hane ile cümle
hane kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Arpad Hanedanı yeniden Macar tahtına geçmiştir.Das Bienenkorbhaus glänzt wieder.
Bazı tarihçiler bu sülaleyi hanedan sayısına katarken bazıları katmamıştır.).Niemand weiß, was der Leopard in jener Höhe suchte.“).
10 ile 20 arsında hane bulunmaktadır.In ihnen befinden sich 10 bis 20 Samen.
Willem hollandalı futbolcu Willem van Hanegem in oğludur.Willem ist der Sohn des gleichnamigen Fußballspielers Willem van Hanegem.
Böylece Hârizm'i, Me'mûnîler adlı yeni bir hanedan yönetmeye başladı.Hauptstätte ist eine alte Bezeichnung für eine Richtstätte.
Her hane foseptik kullanmaktadır.Jedes Lebewesen benutzt Sdh.
Avrupalı tüccarların Çin ile yaptıkları ticaret Song Hanedanı döneminden beri kısıtlanmaktaydı.Die Europäer waren seit der Song-Zeit in ihrem China-Handel stark eingeschränkt.
85 hanelik bir nüfusa sahiptir.NN und hat 85 Einwohner.
Çin'in son imparatorluk hanedanıdır.Die Wahrheit über Europas letzte Kaiserin.
"Devletler ve hânedanlar".Lieb’ und Länder.
Hanefilerde bayram ve vitr namazları vacip olarak nitelenir.Sie nennt den Gießer und den amtierenden Hersfelder Abt.
Hanedanın gücünü doruk noktasına çıkarmış, başkenti Nanjing'den Pekin'e taşımıştır.Er verlegte die Hauptstadt von Nanjing nach Peking.
Çoğu Khajuraho tapınağı, Chandela hanedanı tarafından 950 ile 1050 yılları arasında inşa edilmiştir.Nahezu alle Tempel Khajurahos wurde von den Herrschern der Chandella-Dynastie zwischen 950 und 1120 erbaut.
Daha doğrusu imparatorluk toprakları tek bir hanedanın malı değildi.Das Königreich sollte nicht mehr als Eigentum eines Einzigen erscheinen.
120 hanelidir.Es war die 120.
Bunların 549'u hane halkı olup şehirde toplam 390 aile vardır.In der Stadt gibt es 359 Männer und 363 Frauen.
Köyde 180 hane bulunmaktadır. .In dem Dorf leben etwa 180 Einwohner.
İlçede 4181 hane vardır.Es hat 4181 Einwohner.
1548 yılında yerleşimde 141 Müslüman 37 Hristiyan hâne bulunmaktaydı.1937 wohnten im Ort 158 Katholiken.
Friedrich Hohenzollern Hanedanı'dan geliyordu.Joachim Friedrich stammte aus dem Hause Hohenzollern.
Hemen hemen tüm hanelerde kablolu TV şebekesi bulunmaktadır.Die meisten Hotels verfügen über Kabel TV.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 2.459 hane sayılmıştır.Band mit einem Umfang von 2.549 Seiten im Jahre 2005.
Mahallede 125 hane bulunmaktadır.Heute leben im Ort 125 Personen.
33 hanedir.33) untergebracht.
Sunni-Hanefi İslam inancına sahiptirler.Er ist sunnitisch-islamischer Konfession.
140 hane wardır.140 Hefte.
Bir ay önceden her hane asker adayını yemeğe davet eder.Jeden 4. Tag erhält der Häftling warmes Essen.
Birkaç önemli hane daha bulunmaktadır.Es gibt noch ein paar weitere nützliche Aufrufe.
1818 ile 1905 yılları arasında Norveç'in de Kraliyet Hanedanı idi.Von 1818 bis 1905 regierte das Königshaus auch in Norwegen.
Tatarlardan da bir iki hane Eskişehir’e gitmiş.Die Pomesanen waren einer der zwölf prußischen (Prūsai) Stämme.
2007 Ocak ayında köy toplam 130 hane ve 500 nüfusa sahiptir.Die Gemeinde hatte am 30. Juni 2011 eine Fläche von 59,3 km² und 1300 Einwohner.
Çoğu Soket adları üç veya dört haneli numalarardan oluşan kodlara sahiptir.Die meisten Coves bestehen nur aus drei oder vier Steinen.
300 yıllık Romanov hanedanı sona erdi.Damit endete die 300-jährige Herrschaft der Romanow-Dynastie.
Bu hanedanlık dizisi bugün için halen kullanılmaktadır.Die Kapelle ist noch heute in Benutzung.
Onun adından yola çıkarak bu hanedanlığa Fedlavi denilmiştir.Hieraus leitet sich ihr Name ab (fallen eng. to drop).
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 5,914 hane sayılmıştır.2006 lebten hier 5914 Menschen.
2006 yılındaki sayımda bahş içinde 4,510 hane sayılmıştır.2006 wurden insgesamt 4.106 Schleusenfüllungen vorgenommen.
Böylece Napoli Krallığı Bourbon Hanedanı eline geçmiştir.Damit wäre der Thron dem Haus Bourbon erhalten geblieben.
O tarihte, köyde yaşayan Ermenilere gelince, 3 hane olup 9 erkek nüfusa sahiptiler.Damals galt der Aberglaube, das bedeute, sie habe mit neun verschiedenen Männern Sex gehabt.
Şarlman hanedanı Avar Markgraflığı'nın mevkisiydi.Der Ort war der Markgrafschaft vogtbar.
Unas şu anlamlara gelebilir; Unas, Mısır'da 5. hanedanın son kralı.Unas war der neunte und letzte König (Pharao) der altägyptischen 5. Dynastie im Alten Reich.
Dalakçı köyü ortalama 116 haneden oluşur.Der Berg steht weltweit an 116.
Yaklasık 50 haneli olan köyün doğası ormanla çevrilidir.Das deutlich weniger als 50 Einwohner zählende Dorf liegt von Wäldern umgeben im Zentrum der Insel.
Koleksiyonun büyük çoğunluğu Tang Hanedanı stellerinden oluşur.Die meisten Stelen aus der Sammlung stammen aus der Zeit der Tang-Dynastie.
Yaklaşık 50 haneliktir.Ihr fehlten ca. 50 Pfeifen.
Kisaengler, Joseon Hanedanı'nın geleneksel kültüründe önemli bir rol oynamıştır.In der sehr kleinen Berliner Wohnung hatte sie die herkömmliche Frauenrolle zu erfüllen.
Ming Hanedanlığında "鮨" ve "鮓" Çin Mutfağından tamamen çıkmıştır.1“ und „The Concerts in China Vol.
İstanbul'da 14 hane mevcuttur.Hiervon gibt es 14 in Arizona.
Böylece, Habsburg Hanedanılarının 400 yıllık Macaristan hükmünün sonu oldu.Damit fand die über 630-jährige Herrschaft des Hauses Habsburg ihr Ende.
Die Geschichte der Wittelsbacher (Bavyera Hanedanı'nın ataları.Die Geschichte des Bieres unter der Familie der Wittelsbacher in Bayern.
Kuşkayası köyü 130 haneden oluşan bir köydür.Das Dorf bestand aus einer Feldflur von 13 ¼ Hufen.
Unvan, Paleologos Hanedanı'na kadar devam etti, ancak nadiren kullanıldı.Der Titel Kuropalates überdauerte bis in die Zeit der Palaiologen, wurde aber nur noch selten vergeben.
Memluk hanedanlığının, tarihte üç önemli etkisi olmuştur.Seine letzte Amtszeit war durch drei wichtige Ereignisse gekennzeichnet.
Bu hanedan ordunun ihtiyacı olan atları yetiştirirdi.Lozen soll die dazu notwendigen Pferde gestohlen haben.
Böylece Herakleios Hanedanı sona ermiş oldu.Die Ära der Familie Neckermann war damit beendet.
Günümüzde 5 haneli olan köyün nüfusu 40 kişidir.Heute wird die Halbinsel von 40 Personen bewohnt.
Bagrationi (Bagratlı) hanedanın krallığı burada başladı.Man hat den Eindruck, dass das bayerische Königshaus hier mitgewirkt hat.
Sultanların çocukları Osmanlı hanedan üyesi sayılmazlar.Al Mansours Heldinnen sind keine Revolutionärinnen.
Yaklaşık 191 hanedir.Es handelt sich um die 191.
Hanedanlık öncesi ve Erken Hanedanlık Dönemi'nde Mısır iklimi bugünkünden çok daha az kurak bir iklimdi.Im frühen und mittleren Holozän war das Klima der Ténéré völlig anders als heute.