hane ile cümle
hane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2000 nüfus sayımına göre şehir 55 hane ve 44 aile olmak üzere nüfusu 228 kişidir.Urkunden aus dieser Zeit berichteten von 55 Familien bzw. 234 Bewohnern.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 6915 hane sayılmıştır.Nach eigenen Angaben wurden im Jahr 2006 96.519 Aufträge abgearbeitet.
MÖ 141'de verilen bir kararla Haşmonayim hanedanlığı oluşturuldu.Der Karner wird anlässlich einer Stiftung 1447 erwähnt.
Vaha Abu Dabi ve Dubai hanedanının doğuş yeridir.Standorte sind Dubai und Abu Dhabi.
2014 yılı itibarıyla 185 hane mevcuttur.Im Februar 2009 gab es noch 185 Blogs.
Avusturyalı yönetmen Michael Haneke, Abbas Kiyarüstemi'nin çalışmalarını en iyilerden olarak nitelendirir.Der österreichische Regisseur Michael Haneke zählte 2006 Abbas Kiarostami zu den besten lebenden Regisseuren.
Türkiye'de Karapapaklar genellikle İslam dini Sünni (Hanefi) mezhebine mensuptur.In Deutschland werden Kalksandsteine häufig unter der Verbundmarke KS* vertrieben.
Köyün nüfusu ve hane sayısı Isparta'ya olan göç nedeniyle gittikçe azalmaktadır.Durch die Zunahme des Wander- und Velotourismus finden auch immer mehr Menschen den Weg nach Understock.
Karolenj Hanedanından ilk hükümdar olmuştur.Der Beginn karolingischer Herrschaft.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 8,943 hane sayılmıştır.Am 31. Dezember 2006 hatte die WASG 8944 Mitglieder.
Takip eden tahrirlerde de hane sayısı aynı kalmasına rağmen üretim sürekli artmıştır.Während der Tageslohn auf demselben Level blieb, stieg die Produktion an.
Hane reislerinin tamamı ziraatla uğraşmakta ve 14 kilelik arazide çiftçilik faaliyetlerini sürdürmekteydi.Trotzdem vererbt er seinen zehn Mägden und Knechten den gesamten Bauernhof.
Mahmûd Şâh’ın 1413 senesinde ölmesi ile Tuğluk hanedanı sona erdi.Er starb, bevor der Templerprozess 1314 abgeschlossen wurde.
Çing Hanedanı sırasında yeniden inşa edildi.Während der Qing-Dynastie wurde es erneut aufgebaut.
Her yıl yaklaşık olarak 5-10 hane göç etmek zorunda bırakılmaktadır.Täglich melden sich fünf bis zehn Personen.
Taşlıçay'in 2 mahallesinde 170 hane vardır.1710 sind in Kottsiepen zwei Wohnhäuser belegt.
Hanedanın sonu Nero'nun intihar etmesiyle gelmiştir.Senecas Leben endete mit der von Nero befohlenen Selbsttötung.
1443 yılında Çosôn Hanedanlığından(*) kral Sejong tarafından yaptırılmıştır.Im Jahr 1447 wurde es während der Herrschaft des Königs Sejong grundlegend umgebaut.
Alman prensliği Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg Hanedanı'ndandır.Er ist der erste Monarch aus dem Haus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
Köyde 30'a yakın hane vardır.In der Mitte befindet sich ein 30. Loch.
Bunun sonucunda, Karaşehir Tang Hanedanlığı himayesine girmiştir.Schließlich setzte sich aber seine Begeisterung für die Position des Torhüters durch.
2001 Nüfus Sayımına göre Kingston upon Hull'da 104.288 hane halkı ve 243,589 kişi nüfus bulunmaktadır.Gleichzeitig hatte die an den Distrikt angrenzende Stadt Kingston upon Hull alleine 243.589 Einwohner.
1998'de 35 civarında olan hane sayısı 2007 yılında 20 hane civarına gerilemiştir.2014 soll es nur 15 Sprecher, 2008 etwa 20 Sprecher gegeben haben.
Köy yaklaşık 30 hane olup köy nüfusu tahmini olarak 300-350 kişidir.Das Siedlungsgebiet umfasst ca. 200 Häuser und hat eine Einwohnerzahl von schätzungsweise 300–500.
"Cumhuriyet hanedanları".Die Hure der Republik.
Köy yaklaşık olarak 60 haneden oluşur.Das Dorf besteht aus etwa 60 Gebäuden.
O sırada Franklar Merovenj Hanedanından gelen krallar tarafından yönetilmekteydiler.Die nächste waren die Franken unter den Merowinger-Königen.
Kış aylarında sadece 9 hane bulunmaktadır.Neun Männer starben während des Winters.
M.Ö 842: Çin'de Zhou Hanedanı'nı.in onuncu kralı olan Kral Li Zhou'lu ayaklanma sonucu sürgün edildi.841 v. Chr.: In einem Aufstand wird König Li von Zhou aus seiner Hauptstadt vertrieben.
Yaklaşık 35 haneden oluşmaktadır.Sie stammen aus etwa 35 Nationen.
2008 yılı itibarıyla mahallede 6 hane bulunmakta ve 38 kişi yaşamaktadır.Laut Terre des Hommes wurden 2008 38 Kinder anderswo ausgesetzt, von denen acht lebend gefunden wurden.
8. yüzyıl ve 9. yüzyıllarda üç hanedan Mağrip'e hakim olmuştur.Außerdem ging man im 8. und 9. Jahrhundert zur Dreifelderwirtschaft über.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 4,204 hane sayılmıştır.An 203 Regentagen fielen in demselben Jahr 4.404,9 mm Niederschlag.
Beldede bin beş yüzü aşkın hane vardır.9.5 Zustand der Seelen im Jenseits.
Mısır'ın komşuları ile bilinen kayıtlı ilk ilişkileri bu hanedan zamanında başlamıştır.Entsprechende Anzeigen durch missgesinnte Nachbarn verliefen zunächst im Sande.
Bu tarihlerde Dulkadir İli’nde 5 hane olarak tespit edilmiştir.Das Alter von Lucille wird in diesen Unterlagen mit fünf Jahren angegeben.
Kore'nin sekiz ili (Korece: 팔도, 八道 paldo), Kore'nin Joseon Hanedanı dönemindeki idari bölümleriydi.Zau war bereits achtzig Jahre alt, als er den Thron bestieg.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 7,001 hane sayılmıştır.Im Sommer 2006 wurde die Halle um 1700 Plätze erweitert.
55 hane bulunmaktadır.55 zu finden.
Sermayenin mal sahipleri bireyler, hane halkları, şirketler veya hükümetler olabilir.Preisträger können Einzelpersönlichkeiten, Eigentümer, bürgerschaftliche Initiativen oder Körperschaften sein.
Onikinci hanedandaki tek kadın firavundur.Die junge Frau ist Inhaberin des einzigen Hotels in der Stadt.
Park Kaçar hanedanlığı devrinde bir yazlık saray olarak kullanılmıştır.Es wird von der Familie Mayr-Melnhof als Sommersitz genutzt.
Ancak Konya'da yaklaşık 700 hane Karabağlı yaşamaktadır.Entlang der Küste leben außerdem rund 70.000 Konkani-Sprecher.
1845’te köyde 16 hane bulunmaktaydı.1818 gab es in dem Dorf 16 Wohnhäuser.
35 hanelidir.35 hinzu.
Üçüncü Hanedan gibi bu krallarda başkenti Memphis'te tutmuşlardır.Diese auswärtigen Könige sollen dafür im Notfall die Minister in der Hauptstadt in Schach halten.
Bununla birlikte, sonuç olarak hanedanın çökmesine yol açan Suudi ailesi içindeki iç çekişmeler de devam etti.Hinzu kam bei den Frauen der Gaußfamilie schreckliches Heimweh, das sie bei ihren Kuraufenthalten quälte.
100 Haneli bir köy olup toplam 720 kişi oturmaktadır.Der gesamte Kirchenraum bietet rund 720 Personen Platz.
Köyde kalan 10 hane köyde yaşamaya devam etmektedir.100 Einwohner wohnen im Dorf.
Bu devirde Derbendi Şirvanşahlar Hanedanı bir çöküş yaşıyordu.Weitab von den Häusern trat plötzlich ein Mann aus dem Dickicht.
Ayrıca bir hanede ortalama 8 birey bulunmaktadır.Beide Länder können im Durchschnitt mehr als 8 Punkte vorweisen.
Fakat Şemdinli ilçesine bağlı ve 14 haneden oluşmaktadır.Er verläuft gegen den Uhrzeigersinn und besteht aus 14 Kurven.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 6,257 hane sayılmıştır.Die verbreitete Auflage im dritten Quartal 2011 lag bei 6.225 Exemplaren.
Shang Hanedanı (M.Ö. 400'den önce) Çinli hükümdarlar için kucak köpeği olarak yetiştirilmişlerdir.Die Hunnen (Xiongnu) galten jahrhundertelang als Erzfeinde der Chinesen.
Her hanede otomatik telefon mevcuttur.Direkte Busverbindungen bestehen nach Minden.
Köyün 80 hanesi vardır.Das Dorf hat etwa 80 Einwohner.
Pers hakimiyetinin kısa bir düzenlemesi bazı kaynaklarda 31. Hanedanlık olarak yer alır.Die geringe Zahl der Opfer wird der Heilkraft der Quelle beim Haus Nr. 41 zugeschrieben.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 29,323 hane sayılmıştır.Im Jahr 2004 betrug deren Zahl noch 23.327.
Yasumasa Hane (羽根泰正, doğumu 1944) 9p, Hane Naoki'nin babası.Hane Yasumasa (羽根泰正, né en 1944) 9p, père de Hane Naoki.
Moğollar ile Jin hanedanı arasındaki gerginlikler tırmanmaya başladı.Les tensions entre les Mongols et la dynastie Jin commencèrent à s'intensifier.