hane ile cümle
hane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Babası müzisyen Brian Haner'dır.Её отец — музыкант Рэй Харрис.
Fakat buraya köylülerden sadece 40-50 hane yerleşti.Он состоял из 50 — 60 крестьянских домов.
Her bent (hane) sonunda "vâsıta" veya "bendiyye" olarak adlandıran bir ara-beyit bulunmaktadır.Каждому будет наложено (на правую руку или на чело) «начертание, или имя зверя, или число имени его».
33 hane olan köy yaklaşık 100-150 nüfuslu idi.Домашний фан-сектор собирал порядка 100—150 человек.
Yaklaşık 191 hanedir.191 год.
Karapınar mahallesi, yaklaşık haneden oluşmaktadır.Приставка Под — означает около, рядом.
Haneda'ya dönmek için izin istiyoruz.Он просил разрешить ему вернуться в Манилу.
Bu sıralarda Emevî hanedanına karşı siyasî faaliyetler giderek hız kazanmaktaydı.В это время резко возросло его политическое влияние.
Hanedanın Sürgününden sonra eşleri ve çocukları ile Fransa'ya yerleşti.После смерти имение перешло его вдове и детям.
Sonuç olarak, halk büyük refaha kavuştu ve Han Hanedanlığı bir barış dönemi geçirdi.И, наконец, хан давал им в пожизненное владение села.
Daha sonra 1032 yılında çöküşü ile Savoya Hanedanı'nın I. Umberto Biancamano topraklarına katılır.В 1032 город год перешел во владение Гумберта I Белорукого, родоначальника Савойского дома.
Her beş haneden bir kişi alınarak oluşturulan bu birlikler sınırdaki kalelerin korunmasında görevlendirilirdi.В неё были встроены 50 укреплений, в которых несли службу охранявшие границу воины.
Hanefilerde bayram ve vitr namazları vacip olarak nitelenir.На каймах писали тропари, кондаки и другие молитвословия.
Yaklaşık 50 haneliktir.Лепестков около 50.
Köyde 88 hane bulunmaktadır.В городе располагается 88 консульств.
İbni Suud 1902'de, Suud Hanedanının eski başkenti Riyad'ı yeniden ele geçirdi.В 1902 году Ибн Сауд отбил Эр-Рияд, бывшую столицу династии Аль Саудов.
210 haneye sahiptir.Насчитывался 221 дом.
Leylek hanedan armacılığında da bazen gagasında bir yılan tutarken resmedilmiş şekilde sıklıkla rastlanır.Из-за тонкого тела его часто принимают за змею.
Oba Mahmud Ağay (sonradan Oba Memiş) Dört haneden oluşurdu.Одновременно на линию выходят от двух до четырёх (в часы пик) составов.
Lüksemburg Hanedanı'nın ilk imparatoruydu.وكان أول إمبراطور من بيت لوكسمبورغ.
Ming Hanedanlığında "鮨" ve "鮓" Çin Mutfağından tamamen çıkmıştır.وفي زمن أسرة مينج، اختفى "鮨" و"鮓" من المطبخ الصيني.
Mısır'ın onuncu hanedanı.ضمن الأسرة المصرية الثالثة عشر.
1818 ile 1905 yılları arasında Norveç'in de Kraliyet Hanedanı idi.كما كانت بين عامي 1818 و1905 العائلة المالكة في النرويج.
Tarihsel kayıtlara göre Han Hanedanı döneminde Çin ile Avrupa arasında dört ana irtibat yolu vardı.ويشير التاريخ إلى أنه أثناء حكم أسرة هان، كانت هناك أربعة طرق رئيسية تصل بين الصين وأوروبا.
Hanedan öncesi dönem Mısır küçük ve bağımsız köylerden oluşmaktaydı.كانت مصر في عهد ما قبل الأسرات تتكون بالأساس من قرى صغيرة مستقلة.
Genellikle dört hane ve bir teslim kısmından oluşur.يتكون عادة من أربعة حركات (خانات) وتسليم.
Hanedanlık öncesi ve Erken Hanedanlık Dönemi'nde Mısır iklimi bugünkünden çok daha az kurak bir iklimdi.قبل بداية عصر ما قبل الأسر، كان المناخ المصري القاحل أقل قحلاً مما هو عليه اليوم.
Hane sayısı 59'dur.لو كنت القاضي 59.
1946 yılında (20 yaşındayken), hırsızlık ve hâneye tecavüz suçlarından hapishaneye girdi.وفي عام 1946م، أي عندما كان عمره عشرين سنة، سُجن بتهمة السطو والسرقة.
İmâmları Nâfi bin el-Ezrak, Necdât ibn-i Amîr el-Hanefî ve Abdullah bin Seffâr es-Saadî et-Tamimî'dir.زيادة الألف في﴿تفتؤا﴾، و الياء في﴿بأييد﴾، والواو في﴿أولو﴾.
Çoğu Khajuraho tapınağı, Chandela hanedanı tarafından 950 ile 1050 yılları arasında inşa edilmiştir.بنيت معظم معابد خاجوراهو بين عامي 950 و 1050 من قبل سلالة تشانديلا.
2005 Hanekin saldırılarıتفجيرات عمان 2005.
1083'ten 1173'e kadar Aden, bir Arap hanedanlığı olan Zuraitler tarafından yönetildi.من 1083 إلى 1173 كان يحكم عدن من قبل الأسرة العربية المسمى الزوريين.
747-750: Abbasi Devrimi Emevi hanedanı alaşağı.746 - 750 - الثورة العباسية.
Narmer, Mısır'da ilk hanedanlığın kurucusu.نارمر، مؤسس الأسرة الأولى في مصر القديمة.
Pingyao, Qing Hanedanı döneminde Çin'in finans merkeziydi.كانت بينغياو هي المركز المالي للصين في عهد أسرة تشينغ.
Şehristanın 2006 yılı toplam nüfusu 182.046 kişi ve 47.046 hanedir.في تعداد عام 2006 كان عدد سكان المقاطعة 182,046 نسمة في 47,046 عائلة.
ABD'de, kablo ve uydu televizyonu ile 62 milyon hane, G4 kanalını izlemektedir.تتوفر جي 4 في 62 مليون منزل من مشتركي التلفزيون الكيبل والساتلايت في الولايات المتحدة.
17 Şubat 1461'de İkinci St Albans Muharebesi'nde Lancaster Hanedanı ordusu galip geldi.17 فبراير 1461م وقوع معركة سانت ألبانز الثانية والتي فيها انتصر جيش أسرة لانكاستر .
Kangwŏn, Joseon Hanedanlığı döneminin sekiz eyaletinden biriydi.كانت مقاطعة غانغوون إحدى مقاطعات جوسون الثمانية.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 502.186 kişi ve 123.050 hanedir.في تعداد عام 2006 كان عدد سكانها 502,186 في 123,050 عائلة.
Şehristanın 2006 yılı toplam nüfusu 225.559 kişi ve 58.232 hanedir.حسب تعداد 2006، بلغ عدد سكان المقاطعة 225,559 نسمة في 58,232 عائلة.
Köy yaklaşık 100 haneden oluşmaktadır.وتحتوي المدينة نفسها على نحو 100 متنزه.
Her hanede aşağı yukarı 10 kişi yaşamaktadır.كل دير يسكنه أقل من عشر أشخاص.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 89,204 kişi ve 21,632 hanedir.في تعداد عام 2006، كان عدد سكانها 89,204 نسمة في 21,632 عائلة.
Toplam 20 hanedir.ومع ذلك، تصل إلى 20.
(Sasani taçları için bakınız: ) Sasani Hanedanı Akaemenid gibi Persis (Fars) vilayetinde ortaya çıktı.فأخرج سيفه كأنه شعلة من نار؛ فصرخ رستم في وجهه: أَغْمِدْه.
Bernadotte Hanedanı, İsveç'in 1818'den beri hüküm süren Kraliyet Hanedanı.آل برنادوت (Bernadotte) العائلة المالكة الحالية في مملكة السويد، وقد سادت منذ 1818.
Kitabe, siyah renkli Bazalt taşı'ndan, Beşinci Hanedan döneminin sonlarına doğru, kabaca MÖ.نحتت اللوحة على لوحة حجر من البازلت الأسود، قرب نهاية عصر الأسرة الخامسة.
85 hanelik bir nüfusa sahiptir.يقدر عدد سكانها بـ 85 نسمة .
Bahşın 2006 yılı nüfusu 12,964 kişi ve 2,556 hanedir.في تعداد عام 2006 ، كان عدد سكانها 12,964 في 2,556 عائلة.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 86,208 kişi ve 18,946 hanedir.في تعداد عام 2006 ، كان عدد سكانها 86,208 في 18,946 عائلة.
Hane sayısının ancak %20’ si köyde yaşamaktadır.لكن 20 في المئة فقط من الطلب المحلي على البيض محليا.
Şehristanın 2006 yılı toplam nüfusu 19.011 kişi ve 5.669 hanedir.في تعداد عام 2006م، كان عدد سكانها 19,011 في 5,669 عائلة.
Bu hanedanlık 250 yıl boyunca bolluk içinde yaşadı.كان عهده ممهدا لفترة من الاستقرار دامت 250 سنة.
10 ile 20 arsında hane bulunmaktadır.أفواجها تعد من 10 إلى 20 زوجًا.
Hanedanlık Öncesi Dönem'de Nubya ile, altın ve tütsü sağlamak için ticari ilişkiler geliştirmişlerdi.وبدأت التجارة مع النوبة في عصر ما قبل الأسر، لجلب على الذهب والبخور.
İlçenin %99'dan fazlasının yaşayacak hanesi var iken, %1'den azı ise barınacak hane bulamamaktadır.بما أن اليونان لديها أصعب سياسة هجرة في أوروبا، فهي لا تسمح إلا بنسبة أقل من واحد بالمائة.
86 hane vardır.وبها 86 بلدية.
Örneğin, Hanedan'ın başkenti Çangan, o dönemdeki en büyük şehirlerden biri haline geldi.فصارت، مثلاً، تشانغان، عاصمة أسرة تانغ، إحدى المدن الكبرى آنذاك.