünni mezhebindendi.Ambos nasceram em um lugar próximo a Mastrique.
Unvan, Paleologos Hanedanı'na kadar devam etti, ancak nadiren kullanıldı.O título sobreviveu até o período paleólogo, mas era usado raramente.
Anna, 1059 yılında tahtı aldığı için asla affetmediği Dukas Hanedanı'na karşı komplolara karışmıştır.Ana envolveu-se em conspirações contra a família Ducas, que ela nunca perdoou por tomar o trono em 1059.
Lüksemburg Hanedanı'nın ilk imparatoruydu.Ele foi o primeiro imperador da Casa de Luxemburgo.
Köy 180 haneliktir.Selo 180.
Ming Hanedanı'nın ilk yıllarında Çin'in başkenti Nankin'den Pekin'e alındı.Nos primeiros anos da dinastia Ming, a capital da China foi transferida de Nanquim para Pequim.
Kuzey Afrika'daki Berberiler ve Müslüman hanedanların tarihi anlatılır.Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique septentrionale (em francês).
Yalnızca İstanbul'a 100 hane göçmüştür.Somente algumas centenas permaneceram na Estónia.