Otto erkek arkadaşı tarafından terkedilen hamile bir kadın olan Ronnie'yi canlandırdı.Otto joue Ronnie, une femme enceinte récemment abandonnée par son petit ami.
Bu sırada hamile olan Vipsania olayın şoku nedeniyle bebeğini düşürmüştür.Vipsania était enceinte à ce moment-là et perdit le bébé à cause du choc.
Bu sırada Tina hamiledir.Tina tombe finalement enceinte.
Düğünlerinden sonraki gün Adrienne'in hamile olduğunu öğrendiler.Le lendemain du mariage, Adrienne découvrit qu'elle était enceinte.
15 Kasım 2010 tarihinde; Lacey, hayranlarına hamile olduğunu Facebook aracılığıyla açıkladı.Le 15 novembre 2010, Lacey annonce publiquement sa grossesse à ses fans.
Bir süre sonra da, Courtney Love’ın hamile olduğu öğrenildi.Début 1992, Courtney Love apprend qu'elle est enceinte de Kurt.
WWE 6 Ekimde hamile olduğunu duyurdu.Le 5 août 2010, elle annonce être enceinte.
Ardından Brooke, Lucas'a hamile olduğunu söyler.Finalement, il s'avère qu'elle est enceinte de Lucas.
Hamile olduğundan emindir.Elle semble enceinte.
Yaguchi, iki aylık hamile iken ikili 21 Mayıs 1945'te evlendiler.Ils se marient le 21 mai 1945, alors que Yōko est enceinte de deux mois.
Zamanla beraber olurlar ve Madonna hamile kalır.Là, ils s'unirent et Méduse tomba enceinte.
Alex hamile olduğunu öğrenir ancak hamileliğinden diğer iki karaktere de bahsetmez.Danny est enceinte mais ne veut pas dire de qui.
Kocası bunu protesto etti ve onun hamile olduğunu belirtti.Cet homme devint violent, et elle se rendit compte qu'elle était enceinte de lui.
Bu kadınlar hamile oldu.Celle-ci est enceinte.
Bölümde, Marge tekrar hamile olabileceğini düşünür ve Dr. Hibbert'in ofisine gider.Mais Marge tombe enceinte et je suis obligé de retravailler à la centrale.
Bu yüzden Stephanie, bir hamilelik yalanı uydurdu.Stephen a donc falsifié une preuve.
Ergenlik döneminde hamilelik ise ilk 12 saat içinde belirlenebilir.La glace peut être préparée en 12 heures.
Kore, Zagreus’a hamile kalır.Zaïnaba est enceinte de Hugo.
Sinema oyuncusu Madhuri Dixit'in Devdas çekimleri sırasında hamile kaldığı söylentileri vardır.L'actrice Madhuri Dixit fut enceinte de son premier enfant, pendant le tournage du film.
Hamilelik kategorisi B dir.Soit B une catégorie abélienne.
"Gerçek" bir cerrah olmak istediğinde ise Summer'a 17 yaşında hamile kalmıştır.Dans la série Bates Motel, une préquelle à Psychose, Norman a 17 ans.
Yaşlı erkeklerin bir kadını hamile bırakabilme olasılığı genç erkeklere kıyasla daha düşüktür.Le remplacement de statues de jeunes femmes par des hommes à cheval semble peu probable.
Eleniak yakında tekrar hamile kaldı.Farzana retomba vite enceinte.
Monica ve Chandler evlat edinmeye karar verir ve Erica (Anna Faris) isimli bir hamileyle anlaşırlar.Monica et Chandler décident d'adopter et rencontrent Erica, mère porteuse qui ne peut garder son enfant.
Annesi Pattie Mallete, ona hamile kaldığında 17 yaşındaydı.Mercy Thompson : sa mère avait 17 ans à sa naissance.
Kadın bir süre sonra hamile kalmış.Elle est par la suite enceinte.
Bu arada Scarlett ikinci çocuğuna hamiledir.Hélène prête pour un deuxième bébé ?
Bunun üzerine yerli kadın, hamile kadını öldürür.C'est la raison pour laquelle elle est contre-indiquée chez les femmes enceintes.
2012 yılında ilk çocuğuna hamile kalmıştır.En 2014 elle donne naissance à son premier enfant.
Hamile kalır, ve çocuğu evlatlık vermeye karar verir.Elle se retrouve accidentellement enceinte et décide de garder le bébé.
Ne var ki Elene yaşlı adamdan hamile kalır.House s'occupe d'un homme enceint.
Hamile genç kadınların sınırdışı edildikleri örnekler de yaşanmıştır.Elle était notamment fréquentée par les jeunes femmes enceintes.
Bien, hamilelik nedeninin Şeytan'la cinsel ilişkiye girmekten meydana geldiğine dair itirafta bulundu.Elle avoue sous la torture avoir été en relation avec le démon.
Fakat Faithfull hamiledir ve bir hafta sonra evlenecektir.Elle divorce, et l'épouse moins d'une semaine après.
Baba Mason tekrar evlenmiştir ve karısı hamiledir.Aujourd'hui « réinséré », Norman est marié, et sa femme est enceinte.
Emilie de Ravin, Avustralyalı hamile Claire Littleton karakterini oynadı.Emilie de Ravin incarne une Australienne enceinte, Claire Littleton.
Annesi birkaç kez hamileliklerinde düşük yapmış.Elle a parfois prêté sa voix pour des doublages.
Berna'nın kendisinden hamile kaldığını söylemesi de bir yalandır.Il l'informe aussi du fait que Lorna est enceinte.
Maggie hamile olduğunu öğrenir.Marie découvre qu'elle est enceinte.
Sun, Michael'a hamile olduğunu söyler.Michael découvre que Jan est enceinte...
Veliaht ve hamile eşi olay yerinde öldüler.Le comte et sa fille moururent les premiers.
İo hamile bir halde eski haline kavuşur.Elle est inefficace en cas de grossesse débutante.
İzotretinoin kullanan kadınlar, izotretinoin tedavisinin kesilmesinden sonra 1 ay boyunca hamile kalmamalıdır.Celles qui sont infectées un mois avant l'accouplement n'avortent pas.
Tüm hamilelikler içinde %2-5 oranında görülür ve doğumdan sonra ortadan kaybolabilir.Il en découle un tassement qui peut varier entre 1-2 % jusqu'à 5 % si l'arbre venait juste d'être coupé.
Pauline, hamileliğinin son evresindedir.Betly se réjouit dans son aria finale.
6 Haziran 2013 tarihinde Amell, eşinin ilk çocuklarına hamile olduğunu açıklamıştır.En novembre 2015, Jasmine annonce qu'elle est enceinte de six mois de leur premier enfant.
Tam bu sırada hamile kadın doğum yapar ve iki erkek çocuk doğurur.Mais, par la suite, c'est la femme perfide qui accouche de deux enfants.
Ayrıca esnaf, fahişeler, hamile kadınlar ve doğum bir koruyucusu olan bir tanrıçaydı.Elle est aussi la protectrice des artisans, des prostituées et des femmes enceintes.
O zaman bir kızla cinsel ilişkide bulunup hamile bıraktığı bilinmektedir.On peut comprendre par la narration qu'elle a une liaison sexuelle avec lui et qu'elle va tomber enceinte.
Bazı deneylerde ise bebekler, yaşlılar ve hamile kadınlar da kullanılıyordu.Dans cet hôpital étaient accueillis aussi des pauvres, des orphelins et des personnes âgées.
O hamile kaldı.Ella se quedó embarazada.
Neden bize hamile olduğunu söylemedin?¿Por qué no nos contaste que estabas embarazada?
Hamile bayanların sıkı şeyler giyinmemeleri gerekir.No deberías usar ropa ajustada si estás embarazada.
Maria 14 yaşında hamile kaldı.María se quedó embarazada a los 14 años.
Rengi görüyor musun? Hamile olduğun anlamına geliyor!¿Has visto el color? ¡Eso quiere decir que estás embarazada!
Hamile olduğunu unutma.Recuerda que estás embarazada.
Hamile olma ihtimaliniz var mı?¿Existe la posibilidad de que esté embarazada?
Seni hamile sanıyordum.Creía que estabas embarazada.
Yeni bir giysi ararken, Kate, Claire'in hamile olduğunu öğrenir.En la búsqueda por otra ropa, Kate se da cuenta que Claire estaba embarazada.
Otto projeyi hamile olduğunu öğrenmeden birkaç gün önce kabul etmişti.Otto aceptó el proyecto sólo días antes de que se enterara de que estaba embarazada.