hamur ile cümle
hamur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İşlemi diğer hamurla tekrarlayın.Repeat with more dough.
ClickPaper (kağıt hamuru, kağıt ve ahşap ürünler takas platformu).ClickPaper (transaction platform for pulp, paper, and wood products).
Kağıt hamuru ve kağıtPulp and paper
Byrek, kıyma, beyaz peynir ve ıspanakla doldurulmuş hamur işlerinden oluşur.Byrek is made of pastry layers filled with minced meat, white cheese, spinach.
Hamur işleriPies
Kosova'da hamur işleri "trejte",[1] veya "pite" olarak bilinir.Pies in Kosovo are known as "trejte",[2] or "pite". A variety of pies are common:
Hamurdan yapılan iki kuş çifti simgeler ve diğer kuşlar da aileyi ve arkadaşları.The embellishments served a symbolic function.
Tam bir hamuru bir kravat kirişine ihtiyaç duymaz.A full cruck does not need a tie beam.
Bir heykeltıraş kil, hamuru veya balmumunda üç boyutlu eskizleri modelleyebilir.A sculptor might model three-dimensional sketches in clay, plasticine or wax.
Birkaç mezar, reçel tartları da dahil olmak üzere iyi korunmuş hamur işleri içermekteydi.Several tombs contained well-preserved pastries, including a jam tart.
Verstappen üçüncü pozisyondayken pite girdi ve orta hamur lastikler taktı.Verstappen pitted from third position and fitted the medium tyres.
Ardından Valtteri Bottas 27. turda ikinci defa pite girdi ve orta hamura geçti.Valtteri Bottas then pitted on lap 27 from second and was also fitted with mediums.
Önemli bir istisna Sainz idi; McLaren arabasına yeni bir orta hamur lastik seti taktı.A notable exception was Sainz; with McLaren putting on a fresh set of intermediate tyres on his car.
Biradaki karbondioksit, hamura daha hafif bir doku kazandırır.The carbon dioxide in the beer lends a lighter texture to the batter.
Coahuila'da bunun buğday hamurundan yapılan versiyonu vardır.There is a flour dough version of this in Coahuila.
Hamur eti, hatta bazen bütün hindileri pişirmeden önce kaplamak için kullanılabilirdi.Dough could be used to encase meat, sometimes even whole turkeys, before cooking.
Genel olarak, ekmek kategorileri hamurun türüne bağlıdır.In general, the categories of bread derive from the type of dough (or batter).
Bu hamur daha sonra soğutulan metal kalıplar kapatılarak yakalanır.This parison is then captured by closing it into a cooled metal mold.
Daha sonra parison (hamur) kalıba sıkıştırılır ve içine hava basılır.The parison is then clamped into a mold and air is blown into it.
Pişirilmeden önce hamura eşkenar dörtgen şekli verilir.Before it is baked, the mass is given the figure of a rhombus.
Pozol hazırlanırken mısır hamuru ve su dışında kakao gibi başka bileşenler de eklenebilir.Other ingredients besides corn dough and water, such as cocoa, may be added to it.
Beyaz pozol, tatlandırılmış veya şekersiz su ile karıştırılmış hamurdan yapılır.White pozol is made from dough mixed with sweetened or unsweetened water.
Ekşi hamur üç gün fermente edilir ve şekerli veya şekersiz olarak servis edilebilir.Sour dough is fermented for three days and can be taken with or without sugar.
Mısır hamuru su yerine süt ve şekerle karıştırılır.The corn dough is mixed with milk, instead of water, and sugar.
Kenar dolgulu pizza, kenar hamurunun peynir veya başka malzemelerle doldurulduğu bir pizzadır.Stuffed crust pizza is pizza with cheese and possibly other toppings added into the crust.
Hamur, İtalyan ekmeği veya pizza hamuru olabilir.The dough used is either Italian bread dough or pizza dough.
Hamuru mayasız olmalıdır.The dough should be unleavened.
112 sayfa ve 10 sentlik bir kapak fiyatı ile yayın boyunca kağıt hamuru boyutundaydı.It was pulp-sized throughout its run, with 112 pages and a cover price of 10 cents.
Hamura kaymak da katılabilir.Also the dough could be made with Kaymak.
Bavursak, düzleştirilmiş hamurun parçalara ayrılmasıyla yapılır.Boortsog are made by cutting the flattened dough into pieces.
Hamur altın kahverengi tona kadar kızartılır.The dough is deep-fried golden brown.
Yugwa, yapışkan pirinç unu hamuruyla yapılan derin yağda kızartılmış bir şekerlemedir.Common ingredients are pine nuts, walnuts, peanuts, sesame or perilla seeds, and popped rice.
Yumil-gwa, buğday un hamurundan yapılan derin yağda kızartılmış şekerlemeyi ifade eder.It can be classified into gangjeong, sanja, and hangwa depending on the shapes and size.
Hamur genellikle kıyma veya tatlı fasulye ezmeleriyle doldurulur.The dough is commonly filled with ground meat or sweet bean pastes.
En popüler tatlılar kek ve hamur işleridir.The most popular desserts are cakes and pastries.
Biftek ve sebzelerle doldurulmuş geleneksel bir Cornish hamur işi, bir tür etli turtadır .A traditional Cornish pasty filled with steak and vegetables is a type of meat pie.
Etli bir bulgurlu hamur tatlısı olan Kubbeh, birçok Mizrahi topluluğunun yemeklerinde öne çıkıyor.Kubbeh, a meat-stuffed bulgur dumpling, features in the cooking of many Mizrahi communities.
Hamur küçük kareler halinde kesilirse farfel olur.If the dough is cut into small squares, it becomes farfel.
Ballı şurup (Aşkenaz Yahudileri için) içinde haşlanmış düğümlü hamur işleri olan Teiglach.Teiglach, knotted pastries boiled in a honeyed syrup (for Ashkenazi Jews).
Cezayirli Yahudiler, makroudh denilen bala daldırılmış hurma hamur işi yapıyorlar. [2]Algerian Jews serve a honey-dipped date pastry called makroudh.[80]
Rugelach - doldurulmuş hamur işi.Rugelach—filled pastry.
Çocuklara özellikle Hamursuz Bayramı akşamı fındık ve kavrulmuş başaklar verildi.Children received nuts and roasted ears of grain especially on the evening of Passover.
Pastéis de bacalhau (kelimenin tam anlamıyla "morina balığı hamur işleri")Pastéis de bacalhau (literally "codfish pastries")
Sonuç, hamurun hafif bir mayalanmasıdır, ancak çok fazla değildir.The result is a slight leavening of the dough but not much.
Sambusa baraki, Tacik mutfağında genellikle üçgen biçimli, içi etli hamur işleridir.Sambusa baraki are meat-filled pastries, usually triangle-shaped, in Tajik cuisine.
Bir mine tabakası ve hatta bir kağıt hamuru tabakası vardır.There is a layer of enamel and even a layer of pulp.
Bal ile tatlandırılmış hamur işlerinde, turtalarda ve pudinglerde fındık kullanılmıştır.Nuts were used in pastries, tarts and puddings sweetened with honey.
Türk mutfağındaki hamur işleri genellikle ilave şeker içerirPastries usually contain added sugars.
Elde edilen hamur, hurma veya susam ile karıştırılarak misafirleri ağırlamak için kullanılır.The resulting dough, mixed with dates or sesame seeds, is used for welcoming guests.
Modern tariflerde lavaş, pizza hamuru gibi kullanılabilir.[1]In modern recipes lavash can be used like pizza dough.[24]
Detroit usulü pizza, çıtır ve sakızımsı kalın bir hamuru olan dikdörtgen bir pizzadır.Detroit-style pizza is a rectangular pizza with a thick crust that is crispy and chewy.
Daha sonra üzerine ilave bir hamur tabakası sürülür ve kabuğun kenarlarına bastırılır.Then, an additional layer of dough goes on top and is pressed to the sides of the crust.
Bu aşamada ince hamur üst kısmı yuvarlak, kubbeli bir görünüme sahiptir.At this stage, the thin dough top has a rounded, domed appearance.
İnce hamurlu pizzaThin-crust pizza
Chicago usulü parti kesimli ince hamurlu pizzaChicago-style party-cut thin-crust pizza
Ayrıca Chicago'da ve Midwest'in geri kalanında bulunan bir ince hamurlu pizza tarzı da var.There is also a style of thin-crust pizza found in Chicago and throughout the rest of the Midwest.
Chicago usulü pizza, kalın hamurlu ve içi doldurulmuş pizza olarak hazırlanabilir.[1][2]Chicago-style pizza may be prepared in deep-dish style and as a stuffed pizza.[1][2]
Kalın hamurlu pizzaDeep-dish pizza
Hamur daha sonra düzleştirilir ve önden ısınmış bir taşın üzerinde yuvarlanır.The dough is then flattened and rolled over a preheated stone.
Byrek, fırınlanmış veya içi doldurulmuş bir hamur işidir.Byrek is a type of baked or filled pastry.