hamile ile cümle
hamile kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hamile olduğunuzu fark ettiğinizde ana sağlık merkezi (neuvola) ile irtibata geçin.Kontakta rådgivningen (neuvola) när du upptäcker att du är gravid.
Hamile olduğunuzu fark ettiğinizde ana sağlık merkezi (neuvola) ile irtibata geçin.Ota yhteyttä neuvolaan, kun huomaat, että odotat lasta.
Hamile olduğunuzu fark ettiğinizde ana sağlık merkezi (neuvola) ile irtibata geçin.Póngase en contacto con el centro de asesoramiento (neuvola) cuando se dé cuenta de que está embarazada.
Hamile olduğunuzu fark ettiğinizde ana sağlık merkezi (neuvola) ile irtibata geçin.Если вы забеременели – обратитесь в консультацию (neuvola).
Hamile olduğunuzu fark ettiğinizde ana sağlık merkezi (neuvola) ile irtibata geçin.اتصلي باستشارات الأمومة والطفولة (neuvola) عندما تلاحظين بأنك حامل.
Hamile olduğunuzu fark ettiğinizde ana sağlık merkezi (neuvola) ile irtibata geçin.当您发现自己怀孕时，请联系妇幼保健所。妇幼保健所负责妊娠期女性、婴儿及家庭成员的健康。埃斯波拥有多所遍布全城的保健所。所有保健所都使用统一的预约电话。
Hamile olduğunuzu fark ettiğinizde belediyenizin annelik danışmanlığı veya aile merkezi ile iletişime geçin.Kun huomaat, että olet raskaana, ota yhteyttä oman kuntasi äitiysneuvolaan tai perhekeskukseen.
Hamile olduğunuzu fark ettiğinizde belediyenizin annelik danışmanlığı veya aile merkezi ile iletişime geçin.När du upptäcker att du är gravid, kontakta mödrarådgivningen eller familjecentret i din hemkommun.
Hamile olduğunuzu fark ettiğinizde belediyenizin annelik danışmanlığı veya aile merkezi ile iletişime geçin.Если вы обнаружите, что беременны, обратитесь в женскую консультацию или в семейный центр в своей коммуне.
Hamile olduğunuzu fark ettiğinizde belediyenizin annelik danışmanlığı veya aile merkezi ile iletişime geçin.عندما تلاحظين بأنك حامل، تواصلي مع استشارات الأمومة أو المركز العائلي في بلدية سكنك.
Hamile olmak benim yaklaşımımı müthiş derecede değiştirdi,Ciąża ogromnie zmieniła moje podejście.
Hamile olmak benim yaklaşımımı müthiş derecede değiştirdi,임신은 저의 생각을 엄청나게 바꾸어 놓았습니다.
Hamile olmak benim yaklaşımımı müthiş derecede değiştirdi,M-am schimbat mult când am rămas gravidă.
Hamile olmak benim yaklaşımımı müthiş derecede değiştirdi,Quedar embarazada cambió mucho mi manera de pensar.
Hamile olmak benim yaklaşımımı müthiş derecede değiştirdi,Rimanere incinta ha cambiato profondamente il mio approccio.
Hamile olmak benim yaklaşımımı müthiş derecede değiştirdi,Schwanger zu sein, hat meine Haltung komplett verändert.
Hamile olmak benim yaklaşımımı müthiş derecede değiştirdi,Tomber enceinte a énormément changé mon approche.
Hamile olmak benim yaklaşımımı müthiş derecede değiştirdi,Забременяването промени отношението ми значително.
Hamile olmak benim yaklaşımımı müthiş derecede değiştirdi,להכנס להריון שינה את הגישה שלי לגמרי.
Hamile olmak benim yaklaşımımı müthiş derecede değiştirdi,الحمل غيّر وجهة نظري بشكل كبير.
Hamile olmak benim yaklaşımımı müthiş derecede değiştirdi,「妊娠しているのに 卒業資格はない-
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Bila je noseča, ko so jo odvedli.
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Cecilia bola v treťom mesiaci tehotenstva, keď ju odviedli.
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Cecilia byłą w ciąży, w trzecim miesiący, kiedy ją zabrali,
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Cecilia estaba embarazada de tres meses cuando se la llevaron.
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Cecilia Lavrine, que estava grávida. Cecilia estava grávida, quando a sequestraram.
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Cecilia var gravid när de grep henne.
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Dia hamil tiga bulan ketika ditahan
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Era incinta, Cecilia, incinta di 3 mesi, quando la presero.
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Sie war schwanger, Cecilia, im 3. Monat, als sie sie holten.
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Terhes volt. Harmadik hónapban volt mikor elkapták.
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Ήταν έγκυος, τριών μηνών, η Σεσίλια, όταν την πιάσανε.
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Она была беременна, Сесилия, на третьем месяце, когда ее арестовали
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.Сесилия беше бременна от 3 месеца, когато я взеха.
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.,היא הייתה בהריון, ססיליה .בחודש ה-3 להריון, כשם לקחו אותה
Hamileydi, Cecilia, onu aldıklarında, üç aylık hamileydi.エリザベスラカスは 妊娠7ヶ月していたでした
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.Ich dachte: "Ich bin schwanger und hab keinen Abschluss.
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.Je me suis dit : " Je suis enceinte, je n'ai pas de diplôme.
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.이런 생각이 들었죠, "임신을 했는데, 졸업장이 없다니.
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.Mă gândeam: "Sunt gravidă, nu am o diplomă.
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.Pensaba: "Estoy embarazada, no tengo diploma.
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.Pensavo, "Sono incinta, non ho un diploma di scuola superiore.
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.Pomyślałam: "Jestem w ciąży, nie mam wykształcenia.
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.Tôi nghĩ, "Mình đang mang thai. Mình không có bằng trung học.
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.Мислех си: "Аз съм бременна, нямам диплома.
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.חשבתי, "אני בהריון, אין לי תעודה.
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.فكرت، "أنا حامل، ولم تكن لدي شهادة دراسية
" Hamileyim, diplomam olamaz. " diye düşünüyordum.残りの人生 一体 私は何の仕事をするんだろう？
Harry. Ben hamileyim.-Harry, jag tror jag ska ha barn.
Hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.임산부들이 바이러스에 감염되면 100퍼센트 치명적입니다. 왜 그런지는 알 수 없습니다.
Hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.Das Virus war tödlich für 100 Prozend der schwangeren Frauen. Wir wissen nicht einmal, warum.
Hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.El virus era 100 por ciento letal para embarazadas. Y realmente no sabemos por qué.
Hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.Het virus was 100 procent dodelijk voor zwangere vrouwen en wij weten eigenlijk niet waarom.
Hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.Il virus era letale al 100% per le donne in gravidanza. E non ne conosciamo il motivo.
Hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.Le virus était fatal à 100 % pour les femmes enceintes. En réalité, nous ne savons pas pourquoi.
Hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.Loại virút này gây chết chóc 100% đối với phụ nữ mang thai và chúng ta không thực sự biết được nguyên nhân.
Hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.Śmiertelność wśród kobiet w ciąży wyniosła 100% i właściwie nie wiemy dlaczego.
Hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.Virusul a fost 100% letal pentru femeile însărcinate. Şi nu știm cu exactitate de ce.
Hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.Вирусът бил 100 процента смъртоносен за бременни жени. И всъщност не знаем защо.
Hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.У беременных вирус вызывал летальный исход в 100% случаев, и мы не знаем, почему.