Haneke daha önce de 2009 yılında The White Ribbon adlı filmiyle Altın Palmiye ödülünü kazanmıştı.Haneke já havia vencido o mesmo prêmio por Das weiße Band em 2009.
Alman prensliği Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg Hanedanı'ndandır.Foi marido de Frederica de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
Katar emirleri Sani Hanedanı'na mensupturlar.Esclarecimentos da Santa Sé a respeito das Ordens de Cavalaria.
Hanedan kavgaları ve fetih savaşları Avrupa'daki birçok devleti dönem boyunca sürekli savaş halinde tutmuştur.Suas cavalaria leve e artilharia continuariam a fazer incursões pela Europa Central durante décadas.
Şu an (12.12.2010 tarihi itibarıyla) 30 hane aile Antalyada sera tarımında çalışmaktadır.Há atualmente (2008) 210 funcionários trabalhando no Escritório da Igreja.
1800-1834), Joseon Hanedanlığı'nın 23. kralıdır.1418-1450) foi o quarto rei da Dinastia Joseon da Coreia.
Mahallede 30 hane ev kalmıştır.Cerca de trinta casas foram destruídas na região.
Haneda'ya dönmek için izin istiyoruz.Ze vroegen toestemming om terug te keren naar Haneda.
Carlos, İspanyol Habsburg Hanedanı'nın son üyesiydi.Hij was de laatste van de Spaanse Habsburgers.
210 haneye sahiptir.Er zijn 210 gebouwen.
Hanedanlık MS 265 yılında Sima Yan tarafından kuruldu.Hij werd in 265 afgezet door Sima Yan.
Kabartayların tamama yakını ve Balkarların tamamı ise Hanefi/Müslümandır.Voorbeelden zijn er te over en van (bijna) alle tijden.
Daha sonra gelen Mecklenburg Hanedanı üyeleri tarafından yönetilmeye devam etmiştir.Het gebied werd bestuurd door de opvolgers van het huis Mecklenburg.
Ülkeyi 1752'den beri El-Sabah Hanedanı'na mensup kişiler yönetmektedir.Het Huis al-Sabah regeert het land sinds 1752.
Tarım ve hayvancılık yapılan köyde yaklaşık olarak 80 hane bulunmaktadır.In en rond het dorp zijn ongeveer tachtig agrarische bedrijven gevestigd.
Yunanistan ve Makedonya'da Antigonos Hanedanlığı.Antigonus nam bezit van Griekenland en Macedonië.
Bu krallık Burbon-Parma hanedanına verilmiştir.Het land kwam in handen van het huis Bourbon-Parma.
Capet Hanedanı üyesidir.Hij was een lid van het huis Capet.
Eddard Stark, daha bilinen ismiyle "Ned", Stark Hanesi'nin başı, Kışyarı Lordu ve Kuzey Muhafızı'dır.Eddard Stark, soms "Ned" genoemd, is de Heer van Winterfel, overheer en Landvoogd van het Noorden.
84 hanedir.II 84.
Friedrich Hohenzollern Hanedanı'dan geliyordu.Hij stamde uit het Huis Hohenzollern.
Köyde 66 hane ise boştur.Pustina telt 66 inwoners.
Dalakçı köyü ortalama 116 haneden oluşur.Vyšný Tvarožec telt 116 inwoners.
120 hanelidir.120 monniken.
Çin'in son imparatorluk hanedanıdır.Zij was de laatste keizerin van China.
Lancaster ve York hanedanları, İngiltere kralı III. Edward'ın soyundan geliyordu.De huizen York en Lancaster stamden beide af van koning Eduard III Plantagenet.
Burbon hanedanından gelen ilk kraldır.Hij was de eerste Franse monarch van het huis Bourbon.
Bu daha sonra başka bir haneye keşik gelmesi şeklinde devam ettirilir.Dit kwam later uit als Let It Be met een andere cover.
Hane sayısı 140 dır.Het betreft nummer 140.
Goguryeo yenilgisinden sonra toprakları Tang Hanedanı, Silla ve Balhae arasında bölünmüştür.Na de val van Goguryeo werd het territorium verdeeld over de Tang Dynastie, Verenigd Silla en Balhae.
Ancak önce İtalya Savoy Hanedanı'ndan Amedeo İspanya kralı seçildi.Datzelfde jaar werd in Spanje Amadeus van Savoye tot koning gekozen.
250 hanedir.250 gemaakt.
Teos, Mısır'ın 30. Hanedanı devrinde hüküm sürmüş bir firavundur.Teos was een farao uit de 30e dynastie van de Egyptische oudheid.
40 hanedir.De 40.
Otoriteleri, kendi hanedanlarını kuracak kadar ileriydi.Ze zouden te veel gericht zijn op de eigen instelling.
Beldede bin beş yüzü aşkın hane vardır.Duizend-en-een liefdes zijn er voor je in mijn hart.
Şu an ikamet eden (daimi) olarak altı hane vardır.Daar eindigde hij toen als zesde (één plaats hoger dan Lüske).
Toplam 20 hane vardır.Totaal betreft het 20 ha.
10 ile 20 arsında hane bulunmaktadır.Ze liggen met 10 à 20 bij elkaar.
Limburg Hanedanı tarafından yönetilmiştir.Het wordt beheerd door Limburgs Landschap.
100 Haneli bir köy olup toplam 720 kişi oturmaktadır.De plaats maakt deel uit van de gemeente Dębe Wielkie en telt 720 inwoners.
Soylu Milanese ailesinin oğlu olup, Leonardo'nun hanesine 1506 yılında katılmıştır.Als zoon van een adellijke Milanese familie trad Melzi in 1506 toe tot de huishouding van Leonardo da Vinci.
Çing Hanedanı sırasında yeniden inşa edildi.Het werd tijdens de Qing-dynastie gebouwd.
Son halife ve Osmanlı Hanedanı'nın bütün üyeleri sürgüne gönderildi.De laatste kalief en alle leden van het Osmaanse Huis moeten het land verlaten.
94 haneden oluşur.Jan Boven 93.
Yaklaşık 35 haneden oluşmaktadır.Het bestaat uit zo'n 35 huizen.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 3,162 hane sayılmıştır.In 1993 werd de leeftijd van een van deze bomen geschat op 3622 jaar.
Saray Joseon Hanedanı döneminde inşa edilen beş büyük saraydan biridir.Het is een van de "Vijf Grote Paleizen" die tijdens de Joseondynastie werden gebouwd.
Kendisi hanedan gelini olduğu için bir şey yapılmadı.Ook het feit dat ze als weduwe geen maagdelijke bruid meer was, werd haar kwalijk genomen.
III. Ur Hanedanının yükselişini çevreleyen etkenler de tam olarak bilinmemektedir.De verblijfplaats van de derde Haagse klok is onbekend.
Köy dışında hemen her haneden bir veya daha fazla kişi vardır.In de meeste dorpen stonden een of meer buitenplaatsen.
Hanedan Kahramanlar Çağı'ndaki efsane Gri Kral'ın soyundan gelir.Het Huis stamt af van de legendarische Grijze Koning uit het Heldentijdperk.
Yaklaşık olarak 200 hane ev vardır.Vergemoli telt ongeveer 200 huishoudens.
Fakat Şemdinli ilçesine bağlı ve 14 haneden oluşmaktadır.Deze loopt trapsgewijs uit en bestaat uit 14 staartveren.
İbni Suud 1902'de, Suud Hanedanının eski başkenti Riyad'ı yeniden ele geçirdi.In 1902 heroverde Al Saoed Riyad, de voormalige hoofdstad van het Huis van Saoed.
Hanedan Akadların izinden giderek bütün bölgeyi kontrol altına almak istemiştir.Hud wil via juridische stappen de controle krijgen over de hele ranch.
Her yıl yaklaşık olarak 5-10 hane göç etmek zorunda bırakılmaktadır.In totaal worden per jaar zo'n vijf tot tien legsels geproduceerd.
Çünkü 50 ye yakin hane sayısı burada bulunmaktadır.Aan de nun kent men de getalswaarde 50 toe.
1554'te mezrada 3 hane bulunuyordu.Waar mogelijk zijn ze in 1543 vergroot.
I. Mihail (1613 - 1645) - Romanov Hanedanı'nın ilk üyesi.In 1613 werd Michaël I (1596-1645) tot eerste tsaar van het Huis Romanov gekroond.