hamile ile cümle
hamile kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hamile olduğunu fark edince bu aktivitelerine son verir.そして、妊娠に気がついた今日子は、ある決断を下す。
Son bölümde Adim'in hamile olduğunu görüyoruz.最終巻で妊娠していることが発覚した。
Adamdan hamile kalır.子供を妊娠してしまう。
İnanışa göre Aziz Margaret hamileleri ve doğacak bebekleri koruyan bir azizdir.聖マルガリタは陣痛の苦しみや不妊から女性を救うとされている聖人である。
Jane ise yabancıyla çıkarken onunla beraber olmuş ve hamile kalmıştır.おっちゃんがあまりにもうっとうしくて家を飛び出し外国人と知り合って妊娠。
Hamile olan Yeliz’i kürtaja ikna eder.アメの妊娠を機にクライヴと結婚。
Birdenbire hamile kalan Ma, babası tarafından evden kovulur ve kızı Wil'in yanına taşınır.一方、シングルマザーであるウィルの母親は、妊娠したことで実家を追い出され、ウィルの家へと押しかけてくる。
Karısı bir oğula hamile kalır fakat doğum zamanı geldiğinde birçok sorun yaşarlar.まいは彼との子を妊娠するが、悲惨な結末が待っていた。
Topikal formda, ilacın hamilelik kategorisi C'dir ve hamile kadınlar tarafından kullanılmamalıdır.FDAの胎児危険度分類はCであり、妊婦に対して日常診療に用いる薬ではない。
Maggie hamile olduğunu öğrenir.グレイが妊娠したことを告げられたのである。
Bütün hamilelik süreci sonucunda bebeğin canlı doğma oranını verir.このDIOの骨が後に緑の赤ん坊を誕生させる。
Hamilelerin bu hareketi yapmaması gerektiği de belirtilmektedir.サザビーズはそうした仕組みがあるとは聞かされていなかったという。
6 Haziran 2013 tarihinde Amell, eşinin ilk çocuklarına hamile olduğunu açıklamıştır.2013年6月6日、妻が第一子を妊娠中であることを発表した。
İlk çocuğa hamile kalana kadar sigara içme alışkanlığı vardı.第一子を妊娠中であると報じられた。
Kardeşler evlenir ve kız kardeş hamile kalır, bir et parçası doğurur.両親はともに健在で、妹は結婚していて少なくとも1児を出産している。
Bu sırada Helen hamile olduğu için Rabi’nin düzenli bir işe ihtiyacı vardı ve bu iş NewYork’taydı.海倫當時懷孕了，因此拉比需要一份固定的工作，而這份工作就在紐約。
Bunlar arasında Beşaret (Meryem'e İsa'ya hamile olduğunu bildiren haber) freskleri önemli bir yer tutar.最常用的身份是以“Ibn Maryam”（麦尔彦之子），有时前面有另一个头衔。
Moffett, 16 yaşındayken hamile kaldı ve 27 Mart 2002'de Ty adında bir oğlu oldu.莫菲特在16歲懷孕， 2002年3月27日生了一個小孩Tyler。
Bryce Dallas Howard, Kate Connor rolünde: John Connor'ın yedi aydır hamile olan karısı.布萊斯·達拉斯·霍華德（Bryce Dallas Howard）飾凱特·康納（Kate Connor） 懷孕七個月約翰·康納的妻子。
Donna hamile olduğunu öğrenir fakat aşk yaşadığı üç kişiden hangisinden olduğuna dair hiçbir fikri yoktur.當娜發現自己懷孕了，卻不知道三個最近的戀人中哪個才是孩子的父親。
Kürtajla alakalı ölüm oranı hamileliğin ilerlemesiyle artsa da, 21. haftaya kadar doğumdan daha azdır.跟堕胎有關的死亡風險會隨著孕期而增加，但其仍然低於孕期為21週以上的分娩個案。
Plath, hamile kaldıktan sonra ise İngiltere'ye geri döndüler.特里斯坦伤养好了后，回到了英格兰。
Aslı aynı zamanda hamiledir.實際懷有身孕。
Kontes hamile kalabilmek için pek çok döllenme tedavisi geçirmek zorunda kaldı.10名服用安慰劑的女性懷了孕。
Hamilelik sırasında kullanımı bebek için nispeten güvenlidir.在懷孕期間使用似乎是安全的。
Kadın bir süre sonra hamile kalmış.她後來懷孕。
"Gerçek" bir cerrah olmak istediğinde ise Summer'a 17 yaşında hamile kalmıştır.她原本想成為一名真正的（人類）外科醫生，但在17歲時就已懷孕。
Bebeklerin fotoğraflarının çekilmesi hamilelikte başlamış olur.電影以諸聖嬰孩被殺開始。
Lee 18 Ocak 2014'te, sosyal medya aracılığıyla, hamile olduğunu duyurdu.2014年1月18日，艾米在社交媒體上宣布懷孕的消息。
Hamile ve acı içinde olan Ariadne sahile bırakılır.其母何氏夢見流星而懷孕。
Bu arada Daenerys hamile olduğunu öğrenir.与此同时，丹妮莉丝得知自己怀孕了。
Hamile kadınlar ve çocukların da maruz kaldığı tespit edilmiştir.與前妻生有一子一女，藝人王怡仁為其女。
Ama oğlu yoktu; (hatta) bir hamile eş var mı diye aradım, ama hamile eş (bile) yoktu.由於他沒有子嗣，恩里克繼位後本想娶妻而得到子嗣。
Hamilelik kategorisi B dir.罩杯是B。
Emilie de Ravin, Avustralyalı hamile Claire Littleton'ı oynadı.艾米莉·德·拉文飾演懷孕的澳洲人克萊爾·李特頓。
Östrogen, hamile olmayan kadınlara göre 3 kat fazla salgılanır.贝尔氏麻痹症攻击孕妇三倍于非孕妇。
Eleniak yakında tekrar hamile kaldı.之后梅莉迪丝再度怀孕。
Hamile olduğundan emindir.已懷有身孕。
Kocası bunu protesto etti ve onun hamile olduğunu belirtti.而回到家小鱼却告诉他自己已经怀孕。
Ayrıca hamile olabilirler.但仍有可能懷孕。
105.bölümde hamileyken öldürmüştür.在第七季第15集中遭到殺害。
Ancak Ivana yine de hamile kalmayı başaramaz.但张氏一直無法懷孕。
2012 yılında ilk çocuğuna hamile kalmıştır.2012年9月18日，其首個兒子出生。
Irri, Daenerys'in hamile olduğunu fark eder be bunu Jorah ve Rakharo ile paylaşır.伊丽发现丹妮莉丝怀孕了，并把这个消息告诉乔拉和拉卡洛。
Evlendikten sonra, Meryem'in evlenmeden önce hamile kaldığını öğrendi.到了4月，玛利亚发现自己又怀孕了。
Haziran 2004'te hamile olduğu açıklandı.2004년 2월, 임신을 한다.
Kadın bir süre sonra hamile kalmış.여자는 곧 임신했다.
Bu arada Scarlett ikinci çocuğuna hamiledir.더군다나 아내 장영성(슝다이린)은 둘째 아이를 임신한 상태.
2012 yılında ilk çocuğuna hamile kalmıştır.그녀는 2013년에 첫 아이이자 딸을 낳았다.
Bu sırada Tina hamiledir.당시 앤은 이미 임신한 상태였다.
Hamile kadınlar ve çocukların da maruz kaldığı tespit edilmiştir.첨지중추부사 鄭溫(정온)의 증손이며 조부는 정국공신 鄭允謙(정윤겸)이다.
İki kez hamile kaldı ama iki çocuğu da düştü.그녀는 그전에도 두 번의 임신을 했었으나 두 번 다 유산했었다.
Hamilelik döneminde de tahmini olarak bir ila iki yıl arasında olduğu düşünülmektedir.실존인물이었다면 그 치세는 2세기 초에서 4세기 말 사이였을 것으로 생각된다.
Bien, hamilelik nedeninin Şeytan'la cinsel ilişkiye girmekten meydana geldiğine dair itirafta bulundu.마침내 그녀는 그녀의 남편 가이가 악마와 거래를 했다는 사실을 알게 된다.
Fakat Bening hamile kalınca kadrodan çıkarıldı.만약 임신이 확인된다면 그녀를 쫓아낼 수 있기 때문이다.
Bu arada Nola hamile kalır.그 후 에스미는 임신을 하게 되었다.
O zaman bir kızla cinsel ilişkide bulunup hamile bıraktığı bilinmektedir.그 이유는 그녀가 다른 남자와 동거중에 임신을 했는데 낙태를 해야한다는 것이었다.
Zamanla beraber olurlar ve Madonna hamile kalır.이혼을 생각하고 있으며, 내연녀가 임신했다.
Sonra Ateş, Türkiye'ye dönmüş; ama Ateş gider gitmez Arzu Ateş'ten hamile kalmıştır.그들은 이집트로 몰려오고 있으나, 그들 앞에는 불꽃이 준비되어 있다.
Hamile kalır ve ikiz çocuklarını yalnız başına büyütmeye karar verir.화재로 아내를 잃은 이래, 남자 혼자서 2명의 아이를 기르는 것을 결심한다.