hami ile cümle
hami kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hamile olduđun için özel muamele mi bekliyorsun?Same as you and everybody else.
Ah sen hamilesin!Cass: Jess, if you don't like the arrangements quit.
Müdürün ofisine tüm kýzlar hamilelik testi içinGwen Adams, report to the nurse's office for a pregnancy test. That is all.
Tanrým ya hamileysem!?Oh God, what if I'm pregnant?
Selam... hamilelik testi için geldimI just need to pick up a pregnancy test.
Ben Gwen ve hamilelik testi istiyorum.Can I just have a pregnancy test really fast?
Okuldan atýImaný istemem, bu yüzden bi kaba iţedim, böylece hamile kalmamýţ olacaksýnI don't want you to get kicked out of school. So... So I did something for you:
- Evet baba hamileyim ne güzel di miYes, Dad! I'm so pregnant right now, it's not even funny.
Bu arada hamileyim.By the way, I'm pregnant. Fuck it, it's not my kid.
Hamile deđilmiţim!I'm not pregnant!
Alexander Hamilton?Alexander Hamilton?
Kamu yönetimi, büyük oranda hamiliğe dayanır, 690 milyar alır.Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.
Mariam hamile.Mariam is pregnant.
Siz şeytanı kendinize hami olarak, destekçi olarak aldınız.You have taken shaytan as your supporter.
Bunu istemedim... Nerede şu hamın?And I didn't mean, you know -- where is that lady?
Seung Jo'ya hamileyken karnımda çok usluydu.When I was pregnant with Seung Jo, he was very calm inside my belly.
Babasını hiç tanıyamamıştı, çünkü babası annesi ona hamile iken çekip gitmişti.He never knew his father very well, because his father left his mom while she was pregnant with him.
Kitap için araştırma yaparken ben de hamileydim.I was myself pregnant while I was doing the research for the book.
Bu insanlardan 1700'ü hamileydi.1,700 of these people were pregnant women.
Embriyonik köken araştırması hamilelik süresince olanlar için kadınları suçlamakla ilgili değil.Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.
Bunu hamileliğin 12. haftasından sonra algılamaya başlarsınız.You were conscious of this sound from around 12 weeks after conception.
Chuyongdae'nin baş askeriyken, hamile karıma tecavüz edildi.When I was Chuyongdae's head soldier my wife was raped while she was pregnant
O leydi Emma Hamilton yazmış,He wrote to Lady Emma Hamilton,
Eğer bizim hamile kalma sorunumuz olmasaydı, sen altı çocuk babası olurdun.If our mattress could have gotten pregnant, you would have fathered six.
Neyse, o bu tür bir hami.Anyway, he's that kind of patron.
Hastalık, nedenini bilemediğimiz şekilde hamilelerde %100 ölümcül oldu.The virus was 100 percent lethal to pregnant women and we don't actually know why.
Arkadaşlarımdan birini, hamileydi.One of my friends was pregnant.
Hamileyken az miktar içki sorun yaratır mı?Is a little drinking during pregnancy okay?
Doğrusu şu ki... ... hamileyken içmemek en iyisidir.The truth is the only safe level of drinking during pregnancy is not drinking at all.
Hamile birisinin alabileceği uygun... ... alkol miktarı bilinmemektedir.No safe level of maternal alcohol intake has been established.
Buna melazma, kloazma ya da hamileyseniz gebelik maskesi denir.It's the same bad UV rays that cause premature aging and skin cancer.
Hamın oğulları: Kûş, Misrayim, Pût, Kenan.The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
Böylece Lutun iki kızı da öz babalarından hamile kaldılar.Thus both of Lot's daughters were with child by their father.
Bilha hamile kalıp Yakupa bir erkek çocuk doğurdu.Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
Rahelin cariyesi Bilha yine hamile kaldı ve Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Jacob a second son.
Tanrı Leanın duasını işitti. Lea hamile kalıp Yakupa beşinci oğlunu doğurdu.God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son.
Lea yine hamile kaldı ve Yakupa altıncı oğlunu doğurdu.Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.
Kadın hamile kaldı ve bir erkek çocuk doğurdu. Yahuda ona Er adını verdi.She conceived, and bore a son; and he named him Er.
Kadın yine hamile kaldı, bir erkek çocuk daha doğurdu, adını Onan koydu.She conceived again, and bore a son; and she named him Onan.
Nitekim suç içinde doğdum ben, Günah içinde annem bana hamile kaldı.Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me.
Mısırda bütün ilk doğanları, Hamın çadırlarında bütün ilk çocukları vurdu.and struck all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham.
Böylece Hoşea gidip Divlayimin kızı Gomerle evlendi. Kadın hamile kalıp kendisine bir oğul doğurdu.So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bore him a son.
Gomer Lo-Ruhamayı sütten kesince yine hamile kaldı ve bir oğul doğurdu.Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.to enroll himself with Mary, who was pledged to be married to him as wife, being pregnant.
O, Veli'dir, Hamid'dir.He is the protector worthy of praise.
Onun (hamilelikte) taşınması ve sütten kesilmesi, otuz aydır.Thirty months is the period of her carrying and weaning him.
Allah Ğani'dir, Hamid'dir.God is all-sufficient, worthy of praise.
Hamile kadınların bekleme-süresi ise, yüklerini bırakmaları (ile biter).As for those who are pregnant, their prescribed period is until the delivery of the child.
Eğer onlar hamile iseler, yüklerini bırakıncaya (doğumlarını yapıncaya) kadar onlara nafaka verin.If they are pregnant, then spend on them until they give birth to the child.
Eğer hamile iseler, doğurmalarına kadar nafakalarını verin.If they are pregnant, then spend on them until they give birth to the child.
O Hamîd'dir, Mecîd'dir.""Verily He is worthy of praise and glory."
Sözün güzeline ve tatlısına ulaştırılmışlardır; Hamîd olan Allah'ın yoluna ulaştırılmışlardır.They will be guided with gentle words, and guided to the commended path.
Allah, Ganî olanın da Hamîd olanın da ta kendisidir.Surely God is all-sufficing, worthy of praise.
Kuşkusuz, Allah mutlak Ganî, mutlak Hamîd'dir.Verily He is all-sufficient, worthy of praise.
Allah ise mutlak Ganî, mutlak Hamîd'dir.As for God, He is above all need, worthy of praise.
Velî'dir O, Hamîd'dir.He is the protector worthy of praise.
Yüz çeviren bilsin ki, Allah Ganî'dir, Hamîd'dir.Whoever turns away (from God, should remember) that God is self-sufficient, worthy of praise.
Eğen hamile iseler yüklerini bırakıncaya kadar onlara nafaka verin.If they are pregnant, then spend on them until they give birth to the child.
Eşi ile (birleşince) eşi hafif bir yük yüklendi (hamile kaldı). Onu bir müddet taşıdı.When the man covered the woman she conceived a light burden and carried it about.
Meryem ona hamile kaldı. Bunun üzerine onunla (karnındaki çocukla) uzak bir yere çekildi.When she conceived him she went away to a distant place.