hamile ile cümle
hamile kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama oğlu yoktu; (hatta) bir hamile eş var mı diye aradım, ama hamile eş (bile) yoktu.숙의 홍씨(淑儀 洪氏)의 소생으로, 봉사(奉事) 안방언(安邦彦)의 딸과 혼례를 치렀으나 슬하에 자식이 없었다.
Sun, Michael'a hamile olduğunu söyler.한편 미키와 결혼한 홀리는 미키에게 자기가 임신했음을 말한다.
Hamileler bu hareketi de yapmamaları yönünde uyarılır.반군은 이 공격을 하지 않았다고 부인했다.
Otto projeyi hamile olduğunu öğrenmeden birkaç gün önce kabul etmişti.전현주는 검거 당시 임신 8개월의 임신부였다.
Bağdat Han o gün gerçekten de hamile olduğunu açıklar.또한 당시 사쿠라가 임신 5개월에 접어들었음을 밝혔다.
Herkes Becki'nin beşizlere hamile olduğunu biliyordu.이 때 안경신은 임신 5개월된 임산부의 몸이었다.
Hamile olan Yeliz’i kürtaja ikna eder.종반에는 동거하던 고교생 다카시의 아이를 임신해 버린다.
Düğünlerinden sonraki gün Adrienne'in hamile olduğunu öğrendiler.יום אחר החתונה גילתה אדריאן שהיא בהריון.
Fakat Faithfull hamiledir ve bir hafta sonra evlenecektir.הוא מציע לה נישואים ושבוע לאחר מכן הם נישאים.
Kitap, 15 yaşındaki kaykaycı Sam'in hayatının, kız arkadaşının hamile kalmasıyla değişmesini anlatmaktadır.עלילת הרומן עוסקת בנער בן 15 בשם סם, שחייו משתנים כאשר הוא מגלה כי חברתו נמצאת בהריון.
Üçlü test hamileliğin 15. ile 22. haftaları arasında yapılabilir.יש לבצע תבחין זה בין שבוע 15-22 להיריון.
Donna hamile olduğunu öğrenir fakat aşk yaşadığı üç kişiden hangisinden olduğuna dair hiçbir fikri yoktur.דונה מגלה שהיא בהריון, אך ללא מושג איזה אחד משלושת מאהביה האחרונים הוא האב הביולוגי.
Merrett 6 çocuğunu ve hamile karısı Eliza'yı geçindiriyordu.מרט היה באותו הזמן בדרכו לעבודה לתמוך בששת ילדיו ובאשתו ההרה, אלייזה.
Ama hamile kalmayı başaramaz.היא מגלה שהיא לא יכולה להיכנס להיריון.
Hamilelik süreleri 40 gündür.תקופת האבל היא ארבעים יום.
Bu durum her 50.000 insan hamileliğinden birinde oluşur.היא מופיעה באחת מכל 500 לידות גברים.
Hamile kaldığında, onu İsviçre'yei Cenevre'ye götürdü.כשהייתה ילדה, התגרשו הוריה, והיא עברה עם אמה לז'נבה, שווייץ.
Hamile bir kadını canlandırdı.הוא השאיר אחריו אישה בהריון.
Hamilelik sırasında kullanımı bebek için nispeten güvenlidir.לא ברור אם השימוש בזמן הריון בטוח לתינוק.
Sun, Michael'a hamile olduğunu söyler.טיילור מגלה שהיא בהריון ממייקל.
Bunun sonucunda Karen hamile kalır, ve Keith'e evlenme teklif eder.טום מנסה להתקרב לג'יין, ומתחיל לחשוב ברצינות על נישואים.
WWE 6 Ekimde hamile olduğunu duyurdu.ב-27 בספטמבר 2011, היא הודיעה שהיא בהריון.
Üçüncü sezonda ise, hamile olarak geri döner.בעונה השלישית נמצאת בהריון.
Şimdi ikizlere hamile.ליין נכנסת להיריון עם תאומים.
Kadın bir süre sonra hamile kalmış.קצת לאחר מכן היא נכנסה להריון פעם שנייה.
İo hamile bir halde eski haline kavuşur.שימוש מקומי (בשאיפה) מקובל בהריון.
1955 yazında hamile olduğunu söyleyince, Guevara hemen evlenmelerini önerdi.עם נישואיו לאסתר בשנת 1955 עבר להתגורר בתל אביב.
Menapoza girdiğini düşünüp strese girdi ama öyle olmadığını ve hamile olduğunu öğrenince havalara uçtu.הם בודקים אם היא נאנסה, אבל מתברר שלא ומתגלה שהיא בהיריון.
Susan tecavüze uğramış ve hamile kalmıştır.מחזר של סוזן אונס אותה והיא נכנסת להיריון.
Sarhoş oldukları bir gecede iki arkadaş ilişkiye girer ve Abbie hamile kalır.נולדת להם בת, דבי, אך השתייה משפיעה על שניהם.
Bu sırada hamile olan Vipsania olayın şoku nedeniyle bebeğini düşürmüştür.ויפסניה, שהייתה באותה שעה בהריון, הפילה את עוברה, לפי סווטוניוס מההלם על החדשות האלה.
Kısa süre içinde kadın hamile kalır ve bir kız çocuğu dünyaya getirir.אן נכנסה להריון שוב והפעם ילדה ילד בריא.
Jin onu hastaneye götürürken; Sun hamile olduğunu söyler.כריסטינה מגלה בבית החולים כי היא בהריון.
Karşılaştırmada, genel nüfustaki tüm hamileler için Sezaryen doğum oranı 14% ile 40% arasında değişir.בנוסף, השיעור של ניתוח קיסרי בכל ההריונות באוכלוסייה הכללית, נע בין 40% ו14%.
Hamile olduğundan emindir.אם את בהריון.
Tom, Merope hamile olmasına rağmen onu bırakmış gitmiştir.אך לאחר שמירי מודיעה לו (הודעה שקרית) כי נכנסה להיריון, הוא עוזב אותה.
Doktorlar hamile olmadığını söyleseler de onlara inanmaz ve bir çocuk odası hazırlar.מאחר שלנשים אלו אין רחם, הן אינן יכולות להרות, לשאת הריון וללדת.
Bir gün Zeynep hamile kalır.בסוף העונה זילדה בהריון.
O sırada da Charlotte, Therese'ye hamileydi.ת'ורן בינתיים כבר הספיק להכניס להריון את חברתה הטובה דרלה.
Bryce Dallas Howard, Kate Connor rolünde: John Connor'ın yedi aydır hamile olan karısı.ברייס דאלאס האוורד בתפקיד קייט קונור, אשתו של ג'ון.
Baudouin, arkasında 2 yaşında bir kız çocuğu ve hamile bir eş bıraktı.פרידמן הותיר אישה ובן (בנו הבכור, בן-נעם, נפטר בגיל שנה).
Hamilelik dönemi kabaca 200–220 gündür ve dişiler bir batında tek yavru doğurur.תקופת ההריון היא בערך 200–220 ימים, ולאחריהם הנקבות ממליטות עופר יחיד בכל פעם.
Bu kadınlar hamile oldu.נשים שהיו בהריון.
Bu sırada Tina hamiledir.טיטה חוששת שהיא בהריון.
22 Şubat 2009'da Sharon ikinci çocuğuna hamile olduğunu açıkladı.На 22 февруари 2009 Шарън обявява, че е бременна с второто си дете.
Ateş edilmesi Kraliçenin sağlığında veya hamileliği üzerinde bir etki yaratmadı.Опитът за убийство не оказва въздействие върху здравето или бременността на кралицата.
Rachel hamile olduğunu söyler, ancak Cooper inanmaz.Габриел научава, че е бременна, но не е сигурна кой е бащата.
WWE 6 Ekimde hamile olduğunu duyurdu.През октомври 2013 г. обявява, че е бременна.
Zamanla beraber olurlar ve Madonna hamile kalır.Един ден те се увличат и Меена забременява.
Şimdi ikizlere hamile.Елейн е бременна с неговите близнаци.
Charlotte hamiledir.Албена забременява.
Emilie de Ravin, Avustralyalı hamile Claire Littleton'ı oynadı.Емили дьо Равин изпълнява ролята на бременната австралийка Клеър Литълтън.
Bu olaydan sonra Bella hamile kalıyor ve Edward ile beraber Forks'a geri dönüyor.В този период Луси забременява и заедно с Гарт се завръщат в Нова Зеландия.
Hamile olduğundan emindir.Тогава е била бременна.
Ayrıca Danny'den hamiledir.Джули е бременна от Франк.
İmbat hâmile kalır ve bundan Brian suçlu tutulur.Но чудото става и Брайън се изправя на крака.
Kısa sürede hâmile kaldı ve ilk çocuğunu 14 Mayıs 1794'te doğurdu.Тя скоро забременява и на 14 май 1794 г. ражда първото си дете, Фани.
Kısa süre sonra Doncieux hamile kaldı ve ilk çocukları Jean dünyaya geldi.Скоро след това Камил забременява и ражда първото им дете Жан.
Hamile kalmak isteyen kadınlar da bu su ile yıkanır.Жените нагазили във водата и започнали да перат.
Sun, Michael'a hamile olduğunu söyler.Сара забременява от Майкъл.