Mariam hamile.Mariam is zwanger.
Mariam hamile.Mariam jest w ciąży.
Mariam hamile.Miriam e însărcinată.
Mariam hamile.Мариам беременна.
Mariam hamile.Мириам е бременна.
Mariam hamile.מרים בהריון.
Mariam hamile.مريم حامل.
Mariam hamile.アンタって ワニと同じよ
Mmm-hmm. Eğer bir kız, arabada sevişirse, hamile kalması garantidir. Ne?Mmm-hmm.
Muayenede, hamileliğin neden başlamamış olduğu araştırılacaktır.En el examen se estudiará por qué no se ha producido un embarazo.
Muayenede, hamileliğin neden başlamamış olduğu araştırılacaktır.Les examens permettront d’éclaircir pour quelles raisons la grossesse n'a pas encore commencé.
Muayenede, hamileliğin neden başlamamış olduğu araştırılacaktır.Med undersökningarna utreds varför en graviditet inte har börjat.
Muayenede, hamileliğin neden başlamamış olduğu araştırılacaktır.Tutkimuksissa selvitetään, miksi raskaus ei ole alkanut.
Muayenede, hamileliğin neden başlamamış olduğu araştırılacaktır.Обследования покажут, почему беременность не наступает.
Muayenede, hamileliğin neden başlamamış olduğu araştırılacaktır.يتم من خلال الفحص استيضاح سبب عدم حدوث الحمل.
Ne eski eşi Jaine, hamileliğinin üçüncü trimesterinde aniden çocuğunu düşürdüğünde ağlayabilmişti.Allons-y : c'est un monde de fous à la récré...
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.(50:7) Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.(51:7) Voici, je suis né dans l`iniquité, Et ma mère m`a conçu dans le péché.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Albowiem ja znam nieprawość moję, a grzech mój przedemną jest zawżdy.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Eis que eu nasci em iniqüidade, e em pecado me concedeu minha mãe.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.For mine overtredelser kjenner jeg, og min synd er alltid for mig.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Glej, v krivici sem se rodil in v grehu me je spočela mati moja.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.He aquí, en maldad he nacido, y en pecado me concibió mi madre
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Iată că sînt născut în nelegiuire, şi în păcat m'a zămislit mama mea.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Kìa , tôi sanh ra trong sự gian_ác , Mẹ tôi đã hoài_thai tôi trong tội_lỗi .
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Kìa, tôi sanh ra trong sự gian ác, Mẹ tôi đã hoài thai tôi trong tội lỗi.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.내가 죄악 중에 출생하였음이여 모친이 죄중에 나를 잉태하였나이다
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.lebo ja znám svoje prestúpenia, a môj hriech je vždycky predo mnou.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Nebo já znám přestoupení svá, a hřích můj přede mnou jest ustavičně.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Riconosco la mia colpa, il mio peccato mi sta sempre dinanzi
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.rt ismerem az én bûneimet, és az én vétkem szüntelen elõttem [forog.]
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Se, jeg er født i Misgerning, min Moder undfanged mig i Synd.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Sesungguhnya, aku jahat sejak dilahirkan, dan kena dosa sejak dari kandungan
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Siehe, ich bin in sündlichem Wesen geboren, und meine Mutter hat mich in Sünden empfangen.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Sillä minä tunnen rikokseni, ja minun syntini on aina minun edessäni.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Ty jag känner mina överträdelser, och min synd är alltid inför mig.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Ιδου, συνεληφθην εν ανομια, και εν αμαρτια με εγεννησεν μητηρ μου.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Ето родих се в нечестие, И в грях ме зачна майка ми.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.הן בעוון חוללתי ובחטא יחמתני אמי׃
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.هانذا بالاثم صوّرت وبالخطية حبلت بي امي
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.我 是 在 罪 孽 裡 生 的 ． 在 我 母 親 懷 胎 的 時 候 、 就 有 了 罪
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.我 是 在 罪孽 裡生 的 ． 在 我 母親懷胎 的 時候 、 就 有 了 罪
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Była wtedy w ciąży. Miała na skórze ślady przypalania papierosami.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Ela estava grávida na altura. Tinha queimaduras de cigarros na pele.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Elle était enceinte à l'époque. Elle avait des brûlures de cigarette sur elle.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Era gravidă atunci. Prezenta arsuri de ţigară. Avortase.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Estaba embarazada. Presentaba quemaduras de cigarrillo en el cuerpo.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Hun var gravid på det tidspunkt. Hun havde cigaretbrændemærker på sig.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.그녀는 그 당시에 임신을 했었습니다. 그녀는 그녀의 몸에 담배 화상이 있었습니다. 그녀는 유산했습니다
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.La donna era incinta. Perse il bambino. Aveva bruciature di sigaretta sul corpo.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Lúc ấy bà ấy đang mang thai. Bà ấy có những vết đốt của điếu thuốc lá trên người.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Saat itu dia sedang mengandung. Ada luka bakar karena rokok pada tubuhnya.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Sie war zu dem Zeitpunkt schwanger. Sie hatte Brandwunden von Zigaretten.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Takrat je bila noseča. Telo je imela ožgano od cigaret.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Terhes volt akkoriban. Égő cigarettát nyomtak a testéhez.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Ze was op dat moment zwanger. Ze had brandwonden van sigaretten.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.В цей час вона була вагітною. На ній були опіки від цигарок.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Она была беременна во время ареста. На ней были сигаретные ожоги. У нее случился выкидыш.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.Тя била бременна по това време. Имала изгаряния от цигари върху нея.
Olay zamanı kadın hamileydi ve elinde sigara yanıkları vardı.היא היתה בהריון באותו הזמן. היו עליה כויות מסיגריות. היא הפילה