hami ile cümle

hami kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer hamile iseler, doğum yapıncaya kadar nafakalarını verin.If they are pregnant, then spend on them until they give birth to the child.
O, eşini kucaklayıp sarılınca (ona yaklaşınca), eşi hafif bir yük yüklendi (hâmile kaldı).When the man covered the woman she conceived a light burden and carried it about.
Muhakkak ki O, hamiddir (övülmeye lâyıktır), meciddir (cömertliği boldur).""Verily He is worthy of praise and glory."
İyi bilin ki: Allah ganidir, hamîddir (kimseye ihtiyacı yoktur, bütün övgülere layıktır). [22,37]Remember that God is affluent and praiseworthy.
Dirilten ve öldüren O’dur. Sizin Allah’tan başka ne hâminiz, ne yardımcınız yoktur.He alone is the giver of life and death; and none do you have besides God as friend and helper.
Sonra çocuğuna hamile kaldı ve bu haliyle uzakça bir yere çekildi.When she conceived him she went away to a distant place.
Muhakkak ki Allah müstağnîdir, hamîddir (hiçbir şeye ihtiyacı yoktur, her türlü övgüye lâyıktır).Verily He is all-sufficient, worthy of praise.
[7,54]Sizin O'ndan başka ne hâmîniz, ne şefaatçiniz yoktur.You have no protector other than Him, nor any intercessor.
Gerçek bu iken, bilakis onlar Allah'tan başka birtakım hâmiler edindiler.Have they taken others beside Him as protectors?
O, gerçek dost ve hâmidir, bütün övgülere ve hamdlere lâyıktır.He is the protector worthy of praise.
Gerçekten Allah ganîdir, hamîddir (hiçbir şeye ihtiyacı yoktur, bütün övgülere lâyık olan O'dur).God is all-sufficient, worthy of praise.
Hamile olan kadınların iddetleri, çocuklarını doğurdukları vakit biter.As for those who are pregnant, their prescribed period is until the delivery of the child.
Sizin O’ndan başka ne bir hâminiz, ne de bir yardımcınız yoktur.And except Allah, you have neither a protector nor any supporter?
Ey insanlar, siz Allah'a yönelmiş yoksullarsınız! Allah ise mutlak Ganî, mutlak Hamîd'dir.O men, you are the ones that have need of God; He is the All-sufficient, the All-laudable.
Onlardan sadece, Azîz ve Hamîd Allah'a iman ettikleri için öc alıyorlardı.They took revenge on them only because they believed in the All-mighty, the Al-laudable,
Onlardan, sırf, aziz ve hamid olan Allah'a iman ettikleri için intikam aldılar.They took revenge on them only because they believed in the All-mighty, the Al-laudable,
[7,54]Sizin O'ndan başka ne hâmîniz, ne şefaatçiniz yoktur. Hâlâ gereğince düşünmez misiniz?Apart from Him, you have no protector neither mediator; will you not remember?
O'nun ilmi dışında, bir dişi ne hamile olur ne de doğurur.No female beareth or bringeth forth but with His knowledge.
O'nun bilgisi olmadan ne bir dişi hamile olur, ne doğurur.No female beareth or bringeth forth but with His knowledge.
Sizin Allah’tan başka ne hâminiz, ne yardımcınız yoktur.He giveth life and He causeth to die; and for you there is, besides Allah, no protector or helper.
Hâmi ancak Allah’tır, ölüleri diriltecek de O’dur ve O her şeye kadirdir.He is the Patron, HE quickeneth the dead, and He is over every-thing Potent.
Kim nankörlük ederse Allah Ganî'dir, Hamîd'dir.And whoever is unthankful, then verily, Allah is All-Rich (Free of all wants), Worthy of all praise.
Allah’tan başka kendilerini koruyacak hâmiler de bulamazlar.Their torment will be doubled!
Allah Ganî'dir, zenginliğine sınır yoktur; Hamîd'dir, övülen ve övendir.God is in no need, Praiseworthy.
Hakîm ve Hamîd Allah'tan bir indirmedir o.It is a revelation from One Wise and Praiseworthy.
Allah ganidir, hamîddir (hiçbir şeye ihtiyacı yoktur, bütün övgülere lâyık olan O’dur).God is in no need, Praiseworthy.
Onlar için Allah'tan başka hamide bulunmaz.Nor can any be of help to such a people against Allah.
Şükreden kendisi lehine şükreder. Kim nankörlük ederse Allah Ganî'dir, Hamîd'dir.And whoever is ungrateful, [let him know that] Allah is indeed all-sufficient, all-laudable.’
Sizin Allah’tan başka ne haminiz, ne de yardımcınız yoktur.And you have not besides Allah any protector or helper.
Göklerde ne var, yerde ne varsa hepsi Allah'ındır. Kuşkusuz, Allah mutlak Ganî, mutlak Hamîd'dir.What is in the heavens and the earth is Allah's; surely Allah is the Self-sufficient, the Praised.
(c) 2006, Hamish Rodda(c) 2006, Hamish Rodda
Hamish RoddaHamish Rodda
(c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002- 2003 Hamish Rodda(c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002-2003 Hamish Rodda
Hamiltonnew- zealand. kgmHamilton
HamiltonCity name (optional, probably does not need a translation)Hamilton
Uruguay'da 11 Yaşındaki Hamile Kız Kürtajı ReddediyorPregnant 11-Year-Old in Uruguay Refuses Abortion · Global Voices
Markoviç, “İşsiz hamile kadınlar ayda yaklaşık 100 avro yardım alıyor."Unemployed pregnant women receive aid of about 100 euros per month.
Priştineli Malsor Hamiti buna katılıyor.Pristina resident Malsor Hamiti agrees.
SETimes'a konuşan Hamiti, "Yolsuzluk seviyesini tanımlayan en iyi sözcük felaket olurdu."The best word to describe the state of corruption here is catastrophic.
Hükümet göreve Enver Hamiti'yi önerdi.The government proposed Enver Halimi for the position.
Geçtiğimiz ay Sırbistan'da, hamile bir kadının işten çıkarılması kamuoyunun sert tepkisine yol açtı.In Serbia last month, the firing of a pregnant woman sparked public outrage.
Devrimci Tarikat Giolas'ı Temmuz ayında Atina'da hamile eşinin gözleri önünde vurarak öldürmüştü.Revolutionary Sect gunned down Giolas in front of his pregnant wife in Athens in July.
Memnune Tiryaki 35 yıl denedikten sonra tüp bebek yoluyla hamile kaldı.After 35 years of trying, Memnune Tiryaki became pregnant through in vitro fertilisation.
Bunun üzerine Hamidiye kruvazörü gözdağı vermek için Rize'ye geldi.Thereupon, the cruiser Hamidiye came to Rize to intimidate.
Çiya Hamid Şerif (Çiya Şerif) (Kürtçe: Çiya Hemîd Şerîf; d.Chiya Hamid Sharif Known as Chiya Sharif.
Hamilelik ve emzirme durumlarında kullanımında da bir sorun görülmemektedir.[1]It use in pregnancy and breastfeeding appear to be okay.[1]
Breit HamiltonlarıBreit Hamiltonians
Aynı zamanda Hamidiye, Feodosya'ya ulaştı.At around the same time Hamidieh arrived off of Feodosia.
Brianna Wilmington'da iken ailesini bulur ve hamile olduğunu fark eder.Brianna finds her parents while in Wilmington, and later discovers she is pregnant.
Hamidiye askeri, binbaşı .Hamidieh soldier,major.
Şarkı Carey, Robert "Shea" Taylor ve Priscilla Hamilton tarafından yazıldı.The song was written by Carey, Robert "Shea" Taylor and Priscilla Hamilton.
Kayıt Nisan 2010'da başladı ve Carey hamileyken devam etti.Recording began in April 2010 and continued while Carey became pregnant.
Annesi ona hamile kaldığında 14 yaşındaydı ve dokuzuncu sınıfta doğum yaptı.She was 14 years old when she became pregnant with him, giving birth to him in the ninth grade.
Seks oyuncakları kullanırken hamile kadınlarca daha fazla hijyen koruması düşünülmelidir.Even more hygiene protection should be considered by pregnant women when using sex toys.
Hamidiye 87,6 metre dikmeler arası ve 89 metre toplam uzunluktaydı.Hamidiye was 87.6 m (287 ft 5 in) long between perpendiculars and 89 m (292 ft) long overall.
Hamidiye 600 metrik ton kömür taşıyordu.Hamidiye carried 600 t (590 long tons; 660 short tons) of coal.
Hamileliği 23 ilâ 26 gün sürer.Gestation ranges from 23 to 26 days.
Doktor Faustus, Sharon'a hamile kaldığını unutturuyor ve ayrıca kaçması için araçlar veriyor.Doctor Faustus makes her forget ever being pregnant, and he also gives her the tools to escape.
Çin tarihsel olarak Turpan ve Hami'yi desteklemiştir.China has historically favored Turpan and Hami.
Aiton, Hamilton yakınlarında doğdu.Aiton was born near Hamilton.

İlgili Sayfalar